До історії створення збірки перекладів В. Брюсова українською (1925)
Збірка перекладів поезій Брюсова за редакцією Якубського як один із найцікавіших перекладацьких проектів, присвячених українсько-російським літературним зв’язкам. Історія створення збірки, головні напрями рецепції творчості В. Брюсова в Україні 1920-х рр.
Подобные документы
Исследуется стихотворный диалог В.Я. Брюсова и Н.Г. Львовой, а именно разработка двумя поэтами сюжета о поединке девы-воительницы и избранного героя. Проводится анализ составляющих диалог стихотворений "Бой" Брюсова и "Твой шлем покатился..." Львовой.
статья, добавлен 29.07.2021Ознакомление с новыми подходами в литературоведении к изучению поэтического наследия К. Бальмонта и В. Брюсова. Исследование устойчивой традиции "несопоставимости" их стихов. Рассмотрение и анализ характерных особенностей "города мечты" В. Брюсова.
статья, добавлен 22.09.2018Биография Валерия Брюсова - русского поэта, прозаика и драматурга. Представление о социальной дифференциации общества по семейству Брюсовых, формирование творческих взглядов поэта. Противоречия и заблуждения Брюсова, содержание его произведений.
реферат, добавлен 15.11.2012Интерес русского поэта Валерия Брюсова к теме города - крупного, застроенного, каменного, до предела населенного, ее место в творчестве поэта. Анализ образов города, представленных в поэзии Брюсова, их сходства с аналогичными образами Некрасова.
реферат, добавлен 08.10.2017Знакомство с основными моментами жизни и творчества В. Брюсова, связавшего свою жизнь с поэзией. Характеристика ранних известных стихотворных опытов Брюсова. В. Брюсов как главная личность русского символизма и как известный литературный критик.
презентация, добавлен 14.10.2011Валерий Брюсов — "поэт мрамора и бронзы". Краткая биография, многогранность литературной деятельности Брюсова. Поэтическое творчество - противоположные начала и главное действующее лицо его стихотворений. Дальнейшие развитие и демократизм поэзии Брюсова.
реферат, добавлен 27.08.2009Анализ взаимодействия гностических, танатологических мотивов в романе Брюсова "Алтарь Победы". Влияние гностической софиологии и космогонии на мировоззрение русских символистов - Ф. Сологуба, З. Гиппиуса, В. Брюсова, Д. Мережковского, А. Белого, А. Блока.
статья, добавлен 02.12.2018Образ древа мирового в лирических произведениях К. Бальмонта и В. Брюсова как противопоставление "миру мечты". Отражение художественного бытия через призму духовной эволюции у К. Бальмонта. Система художественного бытия в стихотворениях В. Брюсова.
статья, добавлен 28.09.2018Вивчення співвідношення теорії та практики у творчості поетів М. Вороного та В. Брюсова. Дослідження проблем строфіки, метрики та ритму творів. Розгляд віршової техніки символізму в контексті народження і становлення нової парадигми української історії.
автореферат, добавлен 26.08.2015Розгляд історичних і міфологічних персонажах у ліриці В. Брюсова, яким поет надає сучасного трактування. Аналіз впливу історико-літературного контексту на створення героїчних образів. Визначення художніх домінант образів у збірниках і циклах різних років.
статья, добавлен 10.11.2022Дослідження проблемно-тематичного і поетикального аспекту творчості А. Дімарова (збірка "Сільські історії"). Характеристика проблемно-тематичного діапазону збірки "Сільські історії", визначення змістових й поетикальних особливостей збірки А. Дімарова.
статья, добавлен 05.04.2019Репутация В.Я. Брюсова как активного и энергичного посредника между французской и русской культурами. З. Гиппиус "Заметки о русской литературе нашего времени". Яков Поволоцкий о русской поэзии. "Письмо..." лидера московских символистов Брюсова в Le Beffro
статья, добавлен 28.05.2023Презентація концепції кохання в російському суспільстві у ХХ ст. Відображення декадентського образу жінки у творчості В. Брюсова. Реалізація міфопоетичної концепції символізму жіночої душі, гендерних ролей і стереотипів в оповіданнях Н. Петровської.
статья, добавлен 19.08.2022Аналіз рецензії на збірку віршів М. Гумільова "Жемчуга". Пошук новацій у зверненні до вічних літературних образів. Протилежні тенденції в рецензіях збірки: від повного неприйняття (Є. Янтарьов) до розгляду поетичних переваг книги (В. Брюсов і В. Іванов).
статья, добавлен 19.10.2022Принципы воспитания и творческое становление Валерия Яковлевича Брюсова. Анализ рационалистических взглядов на жизнь, суждений и интересов признанного лидера символизма. Первые публикации автора. Характеристика периодов творчества великого писателя.
доклад, добавлен 13.05.2011Жизненный и творческий путь символиста В.Я. Брюсова. Многообразие поэтических тем: историческая и урбанистическая, "природные стихи" и поиск сильной личности, интеллектуальная и научная поэзия. Работа "Ключи тайн" как обоснование заветов символизма.
реферат, добавлен 11.06.2010Определение тем, мотивов и образов, которые свидетельствуют о духовной эволюции поэта-символиста и изменении его индивидуального стиля на материале ряда стихотворений сборника. Рассмотрение и анализ мнений об особенностях стиля поэзии В. Брюсова.
статья, добавлен 28.11.2016Детство русского писателя, поэта-символиста и переводчика Валерия Брюсова. Переводы армянской, финской и латышской поэзии, произведений Данте, Эдгара По и М. Метерлинка. Выпуск 25-томного собрания сочинений. Лекции об Атлантиде в народном университете.
реферат, добавлен 11.04.2011Влияние эстетики немецкого романтизма на поэзию В. Брюсова. Неудовлетворенность всем конечным и как следствие стремление к бесконечному, запредельному. Чувственность как основа мистики любви у романтиков. Космическая борьба мужского и женского принципов.
статья, добавлен 14.10.2018Характеристика детства и юности Валерия Брюсова. Организация Высшего литературно-художественного института в 1921 году. Анализ раннего его стихотворения "Женщине". Использование символизма в поэзии поэта. Работа над переводами армянских стихотворцев.
биография, добавлен 15.05.2016Характеристика детства и юности Валерия Брюсова. Выход книги "Третья стража" в издательстве "Скорпион". Написание теоретического трактата "Ключи тайн" о сущности искусства. Проведение исследования общественной позиции поэта в годы первой революции.
реферат, добавлен 28.11.2016Тема зависимости человека от материального мира как важный аспект урбанистической поэзии В. Брюсова. Особенности литературно-художественного осмысления и выражения языком высокой поэзии бытия города. Анализ наиболее значимых урбанистических произведений.
реферат, добавлен 28.11.2022Обзор особенностей формирования основной системы мотивов в литературных произведениях в творчестве В.Я. Брюсова. Анализ элементов сюжетно-тематического единства, которые выражены в тексте лексически. Идеи движения в художественном произведении писателя.
статья, добавлен 28.08.2012Рассмотрение слияния текста персонажа с текстом нарратора, что является характерным для многих лирических произведений. Мифологическая модель с закодированными смыслами в стихотворении В. Брюсова. Сюжетно-фабульная структура лирического произведения.
статья, добавлен 12.12.2018- 25. Романтический мотив встречи с двойником из зазеркалья в произведениях В. Я. Брюсова и А. В. Чаянова
Анализ сопоставления произведений В.Я. Брюсова и А.В. Чаянова, их следование традициям направления романтизма, чтобы воссоздать двоемирие, расщепление личности и героев, вступивших в поединок с инфернальными двойниками, наделёнными демонической силой.
статья, добавлен 08.04.2019