Поэма С.А. Есенина "Черный человек" в польских переводах и в оригинальном поэтическом творчестве
Рассмотрение польской рецепции поэмы С. Есенина "Черный человек". Попытка интертекстуального анализа на уровне различного рода аналогий с польскоязычными, переводными и оригинальными, поэтическими текстами. Содержательные аспекты переводных текстов.
Подобные документы
Стихотворения С. Есенина как объект литературоведческого, стилистического и лингвистического изучения. Определение своеобразия тропов, фигур, конфигураций, используемых в тексте. Особенности индивидуального словоупотребления, выходящего за рамки нормы.
презентация, добавлен 09.04.2020Рассмотрение жизненного и творческого пути Сергея Есенина. Изучение роли женщин в жизни поэта. Переезд в Петроград и публикация первых стихов писателя в газете "Новь", в журналах "Заря", "Парус". Похорон Сергея Есенина на Ваганьковском кладбище.
презентация, добавлен 05.03.2014Раннее детство Есенина, сочетание бесшабашного удальства с религиозностью и молитвенностью. Пять фаз поэтического стиля и главные этапы его творческого пути. Возможность полной или частичной деклассации пролетарского художника, культ индивидуализма.
реферат, добавлен 20.02.2011Исследование ботанического аспекта творчества Есенина. Формирование большого количества растений в стихах поэта. Использование работ представителя новокрестьянской поэзии как пособия по фенологии и онтогенезу. Анализ философского эссе "Ключи Марии".
статья, добавлен 28.12.2017Характеристика методики работы с оригинальными художественными текстами английских писателей-модернистов. Знакомство с актуальными проблемами изучения оригинальных произведений английских писателей-модернистов в школьном курсе мировой литературы.
статья, добавлен 04.11.2018Биография великого русского поэта С. Есенина. Роль и место чтения лирических стихотворений в воспитательном и образовательном процессе. Патриотический потенциал творчества поэта. Краткая характеристика его наиболее распространенных произведений.
реферат, добавлен 19.07.2015Рассмотрение опыта критической рецепции поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" в Германии в первой половине XX в. Обзор немецких литературных журналов и монографий. Влияние русской символистской критики на процесс осмысления произведения в немецкой культуре.
статья, добавлен 16.12.2018- 108. Наш родной Есенин
Открытость жизни и творчества С. Есенина. Любовь как движущая сила таланта великого русского поэта: глубокое и сильное чувство, почти фанатичная, острая привязанность к Родине, увлечения женщинами, депрессия, пьянство в стихотворениях С. Есенина.
эссе, добавлен 26.12.2009 Поступление С. Есенина в земское училище в Константиново. Служба в санитарном поезде, выступ перед императрицей. Сборники писателя: "Радуница", "Трерядница". Поиски в сфере образности в группе имажинистов, интерес к патриархальному деревенскому укладу.
презентация, добавлен 07.12.2015Клавдиан в переводах М. Ильинского. Работа Клавдиана в эпоху "категориального перелома". Характеристика и особенности этапов рецепции Клавдиана, их взаимосвязь с общеевропейским кризисом риторики. Клавдиан и торжественная ода, сущность героической поэмы.
автореферат, добавлен 27.02.2018- 111. Изучение поэмы А.А. Блока "Двенадцать" в одиннадцатых классах школ Украины с русским языком обучения
Стиховедческие методические аспекты изучения лирики в школе. Принципы школьного анализа лирического произведения. Поэма "Двенадцать" на школьном уроке, его план-конспект, методика анализа системы образов, художественное своеобразие и смысл символики.
курсовая работа, добавлен 17.02.2011 "Черный год, или Горские князья" как первый русский роман о Кавказе В.Т. Нарежного. Анализ форм "народного театра" и малороссийского вертепа. Особенности репрезентации "кавказского текста" в романе В.Т. Нарежного "Черный год, или Горские князья".
статья, добавлен 03.08.2021Лирический и эпический планы поэмы Есенина "Анна Снегина". Отношение ее героя к братоубийственной гражданской войне. Лирический герой поэзии Маяковского. Сатирические персонажи Булгакова. Анализ поэмы Ахматовой "Реквием". Образ Теркина, символика имени.
реферат, добавлен 10.12.2016Образное воплощение, четкая метафора, чуткое восприятие фольклора как основа художественных изысканий Сергея Есенина. Своеобразие лирики поэта о животных. Взаимоотношения человека и животного. Этапы жизни и образ русского крестьянина того времени.
реферат, добавлен 12.01.2010Образ Руси в ранней лирике патриота С. Есенина. Родина и революция в поэзии литератора 1917-1919 гг. и отражение его духовного кризиса 1920-1923 гг. Философское осмысление эпохи и места человека в ней. Идейно-художественное своеобразие стихов и поэм.
реферат, добавлен 28.02.2011Детство и юношеские годы Сергея Есенина; начало его творчества: работа в типографии, издание первых поэтических сборников "Радуница", "Красный восток". Личная жизнь и трагическая смерть поэта. Литературный анализ стихотворения "Я последний поэт деревни".
презентация, добавлен 01.12.2013Творческий путь С. Есенина и женские образы в нем. Краткая характеристика семейной жизни поэта с его чередой браков. Любовь как основной носитель русской культуры. Мир женщины как жизненная философия поэта, определившая особенности его стихов о любви.
реферат, добавлен 24.04.2009Стихотворение "Береза" - первая публикация С.А. Есенина под псевдонимом "Аристон", в январском номере детского журнала "Мирок" в 1914 г. Лирика - отражение души есенинского творчества. Влияние большевистской революции на творческий потенциал поэта.
доклад, добавлен 17.11.2015Рассмотрение истории создания поэмы на основе автобиографических записей Маяковского, воспоминаний современников и историко-литературной ситуации 1920-х годов. Выявление основных концепций поэмы, отраженных в критических статьях, посвященных поэме.
автореферат, добавлен 28.10.2018Изучение С.А. Есенина - русского поэта, представителя новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества - имажинизма. Детство и юность поэта, его родственники и друзья. Характеристика творчества Есенина, его сборники стихов.
презентация, добавлен 24.01.2016Особенности освещения темы любви в произведениях Сергея Есенина фольклорно-поэтического и лирического стиля. Анализ содержания цикла его стихотворений "Любовь хулигана". Философское осмысление поэтом лирической тематики в последние годы его жизни.
контрольная работа, добавлен 29.09.2017Литературно-музыкальная постановка истории любви Сергея Есенина и Айседоры Дункан. Жизнь и творчество русского поэта, история знакомства с американской танцовщицей, стремительный роман и две свадьбы, измены и развод. Самоубийство Есенина и смерть Дункан.
творческая работа, добавлен 15.06.2014Предпосылки возникновения лирических произведений, посвященных матери. Произведения, отражающие материнский образ. Стихи Сергея Есенина, посвященные теме матери. Формирование личности человека, знакомство с основами нравственности в поэзии писателя.
научная работа, добавлен 05.03.2020Анализ причин и характера экзистенциализации художественного мышления в польской литературе послевоенного времени. Оформление экзистенциального мировидения в завершенную эстетическую систему в творчестве Т. Боровского, Т. Ружевича. Трагический опыт войны.
статья, добавлен 14.12.2018Рассмотрение художественных особенностей произведений Сергея Есенина. Имажинизм как литературное течение. Особенности перевода сказок, частушек, крестьянских песен, пословиц и поговорок писателя на армянский язык. Вольный подход переводчиков к оригиналу.
реферат, добавлен 16.04.2020