Цветовое маркирование в диахронической фонетической транскрипции
Диахроническая фонетическая транскрипция как динамическая модель эволюции фонетики изучаемого языка. Превращение процесса транскрибирования в эстетически оформленную учебно-научную деятельность. Теория многоуровневой фонологии А.А. Соколянского.
Подобные документы
Теории возникновения языков и лингвистических учений. Предпосылки развития индоевропеистики и китайского языкознания. Сущность психолингвистики, фонетики и фонологии. Способы выражения грамматических значений. Основы лексикологических исследований.
реферат, добавлен 19.09.2016Понятие о старославянском языке, предмет и задачи курса. Фонетическая система старославянского языка. Цели и задачи дисциплины, ее место в учебном процессе, требования к уровню освоения содержания дисциплины. Технические средства обучения и контроля.
учебное пособие, добавлен 29.06.2010- 53. Интерфонология современного французского языка: опыт разработки русскоязычного модуля проекта "IPFC"
Место интерфонологических исследований речи в развитии корпусной лингвистики. Транскрипция — абстрактная репрезентация речи, при которой транскрибирующий достраивает сообщение в соответствии с ожиданиями, делая выбор в пользу той или иной словоформы.
статья, добавлен 08.05.2018 Рассмотрение деятельности выдающихся представителей Казанской лингвистической школы Н.В. Крушевского и В.А. Богородицкого и оценка их влияния на многие идеи структурной лингвистики, фонологии, морфонологии, артикуляционной и акустической фонетики.
статья, добавлен 27.12.2016Функциональная и территориальная дифференциация восточнославянского языка. Лексическая, фонетическая, морфологическая и синтаксическая структуры древнерусского языка. Слова с элементами "много-", "мало-", "один-" и "един-" в древнерусском языке.
курсовая работа, добавлен 21.10.2010Анализ исследований, посвященных безэквивалентной лексике. Описание заполнения и компенсации, которые реализуются посредством транслитерации, транскрипции, калькирования, ассимиляции, развития семантического неологизма, гипонимического переводов.
лекция, добавлен 10.04.2018Интерпретация проблемы взаимоотношения фонетики и фонологии. Звуковые реализации, материально представленные в артикуляционных и акустических образах. Тезис Ф. де Соссюра о несмешиваемости лингвистических ценностей с осязаемым материальным субстратом.
статья, добавлен 13.10.2018Анализ фонетической системы английского языка на примере ранних грамматик М. Пермского и И. Грузинова. Особенности английского "выговора". Унифицирование первых попыток предъявления фонетической системы английского языка с точки зрения диахронии.
статья, добавлен 17.12.2018Ознакомление с методологическим подходом Николауса Арнонкура. Определение капитального теоретического обоснования аутентизма. Исследование связи транскрипции с аутентичным толкованием. Изучение истории развития искусства музыкальной интерпретации.
статья, добавлен 13.11.2020Анализ работ Л.В. Щербы по фонетике и фонологии, по орфоэпии, по морфологии, по стиховедению. Основные задачи для фонетики согласно статьи "Русские гласные в количественном и качественном отношении". Основные принципы орфографии и их социальное значение.
реферат, добавлен 10.02.2016Анализ особенностей китайской иероглифики, а также ее эволюции и структуры. Характеристика методики обучения чтению и иероглифическому письму китайского языка в средней школе. Описание упражнений на изучение фонетики и иероглифики китайскому языку.
дипломная работа, добавлен 23.06.2017Термины, связанные с понятием "перевод". Лингвистическая теория перевода, его основные виды. Использование словарей при переводе. Транскрипция, транслитерация, калькирование. Дословный перевод, членение предложения. Экспликация (описательный перевод).
курс лекций, добавлен 04.12.2013Понятие неологизма в лингвистике. Рассмотрение особенностей художественного текста. Специфика неологии в немецком, английском и русском языках. Перевод авторских неологизмов при помощи калькирования, транскрипции и синонимической замены.
дипломная работа, добавлен 27.10.2017Аппликативный потенциал лингвосинергетики. Обоснование необходимости расширения категориальной сетки лингвистики и открытия новых перспектив в исследовании языковой динамики. Эволюция английского языка как изменение параметрического паттерна мегасистемы.
статья, добавлен 08.04.2019Общая характеристика немецкого языка, возникновение его современного литературного вида на основе верхненемецких диалектов. Формирование грамматических категорий существительного. Особенности фонологии, отличие нижненемецкого языка от верхненемецкого.
реферат, добавлен 03.06.2015Описание особенностей фонетической системы актуального говора с. Гурьевка Мамадышского района Татарстана, который принадлежит к акающим говорам недиссимилятивного типа во взаимодействии с разнодиалектным и межъязыковым окружением южнорусского наречия.
статья, добавлен 11.12.2018- 67. Сопоставительно-сравнительное исследование морфем чувашского языка с применением формальных методов
Выявление новых лингвистических фактов и закономерностей в чувашском языке. Разработка формальной модели чувашской фонологии. Морфемные конструкции в рекурсивных структурах и таксисных отношениях. Атрибутивно-типовая модель русской и чувашской морфологии.
автореферат, добавлен 02.05.2018 Варьирование плана выражения терминологических единиц. Анализ формально-структурного варианта терминов фонетики, под которыми понимаются незначительные модификации фонетического, структурного, орфографического оформления при полном тождестве сигнификата.
статья, добавлен 21.12.2018Исследование понятия реалии в современной лингвистике. Особенность обучения художественному переводу. Реалии, выявленные в произведении М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита". Отражение культуры в языке. Разграничение транскрипции и транслитерации.
дипломная работа, добавлен 14.02.2020Понятие фонетической системы, основные единицы. Структурные типы слогов. Исторические чередования звуков. Функции ударения и его типы. Система согласных и гласных фонем. Орфоэпия, ее отношение к фонетике. Соотношение алфавита и фонетической системы.
шпаргалка, добавлен 28.10.2011- 71. Перевод реалий
Изучение техники уподобляющего, гипонимического и контекстуального перевода. Характеристика способов передачи и замены реалий, создания нового сложного слова, транскрипции и транслитерации. Исследование правил перевода фразеологизмов, содержащих реалии.
курсовая работа, добавлен 14.01.2011 Просодика разговорной речи. Влияние экстралингвистических факторов. Формирование городского диалекта у русскоязычного населения. Коррективы в языковой модели субдиалекта и в фонетической системе разговорной речи. Диалектная соотнесенность русского языка.
статья, добавлен 29.06.2013- 73. Джон - фермер
Разработка методики для усвоения учащимися графического отображения букв и знаков транскрипции. Анализ способов закрепления умения использовать в речи Present Simple глаголов 3-го лица единственного числа. Рассмотрение упражнений для развития речи.
разработка урока, добавлен 27.04.2015 Понятие фоновой информации, её виды. Понятие реалии как разновидности информации, её классификация. Передача реалий при переводе - транслитерация, транскрипция и введение неологизма. Особенности приблизительного перевода. Выбор приёма передачи реалии.
дипломная работа, добавлен 18.07.2014Предмет и основные задачи фонетики, ее роль в языковой системе. Основные разделы фонетики: физиологическая, акустическая, перцептивная. Функции фоностилистики, социофонетики, лингвогеографии. Характеристика артикуляционного аспекта речевого аппарата.
реферат, добавлен 08.01.2016