"Чотири мови уживаються вкупі, голублять повітря": мовні інтерференції у ліриці Рози Ауслендер
Вплив мультикультурності Буковини у міжвоєнний період на творчість буковинських авторів. Мовні інтерференції у ліричних творах Рози Ауслендер: вірші "Шабат", "Йом Кіпур", "Le Chaim", "Буковина ІІІ", "Село Неділя", "Якобени" та "Село на Буковині".
Подобные документы
Життєвий шлях Юрія Яновського, дитинство, роки навчання, служба у різних установах, особисте життя, друк першого вірша. Творчість письменника і поета, найбільш відомі твори та п'єси. Проблематика його оповідань. Характеристика роману "Чотири шаблі".
реферат, добавлен 16.02.2011Звернення до античності і Бога як характерна риса естетики бароко. Розгляд творчої спадщини М. Рильського з точки зору західноєвропейської барокової традиції. Вплив барокових тенденцій на творчість поета, їх вияв у темах, образах, художніх засобах поезій.
статья, добавлен 31.01.2018Початковий період творчості письменника. Відбиття у творах специфічно українського варіанту непманівської лихоманки, образи шахраїв та махінаторів. Соціальна спадщина письменника у ствердженні самоцінності людської особи на тлі її суспільного зневаження.
статья, добавлен 16.12.2017Суть художньої майстерності прозаїка Вінграновського. Виявлення наратологічного концепту "текстової інтерференції" в творі "Северин Наливайко". Розкриття характерів героїв та плину їх психіки. Аналіз "внутрішніх монологів" представників тваринного світу.
статья, добавлен 01.12.2017Розгляд "Степової Еллади" в ліриці Є. Маланюка. Моделювання в вірші геометричного міфосвіту, в епіцентрі якого містився образ України. Особливість вивчення відгомону праукраїнських вірувань. Дослідження закоханості Є. Маланюка в Н. Лівицьку-Холодну.
статья, добавлен 11.11.2021Мовні засоби експлікації чоловічих образів у тексті про добу Галицько-Волинського князівства. Вплив українських ментальних особливостей на характеротворення в історичному романі Іваничука. Образ персонажа - носія національного духу в мовній картині світу.
статья, добавлен 25.09.2016Вплив авторських світоглядних, філософських, естетичних пошуків на формування образу Т. Шевченка в ліриці В. Самійленка. Новаторські засоби моделювання образу Кобзаря. Внесок В. Самійленка у розвиток поетичної шевченкіани кінця ХІХ - початку ХХ століття.
статья, добавлен 30.03.2018Аналіз літературного доробку Василя Мови, у більшості творів якого порушується традиційна для нього козацька тема. Висвітлення козацької теми у поемі Василя Мови "Троїсте кохання", вірші "Козацький кістяк" та драмі "Старе гніздо й молоді птахи".
статья, добавлен 25.08.2018Кротка біографія Ж.-Н.-А. Рембо, його дитинство та освіта. Перший період творчості митця, вплив на нього авторитетів. Набуття трагічного звучання поезії у другий період короткочасної творчості. Естетичні погляди митця. Аналіз віршу "П'яний корабель".
доклад, добавлен 06.11.2017Особливості художнього моделювання гри з читачем у постмодерністських творах польського й українського авторів. З’ясовано, що інтеграція реципієнта в художній простір постмодерністського текстового світу передбачає своєрідну деміургійну практику.
статья, добавлен 27.10.2022Загальний огляд творчості авторів новітньої української дитячої літератури. Аналіз творчості Олександра Дерманського. Образ дитинства для Марини Павленко та Сергія Дзюби. Щирість у творах Івана Андрусяк. Історична тематика у творах дитячої літератури.
реферат, добавлен 28.02.2012Життєві обставини та творчість українського поета Івана Франка, особливість та мелодійність його ліричних творів. Історія появи в житті Івана Франка збірки "Зів’яле листя", її місце в творчості поета. Інтимна лірика та особистісні мотиви в збірці.
курсовая работа, добавлен 17.05.2015Аналіз етнопедагогічної, естетичної, освітньої та культурної цілеспрямованості дитячої літератури Родіонова. Особливість знайомства з царством тварин і рослин у творчості письменника. Характеристика наявності аніматизму та персоніфікації у творах автора.
статья, добавлен 24.06.2017Процес мистецького становлення С. Лема як фантаста та еволюція його письменницького дискурсу. Процеси дифузії та інтерференції жанрових канонів фантастики у творчості С. Лема. Жанрові особливості фантастичних творів письменника, семантика його текстів.
автореферат, добавлен 30.07.2015Огляд покаянних тенденцій у покутних віршах зі збірки "Богогласник", їх зв’язок з візантійською, латинською традицією. Орієнтація авторів на східну, візантійську духовну традицію. Збереження в Почаївському монастирі вітчизняних духовних традицій.
статья, добавлен 27.10.2023Джерела ліричного плану в творах Гаршина, Короленка та Чехова, зв’язок із ідейно-художнім змістом. Своєрідність вираження авторської позиції в творах даних авторів. Роль ліричного начала у розвитку нових жанрових різновидів оповідної прози кінця ХІХ ст.
автореферат, добавлен 11.11.2013Дослідження індивідуального стилю Б. Чичибабіна на матеріалі всієї його спадщини. Аналіз еволюції ліричного героя митця. Розкриття структури художнього образу в ліриці поета. Стильові домінанти та новаторство письменника в оновленні ліричних жанрів.
автореферат, добавлен 29.10.2013Суть поетикальної специфіки феміноцентричної лірики, представленої творами жіночого авторства, зорієнтованими на репрезентацію на образно-смисловому та стилістичному рівнях жіночої суб’єктивності. Дослідження "самозакоханості" ліричних героїнь (поетес).
статья, добавлен 07.05.2019Специфіка вираження героїчного у творах, присвячених французькій національній героїні Жанні Д’Арк, різних літератур, епох та літературних напрямів. З’ясовано вплив особливостей літератури-реципієнта на формування і вираження героїчного у таких творах.
статья, добавлен 30.01.2022Пейзаж як літературознавча категорія, методологічні підходи до його вивчення. Особливості пейзажу в ранній ліриці Б. Пастернака та в 1920-1930-х роках. Аналіз своєрідності та функцій пейзажу в філософській ліриці Б. Пастернака 1940-1950-х років.
автореферат, добавлен 26.09.2015Скарби літературної спадщини Країни сонця. Військово-феодальна епопея гункі, розвиток жанру дзуйхіцу. Вплив національної етики на творчість Ясунарі Кавабати. Повість Ясунарі Кавабата "Тисяча журавлів". Творчість Муракамі в контексті історії ХХ століття.
курсовая работа, добавлен 06.06.2011Особливості полісемантичного сакрального образу-концепт ворона, що сформувався у психіці автора на синтезі фольклорно-міфологічних уявлень українців, літературної традиції та авторської фантазії. Аналіз міжтекстових зв’язків ліричних творів Б. Олійника.
статья, добавлен 06.04.2019Актуалізація поетичної творчості Т. Шевченка крізь призму лірики поетичного покоління 80-х років XX століття. Особливості трансформації змістовних та формальних чинників у творах Н. Білоцерківець, О. Пахльовської, П. Медянки, П. Гірника, О. Забужко.
статья, добавлен 12.04.2018- 124. Металогічні засоби у віршованих творах Сидора Воробкевича раннього етапу творчості (1863-1867 рр.)
Рання творчість С. Воробкевича. Використання митцем металогічних, синтаксичних та фонічних засобів увиразнення художньої мови своїх текстів. Характеристика тропа у словнику за редакцією Я. Славінського. Риторика і поетика як загальний рід поетичних фігур.
статья, добавлен 26.02.2023 - 125. Микола Гоголь і Тарас Шевченко в контексті творчого діалогу російської та української літератур
Дослідження раннього періоду творчості Гоголя та Шевченка. Сприйняття Гоголем і Шевченком бінарних опозицій "батьківщина - чужина", "козаки - вороги". Етнічна самоідентифікація авторів. Причини вибору Гоголем російської, а Шевченком української мови.
статья, добавлен 27.03.2018