Сравнение программ переводческой памяти и автоматического перевода
Понятие и принцип работы переводческой памяти, под которой понимают лингвистическую базу данных, которая хранит небольшие отрезки текста и их соответствующий перевод. Компоненты Trados. DejaVu - работа в переводческих проектах. Программа WordFisher 4.
Подобные документы
Функциональные возможности, предоставляемые Windows API. Услуги, дополнительные службы, графический и пользовательский интерфейсы устройства, библиотеки управления. Программа перевода текста в другую раскладку клавиатуры. Тестирование программы "TrueKey".
контрольная работа, добавлен 13.06.2012Написание программы для генерации случайных чисел, в которой реализуются возможности генерации абсолютно случайных чисел. Приложение на языке С/С++. Описание узла, содержащего данные; функций и методов работы; чтения данных из памяти и вывода их на экран.
курсовая работа, добавлен 23.05.2012Понятие и структура физической базы данных, особенности работы с конструктором СУБД Access. Разработка проекта по созданию базы данных, которая хранит журнал посещаемости занятий студентами. Определение функциональных зависимостей и организация запросов.
курсовая работа, добавлен 24.03.2011Анализ и принцип работы персональных межсетевых экранов GlassWire и ZoneAlarm. Основные возможности данных программ. Типы атрибутов безопасности информации. Описание критериев оценки защищенности МЭ. Сравнение возможностей программного обеспечения.
курсовая работа, добавлен 12.06.2019Составление программы-переводчика текста. Обеспечение пословного перевода. Сценарий работы проекта. Главное окно переводчика. Направление перевода. Изменение состояния панелей инструментов с помощью контекстного меню. Окно Tutor. Документация проекта.
курсовая работа, добавлен 11.10.2008Модель памяти как набор опций компилятора, ее виды в BC++2.0, размеры и взаимное расположение. Назначение сегментных регистров в различных моделях памяти, порядок просмотра переменных. Основные и дополнительные функции динамических переменных в памяти.
лабораторная работа, добавлен 06.07.2009Стёковая организация памяти как главная идея языка Форт. Вычислительная модель, лежащая в его основе. Особенности работы со стёком памяти. Константы, переменные и работа с памятью. Организация диалога в Форте. Организация памяти и организация подпрограмм.
курсовая работа, добавлен 29.01.2010Схема распределения памяти, соответствующая пользовательской трактовке распределения памяти. Перемещение с помощью таблицы сегментов. Аппаратная поддержка сегментного распределения памяти. Сегментно-страничная организация памяти с двухуровневой схемой.
лекция, добавлен 24.01.2014Общая характеристика и функциональные особенности микросхем динамической памяти SDRAM, их классификация и типы, внутреннее устройство. Основные требования к конструкции корпусов. Отношение между тактовым сигналом и циклами передачи данных памяти RDRAM.
презентация, добавлен 27.08.2013Хранение различной информации как основное назначение памяти. Характеристика видов памяти. Память типа SRAM и DRAM. Кэш-память или сверхоперативная память, ее специфика и области применения. Последние новинки разработок в области в оперативной памяти.
презентация, добавлен 01.12.2014Файл - именованная область внешней памяти ПК. Процедуры и функции языка Pascal для работы с файлами прямого и последовательного доступа. Классификация файлов по типу доступа к элементам. Обоснование выбора средств программной реализации блоков.
лабораторная работа, добавлен 13.02.2009Компьютерная программа как последовательность инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины. Анализ стандартов перевода текстов компьютерных игр. Рассмотрение особенностей ИТ-перевода, примеры грубейших ошибок.
реферат, добавлен 29.01.2013Организация выполнения прикладных программ. Обеспечение надежной эффективной работы компьютера и вычислительной сети. Автоматизация разработки и создания новых программ. Функции операционной системы. Распределение и организация виртуальной памяти.
презентация, добавлен 02.12.2013Разработка алгоритма работы и структуры контроллера кэш-памяти с полностью ассоциативным отображением основной памяти. Представление операционной и управляющей частей черного ящика устройства. Схема алгоритма контроллера кэш на уровне микроопераций.
курсовая работа, добавлен 19.03.2012Простейшая схема взаимодействия оперативной памяти с ЦП. Устройство и принципы функционирования оперативной памяти. Эволюция динамической памяти. Модуль памяти EDO-DRAM BEDO (Burst EDO) - пакетная EDO RAM. Модуль памяти SDRAM, DDR SDRAM, SDRAM II.
реферат, добавлен 13.12.2009Физическая организация памяти компьютера. Организация структуры обработки потока данных. Степень и уровни параллелизма. Оценка иерархической организации памяти. Динамическая перестройка структуры. Микросхемы запоминающих устройств. Кэш-память процессора.
лекция, добавлен 27.03.2015Нахождение наибольшего элемента массива, расположенного во внутренней памяти, сохранение его значения в стеке. Описание используемых команд: запись из внутренней памяти в аккумулятор данных, безусловный переход по метке. Составление кода программы.
лабораторная работа, добавлен 18.11.2014Разработка системы автоматического конвертирования исходного текста программ для станков с ЧПУ. Обоснование целесообразности создания такой системы. Критерии экономической эффективности ее функционирования. Оценка безопасности и экологичности проекта.
дипломная работа, добавлен 23.06.2008Структура микропроцессорной системы. Длина объектного кода команды. Входные и выходные данные. Представление чисел в эмуляторе. Команды, работающие со стеком и памятью. Запись данных в адрес памяти. Состояние ячеек памяти. Алгоритм загрузки программы.
курсовая работа, добавлен 07.08.2013Понятие и функциональные особенности запоминающих устройств компьютера, их классификация и типы, сравнительная характеристика: ROM, DRAM и SRAM. Оценка преимуществ и недостатков каждого типа оперативной памяти, направления и пути их использования.
презентация, добавлен 20.11.2013Перевод - процесс создания на основе исходного текста на одном языке равноценного ему в коммуникативном отношении текста на другом языке, требования к обеспечению его эквивалентности. Машинные технологии перевода; характеристика систем Translation Memory.
презентация, добавлен 06.01.2014Организация памяти компьютера и простые схемы управления ею. Принципы связывания адресов. Динамическое распределение и свопинг. Сегментная и сегментно-страничная организация памяти. Выталкивание редко используемой страницы. Описание работы с программой.
курсовая работа, добавлен 19.01.2016Указатель — переменная, диапазон значений которой состоит из адресов ячеек памяти специального значения - нулевого адреса; применение указателя для доступа к области с динамическим размещением памяти (кучи); выгоды косвенной инициализации и адресации.
реферат, добавлен 06.06.2011- 49. Крестики-нолики
Обзор известных программ, которые выполняют аналогичные функции. Выбор инструментальных средств разработки. Проектирование пользовательского интерфейса и структур данных (во внешней и оперативной памяти). Выбор стандартных визуальных компонентов.
курсовая работа, добавлен 13.10.2015 Память персонального компьютера, основные понятия. Характеристика внутренней и внешней памяти компьютера. Логическое отображение и размещение. Классификация компьютерной памяти по назначению, по удаленности и доступности для центрального процессора.
контрольная работа, добавлен 27.11.2010