Сравнение программ переводческой памяти и автоматического перевода
Понятие и принцип работы переводческой памяти, под которой понимают лингвистическую базу данных, которая хранит небольшие отрезки текста и их соответствующий перевод. Компоненты Trados. DejaVu - работа в переводческих проектах. Программа WordFisher 4.
Подобные документы
Особенности графической среды разработки и Visual C++. Разработка проекта с использованием функций библиотеки MFC для удаления комментариев из текстов программ, автоматического выбора языка, на котором написана утилита и сохранения результата в файл.
курсовая работа, добавлен 07.11.2010Распределение виртуальной памяти. Страничная и сегментная организации виртуальной памяти. Сегментно-страничная организация виртуальной памяти. Преобразование виртуального адреса в физический. Упрощение адресации памяти клиентским программным обеспечением.
курсовая работа, добавлен 04.03.2014Применение программы-имитатора динамического распределения оперативной памяти, выполнение ее на ОС Windows 7 в интегрированной среде. Разработка приложений с графическим интерфейсом Delphi XE3. Автоматическая загрузка, исполнение и добавление процессов.
курсовая работа, добавлен 12.01.2015Проектирование микропроцессорного устройства для записи и чтения данных из памяти flash-типа и осуществления взаимодействия с персональным компьютером посредством универсальной последовательной шины (USB). Программное обеспечение для устройства.
курсовая работа, добавлен 23.12.2012Устройства внешней памяти. Система управления базами данных. Создание, ведение и совместное использование баз данных многими пользователями. Понятие системы программирования. Страницы доступа к данным. Макросы и модули. Монопольный режим работы.
реферат, добавлен 10.01.2011Этапы проектирования приложения (в данном случае - телефонного справочника), позволяющего создать базу данных, делать ее сортировку, производить новые записи или удаление полей. Листинг программы, которая производит индексацию и проверку базы данных.
реферат, добавлен 31.05.2012Принципы сегментации памяти. Классификация регистров по назначению и способу использования. "Перевернутое" представление данных в центральном процессоре. Адресация ввода/вывода информации. Программное, внутреннее и аппаратное прерывание выполнения команд.
презентация, добавлен 27.08.2013Способность устройства обеспечивать хранение информации. Ячейки памяти и центральный процессор. Перфокарты, перфоленты, магнитные ленты, барабаны, диски, оптические диски. Необходимость в создании кэш-памяти. Использование большой сверхскоростной памяти.
презентация, добавлен 13.08.2013Исследование особенностей работы с динамическими структурами данных, обработки строк. Реализация работоспособного программного обеспечения, которое должно поддерживать информационную базу пользователей компьютеров. Метод пирамидальной сортировки данных.
курсовая работа, добавлен 06.04.2014Использование микросхем SRAM при высоких требованиях к быстродействию компьютера для кеширования оперативной памяти и данных в механических устройствах хранения информации. Изучение устройства матрицы и типов (синхронная, конвейерная) статической памяти.
реферат, добавлен 06.02.2010Программы автоматизированного перевода: электронные словари, tools-приложения, система Translation Memory, редакторское ПО. Анализ использования САТ-программ в практической деятельности. Выполнение перевода при помощи переводчиков Wordfast и Promt.
курсовая работа, добавлен 10.11.2011Разработка алгоритмов на динамических структурах данных. Описание структуры данных "стек". Процедуры добавления и удаления элемента, очистки памяти. Код распечатки содержимого всего стека. Инструкция пользователя, код программы, контрольный пример.
курсовая работа, добавлен 19.10.2010Алгоритмы работы памяти ЭВМ. Исследование стеков типа LIFO и FIFO. Назначение сигналов для работы со стеком LIFO и используемая элементная база для построения функциональной схемы. Исследование ассоциативного запоминающего устройства и двухпортового ОЗУ.
лабораторная работа, добавлен 22.07.2012Архитектура многопроцессорных систем с общей шиной и с неоднородным доступом к памяти. Структура кэш памяти. Взаимодействие user space с kernel space. Средства синхронизации ядра Linux. Обход каталогов страниц. Инструментация кода средствами Clang.
дипломная работа, добавлен 14.11.2017Изучение состава и основных характеристик типичного настольного персонального компьютера. Обзор видов памяти ПК. Анализ значения каждого вида памяти для хранения информации. Формирование списков пользователя в MS Excel. Установление межтабличных связей.
курсовая работа, добавлен 23.04.2013Магистрально-модульный принцип построения архитектуры современных персональных компьютеров. Рассмотрение основных микросхем чипсета: контроллер-концентратор памяти и ввода-вывода. Рассмотрение пропускной способности и разрядности системной шины памяти.
презентация, добавлен 13.10.2015Распределение памяти фиксированными и динамическими, а также перемещаемыми разделами, особенности данного процесса в Windows. Функция VirtualAlloc: переданная и зарезервированная память. Выделение памяти функцией malloc, методика и анализ результатов.
контрольная работа, добавлен 01.12.2013Написание программы на языке Pascal для учета работы магазина DVD-дисков, в которой содержится база наименований товара, цен, производителей и количества дисков на складе. Разработка функций добавления элемента в базу, сортировка, поиск по названию.
лабораторная работа, добавлен 09.12.2012Автоматизация процесса разбора данных файла с расписанием занятий Института Естественных наук и Биомедицины САФУ. Перенос данных из таблицы, содержащей расписание института в базу данных, находящуюся на вэб-сервере. Написание алгоритма работы приложения.
контрольная работа, добавлен 27.07.2013История появления и развития оперативной памяти. Общая характеристика наиболее популярных современных видов оперативной памяти - SRAM и DRAM. Память с изменением фазового состояния (PRAM). Тиристорная память с произвольным доступом, ее специфика.
курсовая работа, добавлен 21.11.2014Характеристика внешней памяти компьютера. Виды памяти компьютера и накопителей. Классификация запоминающих устройств. Обзор внешних магнитных носителей: накопители прямого доступа, на жестких магнитных дисках, на оптических дисках и карты памяти.
курсовая работа, добавлен 27.02.2015Процесс создания моей программы "Веб-Браузер" на основе Internet Explorer. Работа с CD-дисках, DVD-дисках, дискетах и прочих переносных устройств памяти. Описание языка программирования. Описание алгоритма. Методика проектирования и реализации программ.
курсовая работа, добавлен 23.05.2015Составные части персонального компьютера. Основные компоненты системного блока и периферийные устройства. Устройство и назначение звуковой платы. Принцип работы оперативной памяти. Устройство и назначение жесткого диска. CD и DVD дисководы и USB-порты.
презентация, добавлен 09.04.2011Виды архиваторов. Использование программ, сжимающих один или несколько файлов в единый файл-архив. Размещение информации на носителях внешней памяти в более компактном виде. Создание самораспаковывающегося архива. Процесс сжатия текстовых файлов.
презентация, добавлен 22.12.2014Память для вычислительных систем ее создание и характеристика особенностей. Создание устройств памяти и основные эксплуатационные характеристики. Функциональные схемы и способ организации матрицы запоминающих элементов. Виды магнитной и флеш памяти.
презентация, добавлен 12.01.2009