Методика викладання перекладу у вищій школі
Система освіти в Україні та викладання перекладу як спеціальності. Методика викладання перекладу як наука. Текстолінгвістичний підхід у процесі підготовки перекладачів. Фахова компетентність перекладача, перекладацькі компетенції та зміст їх формування.
Подобные документы
Розглядаються особливості викладання навчальної дисципліни "Гімнастика з методикою викладання" для здобувачів спеціальності 017 "Фізична культура і спорт" першого (бакалаврського) рівня. Також розкрито зміст та елементи структури навчального курсу.
статья, добавлен 02.09.2024- 77. Теоретичні аспекти сучасного викладання класичного танцю у вищих навчальних педагогічних закладах
Формування основ виконавської майстерності танцівника. Аналіз взаємозв'язку методики викладання класичного танцю з формуванням виконавських умінь у навчально-практичній та концертній діяльності. Специфіка навчання студентів-хореографів у вищій школі.
статья, добавлен 13.02.2022 Ознайомлення професійної спільноти з практикою викладання курсу "CRM та GDS системи в туризмі" у вищому навчальному закладі. Характеристика ефективних інноваційних методів викладання навчальних дисциплін у ЗВО у процесі магістерської підготовки.
статья, добавлен 22.10.2023Методика викладання риторики студентам різних напрямів підготовки. Риторика є гуманітарною дисципліною, націленою на формування у студентів як загальнокультурних компетенцій. Практичні заняття, спрямовані на розвиток ораторських умінь студентів.
статья, добавлен 14.01.2023Розгляд процесу переходу традиційної освіти до цифрового формату. Індивідуалізація навчання і викладання у вищій освіті за допомогою сучасних технологій. Використанні штучного інтелекту, віртуальної реальності, розвитку цифрового освітнього середовища.
статья, добавлен 21.03.2024Аналіз трансформації методів навчання й викладання англійської мови у вищій школі з використанням штучного інтелекту. Імплементація й вплив штучного інтелекту на освітній процес вивчення англійської мови. Розробка інноваційних методів викладання.
статья, добавлен 09.02.2024Характеристика інноваційної перекладацької діяльності. Розширення спектру професій у перекладацькій діяльності. Нові види перекладу, постредагування машинного технічного перекладу. Формування у студентів навичок опанування комп’ютерних програм перекладу.
статья, добавлен 13.03.2023Методологія формування змісту професійного навчання й виховання студентів-екологів у вищій школі. Зміст програми "Основи екології з методикою викладання" для студентів вищих педагогічних навчальних закладів, слухачів інститутів післядипломної освіти.
статья, добавлен 21.02.2022Проблемні питання, які виникають під час викладання клінічних дисциплін іноземною мовою. Форми самостійної роботи у навчальному процесі, які здатні покращити рівень викладання предмета та сприяти ефективному засвоєнню матеріалу студентами-медиками.
статья, добавлен 14.10.2016Проблемні питання, які виникають під час викладання клінічних дисциплін іноземною мовою. Форми самостійної роботи у навчальному процесі, які здатні покращити рівень викладання предмета та сприяти ефективному засвоєнню матеріалу іноземними студентами.
статья, добавлен 05.02.2019Сучасні підходи до розвиту освіти і науки в Україні. Особливості сучасних підходів до методики викладання в реаліях масштабної військової агресії та глобальних викликів ХХІ століття. Прогнозування розвитку вищої освіти України в кризових умовах.
статья, добавлен 29.09.2023Тенденції розвитку стратегій європейської спільноти щодо забезпечення якості викладання у вищій школі, зміст стандартів. Політичний, адміністративний, науково-педагогічний і технологічний вимір рекомендацій, поданих у документах Європейського Союзу.
статья, добавлен 13.05.2018- 88. Статус навчальної дисципліни "Філософія" у вищій школі: врахування світового досвіду для України
Перспективи зміни статусу філософії у закладах вищої освіти України на основі вивчення зарубіжного досвіду її викладання. Висвітлення основних підходів до викладання філософії в університетах. Значення філософії для розвитку критичного мислення.
статья, добавлен 29.12.2023 Висвітлення основних ідей Л. Меддінгза, С. Торнбері, Д. Райт та їх послідовників щодо вільного підходу до викладання англійської мови. Формування цілісного уявлення про сучасні тенденції у царині викладання іноземної мови і їх вплив на мовні компетенції.
статья, добавлен 19.10.2023Мета – категоризувати уявлення про сучасну парадигму викладання іноземних мов та здійснити стислий інформаційно-оглядовий аналіз інноваційних методик викладання у ЗВО. Відповідність методик викладання іноземної мови критеріям безперервної освіти.
статья, добавлен 10.10.2023Аналіз шкільної програми з креслення в загальноосвітній школі. Методичне забезпечення вивчення теми. Підготовка вчителя до викладання теми, план-конспект уроку. Методика вивчення теми "Розрізи і перерізи". Розвиток у учнів просторового мислення.
курсовая работа, добавлен 25.05.2009Оцінка актуальності вивчення латини як однієї з важливих складових частин термінологічної системи цієї галузі науки. Методика її викладання для здобувачів вищої освіти зі спеціальності "Біотехнології та біоінженерія", оптимальні прийоми та методи.
статья, добавлен 26.09.2022Теоретико-методичні засади сучасної методики викладання психології майбутнім корекційним психологам. Історичний досвід викладання дисципліни у вітчизняних та зарубіжних вищих навчальних закладах. Вдосконалення підготовки кадрів для шкіл різного типу.
статья, добавлен 15.02.2018- 94. До проблеми формування та розвитку навички вирішення реальних проблем та інновацій у вищій освіті
Аналіз проблеми останніх досліджень у сфері вищої освіти, інноваційних методів викладання та навчання, формування та розвитку навичок 21 століття, які сприятимуть успішній кар’єрі майбутніх студентів. Проект "Інноваційне викладання та навчання".
статья, добавлен 10.10.2023 Дослідження проблеми застосування інформаційних та комунікаційних технологій у вищій школі. Специфіка нових підходів у роботі зі складним літературним матеріалом. Інноваційні способи викладання літературних курсів, створення інтерактивної дошки Popplet.
статья, добавлен 27.05.2023Зміст підготовки майбутніх учителів фізичної культури до викладання предмету "Основи безпеки життєдіяльності" в загальноосвітній школі. Формуючий експеримент щодо формування в майбутніх педагогів уміння викладати несуміжний з основною діяльністю предмет.
автореферат, добавлен 29.09.2013Формування готовності майбутніх магістрів з фізичної культури і спорту до професійно-педагогічної діяльності, самовдосконалення та саморозвитку. Аналіз структури та змісту навчальної дисципліни "Методика викладання спортивно-педагогічних дисциплін".
статья, добавлен 16.08.2022Визначення поняття спеціалізованого перекладу. Аналіз соціально-економічних та лінгвістичних передумов виникнення спеціалізації професійної підготовки перекладачів. Основні етапи розвитку науково-педагогічної думки щодо проблем спеціалізованого перекладу.
статья, добавлен 27.07.2016Дослідження методики викладання української мови у вищих навчальних закладах України. Педагогічна система роботи над формуванням професійної мовнокомунікативної компетенції студентів філологів. Проектування змісту філологічної освіти у вищій школі.
автореферат, добавлен 29.09.2015Основні наукові підходи щодо вивчення та класифікації методів навчання у вищій школі. Порівняння традиційної класно-урочної та модульно-розвиваючої систем навчання. Застосування мультимедійних засобів в ході викладання вчителем та діяльності студентів.
курсовая работа, добавлен 07.08.2013