Народнорозмовна основа лексики творів У. Самчука
Розгляд народнорозмовністі як стилістичної категорії, що характеризується сприйманням світу крізь авторську призму побутовості й відображення засобами національної мовно-виражальної системи. Обґрунтування народнорозмовної основи лексики творів У. Самчука.
Подобные документы
Засади романного мислення У. Самчука в історико-літературному плані. Авторська розповідна манера та її художні наслідки; жанроформуючі наслідки оповідного канону; рушійно-стильові, наслідково-змістові ознаки авторського ставлення до життєвого матеріалу.
автореферат, добавлен 07.03.2014- 52. Смислова сфера: оцінка результативності життя О. Гай-Головка крізь призму національної ідентичності
Аналіз автобіографічних, художньо-документальних творів Олекси Гай-Головка. Вивчення суб'єктивно-психологічної оцінки літературного процесу. Розгляд реалістичного відтворення характерів, психології поведінки творчої особистості в епоху диктатури.
статья, добавлен 06.12.2022 Визначення та особливості стильових домінант романістики письменника. Найбільш характерні ознаки епічного мислення У. Самчука в процесі аналізу його творчого надбання. Головні засоби досягнення епічної розлогості у творах та різні часопросторові плани.
автореферат, добавлен 18.10.2013Специфіка мемуарного жанру. Аналіз художньо-виражальних особливостей повтору в мемуарному дискурсі У. Самчука. Стилістичні функції лексичних повторів у мемуаристиці письменника. Асоціативно-образний потенціал анафори, епіфори, анепіфори та епанафори.
статья, добавлен 05.03.2018Дослідження психологічних аспектів оповідної манери викладу в малій прозі У. Самчука. Особливості авторської наративної техніки. Організація дискурсу як форми художньої комунікації між наратором та реципієнтом. З’ясування ролі та місця символів у текстах.
статья, добавлен 16.05.2022Своєрідність синтаксичної будови та функціонування односкладних речень у прозовій мові Самчука. для встановлення особливостей їх функціонування в межах художнього тексту і вияву індивідуальних ознак використання методом лінгвостилістичного спостереження.
статья, добавлен 18.05.2022Аналіз співвідношення мовної та концептуальної картин світу. Зображення П. Загребельним у романі "Роксолана" турецької картини світу за допомогою безеквівалентної лексики. Використання у романі "Імператриця" П. Бак ключових концептів китайської культури.
статья, добавлен 05.03.2019Дитинство та юність Уласа Самчука. Аналіз дезертирства з польського війська до Німеччини. Створення роману "Гори говорять", що був присвячений боротьбі закарпатських українців за незалежність. Написання спогадів "На білому коні" та "Чого не гоїть огонь".
реферат, добавлен 16.12.2017Осмислення проблеми національної ідентичності у публіцистичній творчості Дж. Барнса. Складові концепти та топоси творів англійського прозаїка. Аналіз збірки оповідань "По той бік Ла-Маншу" крізь призму франко-англійських культурно-історичних стосунків.
статья, добавлен 26.06.2020- 60. Переклад художнього тексту як засобу міжкультурної комунікації (на матеріалі поетичних творів Е. По)
Основні чинники та вимоги щодо адекватного перекладу. Шляхи та засоби подолання лінгвокультурних бар’єрів при перекладі віршових творів. Адекватність відтворення семантико-стилістичної структури оригіналу в українських перекладах поетичних творів Е. По.
дипломная работа, добавлен 20.09.2015 Визначення характерних рис ідіостилю У. Самчука. Дослідження неповторного творчого почерку прозаїка, аналіз його романістики та епічної стильової домінанти (властивостей хронотопу). Місце його художньої спадщини в історії вітчизняної літератури ХХ ст.
автореферат, добавлен 29.08.2014Особливість дослідження епістолярної спадщини Уласа Самчука в аспекті комунікативних стратегій майстра художнього слова і як характеристика його "поведінкового тексту". Дослідження кореспонденцій письменника, що уміщують різні критичні судження.
статья, добавлен 24.08.2018Дослідження антропонімії в романі У. Самчука "Волинь". Іменування персонажів у романі. Ономастична парадигма твору. Помітне тяжіння автора до надання власним назвам персонажів соціальної значущості. Використання у романі антропоніма "Вічний Сторож".
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз жанру історичного роману крізь призму наратологічної науки. Характеристика особливостей історичної романістики В. Малика крізь призму наративної стратегії. Дослідження паратекстуального комплексу творів та основного тексту романів В. Малика.
автореферат, добавлен 20.07.2015Розгляд сучасного бачення інсценізацій та переробок М. Старицького на твори М. Гоголя. Місце оригінальних переробок драматургії в літературному процесі. Засоби відображення національно-ментального світогляду крізь призму творів європейської літератури.
статья, добавлен 08.10.2020Вивчення проблеми автобіографізму й щоденниковості у спогадах Уласа Самчука "Планета Ді-Пі" як еволюції самозаглибленого антропоцентризму. Ідейно-тематичний аналіз змісту твору. Типологічні риси українських художніх мемуарів й автобіографічних повістей.
статья, добавлен 03.02.2018Національно-політичний ідеал творів Лесі Українки. Розуміння категорії свій, біблійних постулатів та ідеї ствердження сили духу - усі базові державницькі засади є спільними для творів Д. Донцова. Західноукраїнські лексичні елементи в мові письменниці.
статья, добавлен 18.05.2022Особливості художнього мислення автора у романі "Гори говорять!" крізь призму історіософських і ментальних чинників. Синтез реалістичного моделювання історичної дійсності й осмислення психологічних деформацій українця у складних політичних зламах.
статья, добавлен 31.01.2018Особливості естетичної концепції У. Самчука. Знайомство з найбільш відомими творами українського письменника: "Гори говорять", "Марія", "Юність Василя Шеремета". Роман "Чого не гоїть огонь" як щира розповідь про боротьбу за незалежність України.
статья, добавлен 05.03.2018Осмислення поглядів Уласа Самчука на феномен малоросійства. Аналіз художньої інтерпретації деструктивного явища в трилогії "Ост". Малоросійство як проблема українського національного характеру, що сформувалася під згубним впливом більшовицької ідеології.
статья, добавлен 16.06.2022Особливості публікації невідомих листів У. Самчука до різних адресатів, а також листів до прозаїка, в яких ідеться про іноземні переклади роману "Марія" та про перевидання згаданого твору українською мовою. Особливості перекладу роману різними мовами.
статья, добавлен 08.04.2019В мовній картині світу автора значне місце належить топонімам, що характеризуються різноплановістю сприйняття рідної землі крізь парадигми закордоння, чужини та світу. Розгляд особливостей вживання топонімів у структурі поетичної концептосфери Перепеляка.
статья, добавлен 13.10.2022Дослідження особливостей написання автобіографічного роману У. Самчука "На білому коні". Специфіка створення автором образу історичної батьківщини. Закономірності побудови образу і суті основних його складових, відображених у матеріалах цього дослідження.
статья, добавлен 05.03.2018Розгляд питання сучасної візуальної поезії та її зв'язку з зоровою поезією бароко. Аналіз творів Івана Іова крізь призму бароко. Аналіз ідейно-змістових особливостей сучасної зорової поезії та поезії бароко на прикладі поетичних творів Івана Іова.
статья, добавлен 29.09.2016Особливість усвідомлення волинськими селянами, підданими Російської імперії, своєї самості. Земля як найбільша цінність для українського селянина. Закоріненість духовного й фізичного буття персонажів Галини Журби та Уласа Самчука у любові до землі.
статья, добавлен 16.10.2022