Перекладні методи у навчанні іноземних мов
Аналіз граматико-перекладного і лексико-перекладного методів у навчанні іноземних мов. Вплив методики викладання латинської мови на практику викладання європейських мов. Труднощі розбіжностей граматичних і лексичних систем мов оригіналу та перекладу.
Подобные документы
Розгляд актуальних проблем використання гри у навчанні, обґрунтовано висвітлених в працях багатьох педагогів, психологів і методистів. Методика застосування дидактичних ігор під час викладання економіки. Створення мотивації досягнення успіху в навчанні.
реферат, добавлен 02.10.2011У науковій статті аналізуються інтенсивні методики викладання іноземних мов, їх розвиток як відповідь потребам суспільства, зокрема для підготовки та виховання здобувачів вищої освіти, які можуть впевнено реагувати на виклики та потреби сьогодення.
статья, добавлен 29.09.2023Шляхи підвищення ефективності викладання іноземних мов при використанні інноваційних складників технологій та визначення способів їх практичного впровадження у заклади вищої освіти. Проблеми підготовки фахівців при застосуванні інноваційних технологій.
статья, добавлен 24.09.2022Використання онлайн-додатків для засвоєння вокабулярія на заняттях з іноземної мови у вузах. Компоненти новітньої технології Quizlet та приклади її використання. Аналіз переваг й недоліків мобільного додатка Quizlet під час викладання іноземних мов.
статья, добавлен 22.11.2021Аналіз результатів дослідження ефективності використання мультимедійних засобів та інструментів у навчанні фаховому перекладу. Виявлення якісних результатів використання мультимедіа для вивчення англійської мови при навчанні перекладацьким компетенціям.
статья, добавлен 21.07.2018Обґрунтування необхідності застосування нових форм і методів навчання. Особливості використання мультимедійних технологій та глобальної мережі Інтернет у процесі викладання іноземних мов. Визначення переваг використання технології створення проектів.
статья, добавлен 24.08.2020Розглядається новий експериментальний спосіб навчання іноземних мов, що одержав назву "мовний коучинг" або "лінгвокоучинг", його визначення та відмінні риси. Описуються основні принципи та умови його застосування у практиці викладання іноземних мов.
статья, добавлен 31.03.2023Висвітлюється специфіка викладання дисципліни, що вивчається іноземними студентами й відноситься до фундаментальних дисциплін медико-біологічного профілю в умовах карантинних обмежень. Охарактеризовані інтерактивні методи та мультимедійні технології.
статья, добавлен 27.07.2022Визначення сутності полікультурної компетентності в процесі мовної підготовки іноземних студентів. Підготовка людини до спілкування в полікультурному середовищі. Вивчення проблеми іншомовної лінгводидактики та викладання української мови як іноземної.
статья, добавлен 03.02.2018Сформульовані етапи формування мотивації навчальної діяльності, які повинні лягти в основу організації процесу навчання іноземних мов в методичній системі, що практикується в навчанні аспірантів. Установки викладача на глибоке вивчення іноземних мов.
статья, добавлен 23.12.2021Розгляд аспекту розвитку методів формування комунікативної компетентності та засад, які вплинули на існуючі методики викладання іноземних мов. Аналіз соціокультурної теорії як дієвої у процесі формування навичок усної та письмової іншомовної комунікації.
статья, добавлен 07.11.2022Роль синергетики при викладанні давніх мов. Стимулювання активної взаємодії у групі, використання контекстних ситуацій як фактори розвитку творчого мислення та самостійності. Основні принципи синергетичного підходу при викладанні латинської мови.
статья, добавлен 21.12.2023Впровадження у педагогічну практику сучасних методів навчання й виховання. Застосування інноваційних технологій у практиці викладання у вищій школі. Переваги й недоліки в застосуванні мультимедійної презентації під час оволодіння мовним матеріалом.
статья, добавлен 14.10.2018Дослідження сучасних підходів до навчання іноземних мов на прикладі турецької та англійської мов. Огляд способів їх впровадження у навчальний процес. Кореляція комунікативного, особистісно-орієнтованого підходів з комп’ютерними технологіями у навчанні.
статья, добавлен 07.11.2023Анотація сучасних технологій іноземних мов, виявлення їх характеристик. Інтерактивні методи й комп’ютерні технології як сучасні технології викладання. Розширення комунікативних можливостей здобувачів освіти при упровадженні сучасних технологій в освіту.
статья, добавлен 11.01.2024Аналіз низки комунікативних методів, які активно використовуються у світовій практиці викладання (Dogme Elt, CLIL, Flipped classroom тощо). Проаналізовано сучасні комунікативні та лексичні методики вивчення іноземної мови у вищих навчальних закладах.
статья, добавлен 17.12.2022Узагальнення інформації щодо актуальності використання методу проєктів у сучасному навчанні мови іноземних здобувачів вищої освіти. Аналіз та шляхи подолання викликів, які стоять перед викладачем-мовцем у процесі переходу на дистанційне викладання.
статья, добавлен 22.12.2022Проблеми викладання англійської мови у різнорівневих групах студентів немовних спеціальностей вишів. Необхідність диференціації у навчанні іноземних мов як ефективного засобу реалізації індивідуального підходу до організації навчального процесу студентів.
статья, добавлен 07.05.2023Особливості сучасних методик викладання іноземної мови у закладах вищої освіти. Специфіка застосування методик в навчальному процесі. Ефективність традиційних та інноваційних методик викладання іноземної мови. Аспекти викладання іноземної мови у ЗВО.
статья, добавлен 27.07.2022- 120. Формування професійної компетенції майбутнього вчителя іноземних мов при вивченні латинської мови
Розгляд дидактичних умов, які сприяють формуванню професійної компетенції майбутніх учителів іноземних мов при вивченні латинської мови. Розширення світогляду майбутніх учителів іноземних мов та формування в них наукового підходу до сучасних живих мов.
статья, добавлен 08.09.2020 Загальні принципи методики викладання перекладу. Десять концепцій, які відображають характер освітньої діяльності і самої професії перекладача. Основні тенденції розвитку й вдосконалення методики викладання перекладу. Пошук всіх його наявних еквівалентів.
статья, добавлен 12.05.2018Обґрунтування доцільності комунікативного підходу викладання іноземних мов у вищих аграрних закладах освіти. Пояснення необхідності застосування провідних видів мовленнєвої діяльності на заняттях, а також моделювання ситуацій професійного спілкування.
статья, добавлен 10.09.2013Дослідження проблеми навчання іноземної мови засобами мультимедійних технологій. Аналіз особливостей структурування навчального процесу з використанням новітніх інформаційних технологій. Позитивні моменти впровадження комп’ютера у навчанні іноземних мов.
статья, добавлен 05.04.2019Методи стимулювання навчальної діяльності учнів: методи формування пізнавальних інтересів, стимулювання обов'язку і відповідальності в навчанні, контролю і самоконтролю у навчанні. Процес формування мотивації у навчанні на уроках англійської мови.
статья, добавлен 15.08.2017Дослідження особливостей і закономірностей процесу вивчення іноземної мови в Україні. Формування у студентів мовленнєвих і комунікативних компетенцій, здатності до іншомовного спілкування. Розробка методики викладання іноземних мов в українських вузах.
статья, добавлен 09.08.2023