Український фольклор у записах польської дослідниці Северини Шаблевської: методика фіксації, едиція
Текстологічний аналіз публікації "Wesele і Krzywy taniec u ludu ruskiego w okolicy Zbarazu. Skreslila Seweryna Szablewska" у збірнику "Zbior wiadomosci..." (1883) Северини Шаблевської. Особливості едиції фольклорних записів польської дослідниці.
Подобные документы
Дослідження основних чинників появи найновішої генерації польських та українських письменників в міжвоєнні роки. Підходи до проблеми періодизації української і польської літератур. Особливості формування катастрофічної свідомості в літературі модернізму.
статья, добавлен 30.07.2016Аналіз праць філолога В. Перетца, присвячених взаємовпливу української, російської та польської літератури. Вивчення шляхів проникнення в неї силабічної системи віршування. Аналіз підходів, які дозволили встановити джерела окремих явищ у літературі.
статья, добавлен 27.10.2016Основна характеристика діахронної рецепції публікацій про вченого й поета у збірнику "Культура слова". Дослідження своєрідної творчої й світоглядної дискусії наукових і мистецьких поколінь радянської доби, пострадянської епохи та початку ХХІ століття.
статья, добавлен 13.09.2023Особливості дослідження французьких фольклорних текстів для дітей через призму лінгвосеміотики. Основи семіотичного аналізу фольклорного тексту. Стереотипність та художньо-образна деталізація фольклорних творів. Розробка сюжетно-мотивних покажчиків.
статья, добавлен 27.03.2018Аналіз маніфестації у прозі Дж. Конрада польського романтичного патріотичного комплексу, який ґрунтується на релігії, звичаях та історії. Апелювання письменника в умовах англійського суспільства до стовпів польської національної ідеології у творах.
статья, добавлен 15.02.2018Аналіз впливу українських фольклорних сюжетів на ранні повісті М.В. Гоголя, що увійшли до збірок "Миргород" і "Вечори на хуторі біля Диканьки". Реалістичні і романтичні риси творів. Змішання різних фольклорних мотивів. Особливості гоголівської фантастики.
статья, добавлен 12.07.2018Аналіз особливостей функціонування міфопоетичних елементів у структурі прозових творів Т. Новака. Дослідження міфотворчості письменника у контексті неоміфологізму польської літератури XX століття. Вплив найважливіших чинників на свідомість митця.
автореферат, добавлен 25.08.2015Аналіз частотності застосування трансформаційних прийомів, спрямованих на здійснення лексико-граматичних трансформацій. Лексичні і семантичні трансформації у поетичних перекладах Г. Кочура з англійської, польської, німецької, італійської, хорватської мов.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження теми зв’язку творчості Тараса Шевченка із польською культурою. Аналіз особистих зв’язків поета із представниками польської літератури та оцінка їх впливу на творчість Кобзаря. Значення творчості Є. Єнджеєвича в польському шевченкознавстві.
статья, добавлен 07.05.2019Характерні ознаки польської кресо-пограничної та еміграційної літератури ХХ ст. Розриття сенсу поняття "ідеологічна батьківщина" в творчості Р. Верника. Аналіз ностальгічного дискурсу в романі письменника "Твори пам’яті", пошук автором втраченого світу.
статья, добавлен 16.09.2020- 61. Особливості формування рустикального дискурсу в українській і польській літературах ХІХ століття
Вивчення національно-специфічних рис української й польської літератур у контексті їх історичного розвитку. Дослідження основних факторів, які зумовили домінантне становище рустикального дискурсу в українській літературі протягом новочасного її розвитку.
статья, добавлен 12.11.2018 Дослідження інтерпретації архетипного образу місяця в поетичній творчості А. Малишка та В. Симоменка на основі міфоаналізу. Специфіка міфотворчості і аналіз міфопоетичних та фольклорних особливостей символу місяця, його трансформація в ліриці поетів.
статья, добавлен 05.04.2019Особливості "філологічного роману", походження цього терміну. Специфіка відображення життя та пригод філолога чи письменника у творах цього жанру. Постмодерністські риси філологічного роману "Казанець" польської вченої та письменниці Анни Бурзинської.
статья, добавлен 07.05.2019Визначення та аналіз основних проблем теорії фольклору та сучасних фольклорних досліджень. Вивчення проблем зв'язків фольклору з культурними феноменами міфологічного плану, своєрідності жанрової системи, особливостей фольклорно-літературних зв'язків.
статья, добавлен 01.12.2017Аналіз підходу Г. Квітки-Основ'яненка до створенні гумористичних оповідань-"олітературення". Особливості трансформації фольклорного сюжету та імітації фольклорної прози. Специфіка "олітературення" фольклорних жанрів в сатирично-гумористичних оповіданнях.
статья, добавлен 07.02.2019Ставлення В. Винниченка у щоденникових записах до політичних, ідеологічних, культурних і повсякденних подій та явищ в тогочасній Україні, українській і російській еміграції в Парижі. Епістолярна спадщина письменника як джерело просопографічної інформації.
статья, добавлен 08.10.2018Сюжетно-композиційні особливості жанрової форми драматичних сцен під час аналізу української (Івана Карпенка-Карого "Понад Дніпром") та польської (Владислава Анчица "Селяни-аристократи") драми. Вияв комічного як спосіб одивнення патріархальних поглядів.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз основних рис романтичної історіософії Шевченка, відображених у дзеркалі польської критики та літературознавства другої половини XIX століття. Основні міфологеми та архетипи, задіяні Шевченку для з'ясування сутності розвитку національної історії.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз епістолярної спадщини Грабовського в діахронічному аспекті. Еволюція естетичних поглядів митця на основі домінантних переконань адресанта та їх стильових особливостей. Наслідування ідей німецького романтизму, їх адаптація до польської літератури.
статья, добавлен 22.10.2020Аналіз впливу українського фольклору на творчість Ліни Костенко. Специфіка жанру історичного роману "Маруся Чурай". Діапазон філософської проблематики та особливості композиції твору. Розкриття драматизму проблеми митця. Характеристика головних героїв.
курсовая работа, добавлен 28.11.2016Історичний шлях байки від умовно-дидактичного до художньо-реалістичного жанру. Специфічні риси, структурні ознаки і принципи байки. Відображення суспільного життя у творах байкарів – Білецького-Носенка та Є. Гребінки. Фольклор у байках Л. Боровиковського.
реферат, добавлен 29.04.2015Літературна історія польських містечок. Дослідження моделі зображення містечкового простору в творах Юзефа Ігнація Крашевського. Особливості польської культури XIX століття. Меланхолійне споглядання Юзефа Ігнація Крашевського на історію містечок.
статья, добавлен 27.07.2016Значення франкознавчої науки в Польщі. Оцінка творчості І. Франка на сторінках польської преси. Співпраця поета з петербурзьким "Krajem". Аналіз його релігійної поваги до християнської культури. Ідейно-тематичний сюжет збірки віршів "Мій Ізмарагд".
статья, добавлен 28.12.2017Аналіз взаємозв’язків польської та української літератури. Вивчення основних тенденцій творчого шляху М. Конопніцької та Л. Українки. Розгляд перегуків та паралелей спадщин письменниць, виявлення спільності тем і проблем у їх поезії, прозі та драматургії.
статья, добавлен 07.11.2020Дослідження впливу ідей відомого французького просвітника Жан-Жака Руссо на соціальну, етичну та естетичну позицію класика польської літератури Юзефа Ігнація Крашевського. Аналіз його реінтерпретаційних моделей на ідейному, сюжетному та стильовому рівні.
статья, добавлен 27.07.2016