Problems of inconsistency of the provisions of Ukrainian legislation on the legal status of the public prosecutor’s office with the European standards
Problems of non-compliance of the norms of the Law of Ukraine "On Prosecutor's Office" with regard to the prosecutors' representation of the interests of individuals in courts. An analysis of the participation of the charger in the economic process.
Подобные документы
The article is devoted to the study of the peculiarities of legal English and adapted legal texts in the aspect of translation into Ukrainian from English-language sources. Note that the translation of English legal texts into Ukrainian requires.
статья, добавлен 08.10.2023Problems of translation of foreign texts and ways to solve them. The object of the study is the process of translating of lexical units from foreign into the native language. The improvement of translation skills, scientists highlight several approaches.
статья, добавлен 15.07.2020To describe the importance of Latin terminology in the legal field and to investigate the use of Latinisms in the legal vocabulary of English and Ukrainian languages. The study essence of legal terminology. The evolution of the term as a lexical unit.
статья, добавлен 03.02.2023Research of the functioning and development of the system of providing administrative services by public authorities in Ukraine. Problems and obstacles to the introduction of information technology in the centers of provision of managerial services.
статья, добавлен 18.07.2018- 55. Methodological approaches to simulating and forming technological innovations in plant production
Implementation of the strategic unit of competitive advantages of crop. Analysis of the status and problems of forming of holistic technological innovation to meet the principle of cross-cutting coordination. Guidelines of modular form technology.
статья, добавлен 27.07.2016 The problem of revealing the axiological aspect of the language representation of the image of Ukraine in the English mass media and ways of its rendering in Ukrainian translation. The research of translation transformations when rendering verbal means.
статья, добавлен 04.09.2023Youth as the best time is in life of man. Youth as most difficult time, when the most important decisions are accepted in life of man. Problems of young people in the world. An economic situation in many countries results in unemployment of young people.
топик, добавлен 26.01.2009Acquaintance with psycholinguistic aspects of the process of perception of sound and color. General characteristics of the main problems of defining the features of narrative discourse. Analysis of the most important characteristics of a graphic novel.
статья, добавлен 02.11.2018Description of the meaning of Latin terminology in the legal field and research on the use of Latinisms in the legal vocabulary of English and Ukrainian languages. A linguistic-conceptual approach to the study of the terminology of legal discourse.
статья, добавлен 16.04.2023The ratio of linguo-textual and extralinguistic contextual conditions, which serve as tools for verifying the validity of the translation. Definition of the components of the lexical meaning of the English "public", in the socio-political discourse.
статья, добавлен 16.07.2018The main problems of the use and development of English in European countries, except for those countries in which English is the official language. Characteristic of the changes that appeared in the process of using Euro-English as a lingua franca.
статья, добавлен 04.11.2018Translation like a very complicated process which is performed by the translator while rendering the source text into another language. Characteristics of the stylistic peculiarities of literary texts. Analysis of the E. Hemingway’s writing style.
диссертация, добавлен 24.01.2020The issue of language contacts. Analyzes the interaction of Ukrainian and English languages in the economic and cultural conditions of modern Ukraine, influenced by the social situation of language behavior, based on the functional typology of languages.
статья, добавлен 17.07.2018The study of the peculiarities of legal English and adapted legal texts in the aspect of translation into Ukrainian from English-language sources. The main problem of translation of legal terms and phrases. Stylistic features of the legal text.
статья, добавлен 29.09.2023Legislative regulation of educational institutions of the Republic of Belarus. Theoretical analysis of the concept of "freedom" in modern legal science. Contradictions between the norms of law and review orders. The direction of the Belarusian citizens.
статья, добавлен 11.09.2009The article is devoted to viewing approaches to the use of associative experiments in the study of linguistic problems and analysis of concepts with their linguistic culture. General patterns in the associative process, the procedure of conducting.
статья, добавлен 05.03.2023- 67. The external intellectual influences and problems of the genesis of Latvian national Orientalism
An analysis of the problems of genesis and the early history of Latvian Orientalism. Investigation of factors of external intellectual and cultural influence. The main vectors of the growth of Orientalist images in the longhair discourse of Latvia.
статья, добавлен 02.10.2017 Characteristic of the linguistic image of a cleric, recorded in the Ukrainian paremynaya picture of the world. Analysis of the main means of representation of the priest. Testing of general tendencies of modeling of negative connotations in paremias.
статья, добавлен 30.10.2016The functioning peculiarities of official business style texts and the techniques of their translation. Observing strict linguistic standards in official business style of the target language. Translator’s problems in translating documentation.
статья, добавлен 15.03.2023Analysis of ethnonymic nominatives. The role of ethnonyms in place names of England. Problems of classification and etymology of ethno-toponyms. Linguistic status of the ethnonym. Development of ethno-toponyms and functioning of ethnic names in geography.
статья, добавлен 25.03.2019Analysis of the problems of output knowledge, recognized as a living causal implicit support of the natural process of understanding the meaning of the word. Accounting for the main products of the perceptually-cognitive-emotional-image of the individual.
статья, добавлен 08.05.2018Analysis of the adaptation of the deontic modality of the English discourse of international soft law in Ukrainian translations. Identification of peripheral means of translation adaptation, which weakens the legal force of international legal documents.
статья, добавлен 28.11.2022Types of changes in the semantic structure of English terms in Ukrainian legal terminology. Features of simplification and complication of semantic structure. Analysis of the expansion of the meaning and change in the meaning of the borrowed term.
статья, добавлен 21.01.2022Characteristics of the evaluation of the comparative policy of land use development in the rural areas of the European Union in Poland and Ukraine. Analysis of the program content and the characteristic tool for applying the strategy in these countries.
статья, добавлен 28.09.2016The translation of economic terminology from the English language into Ukrainian. Structural and semantic potential of lexical units for the designation of phenomena and concepts of field in the aspect of its interpretation through recipient language.
статья, добавлен 24.02.2023