Отражение национальных стереотипов в русских народных сказках о животных (на фоне китайских стереотипов)
Рассмотрение общекультурного стереотипа как ментальной единицы и его значения при сопоставлении разных языковых сознаний. Анализ отражения национальных стереотипов на примере народных сказок о животных. Сопоставление фольклорных традиций России и Китая.
Подобные документы
- 51. Типы фрейминга
Описание и классификация выделенных в исследованиях различных авторов когнитивных категорий, которые вербализируются в дискурсе, например, концептуальных метафор, стереотипов, фреймов, прототипов, схемат, гештальтов. Когниотип как вариант стереотипа.
статья, добавлен 27.09.2018 Определение и характеристика необходимости изучения концепта турция в языковом сознании русских Турции. Рассмотрение содержания концепта турция с помощью субконцептов и анализа стереотипов. Ознакомление с принципами формирования образов и оценок.
статья, добавлен 22.02.2021Анализ адаптации личных имен, включенных в структуру русских пословиц, поговорок и народных примет, характеризующих русский образ жизни. Освоение русскими христианских имен со времени Крещения Руси, примеры их адаптации и включение в жанры фольклора.
статья, добавлен 30.06.2020Рассмотрение лингвокогнитологических особенностей народных примет. Место человека-труженника в списке действующих лиц народных примет. Понимание как основа существования человеческого сознания. Противостояние персоносферы концептосфере народной приметы.
статья, добавлен 14.12.2018Анализ особенностей русской народной сказки и ее места в культуре народа. Реалии и подходы к переводу сказок. Изучение проблем, связанных с трудностями перевода. Анализ различных вариантов перевода реалий на примерах известных русских народных сказок.
статья, добавлен 02.01.2019Оценка фразеологического фонда с позиции формирования картины мира индивида, которая обнаруживает себя посредством языка. Определение и характеристики гендерного стереотипа. Анализ шаблонов мужско-женских отношений на материале англоязычной фразеологии.
статья, добавлен 09.01.2019Изучение лингвокультурного термина "речевой стереотип" в русском языке и культуре, его восприятия носителем афганской культуры. Определение того, какую роль играют изменение и устаревание русских стереотипов речевого общения в межкультурной коммуникации.
автореферат, добавлен 24.04.2019Лингокультурологическое исследование концептов на материале русской паремиологии. Лингвокультрологический анализ русских паремий, вербализующих концепт "судьба" на фоне китайского языка. Сопоставление русских и китайских паремий о судьбе, их различия.
дипломная работа, добавлен 27.10.2017Исследование фрагмента языкового сознания сибиряков, включающего субэтнические стереотипы. Выявление языковых единиц, вербализующих ценностные и познавательные компоненты субэтнических стереотипов, анализ их гендерных и этнических разновидностей.
статья, добавлен 11.11.2018Особенности наименования сказочных героев в честь реальных исторических лиц. Основные принципы образования онимов в английских песенках и стишках "Nursery Rhymes" и английских народных сказках. Описание характеризующих и отличительных признаков героев.
статья, добавлен 08.01.2019Охота, рыболовство и оленеводство - основные занятия народа Манси. Использование устарелых слов и оборотов речи как одна из особенностей мансийского фольклора. Применение лингвокультурологического подхода к рассмотрению текстов мансийских сказок.
статья, добавлен 20.09.2021Содержание стереотипа как продукта человеческого мышления, его место я языковой картине мира. Исследование русских и немецких фразеологизмом с зооморфными элементами как языковых единиц, отображающие мыслительные стереотипы, присущие данным этносам.
статья, добавлен 10.09.2020Анализ взаимодействия между устными и письменными формами языка. Определение языковых стереотипов, становящихся репрезентантами культуры телевидения. Виды отклонений от нормы в современной телевизионной речи, обоснование наличия в ней разговорной лексики.
статья, добавлен 16.05.2022Изучение универсальных признаков фразеологических единиц. Проведение исследования русских и итальянских фразеологизмов с точки зрения гендера. Главный анализ паремиологического фонда различных языков. Характеристика мужских и женских стереотипов.
дипломная работа, добавлен 29.07.2017Сопоставление русских и французских фразеологизмов, имеющих в своем составе названия домашних животных (кошка - chat, собака - chien, лошадь - cheval), которые рассматриваются в соответствии со структурным, функциональным и семантическим критериями.
статья, добавлен 29.04.2022Принципы использования особенностей речевого обращения с целью прямого или опосредованного воздействия на собеседника. Методы языкового манипулирования. Психологические и лингвистические характеристики слова. Изучение сущности языковых стереотипов.
реферат, добавлен 05.01.2014- 67. Эпистемическая необходимость и лексические средства её выражения в английском и татарском языках
Сопоставление лексических средств выражения значения эпистемической необходимости в английском и татарском языках. Анализ типичных контекстов употребления языковых единиц. Исследование языковых механизмов реализации в высказывании ментальной деятельности.
статья, добавлен 26.06.2013 Исследование немецких национально-культурных стереотипов восприятия пространства и времени. Анализ закономерности пространственно-временной структуры мира в немецкой ментальности. Изучение особенностей отождествления исторического времени с домом.
статья, добавлен 27.07.2016Русская народная сказка как существенная составная часть культуры народа. Лексикографическое описание детских рассказов в учебных целях. Изучение иностранного языка на материале сказок в иноязычной аудитории в условиях высшего учебного заведения.
автореферат, добавлен 24.04.2019Лингвокогнитивные признаки реализации концептуальной оппозиции послушания (непослушания). Характеристика использования данного сюжетообразующего противостояния во многих сказках. Особенность действий сказочных героев исходя из внутренних установок.
статья, добавлен 08.05.2018Семантико-содержательная специфика исследуемых концептов в фольклорных текстах разных культурных традиций. Анализ их отражения в русской словарной традиции по материалам наиболее известных словарей XVIII–XIX веков, а также оценка роли и значения.
автореферат, добавлен 24.04.2019Теоретические предпосылки исследования гендерных стереотипов в лингвистике. Лексические и грамматические особенности мужской и женской речи. Практическое исследование языковых и гендерных характеристик высказываний, содержащих гендерные стереотипы.
дипломная работа, добавлен 08.11.2017Особенности культурной картины развития общества. Лексические единицы с маркированной этнокультурной спецификой. Личные имена, употребляющиеся в качестве индивидуализирующих знаков людей. Употребление неперсонифицированных имен в народных афоризмах.
статья, добавлен 06.09.2013Сравнение специфики образов языкового сознания носителей русского языка и американского варианта английского языка. Анализ и сопоставление профессиональных стереотипов в русской и американской корпоративных культурах. Материал экономической лексики.
автореферат, добавлен 08.11.2018Выявление и анализ фразеологических единиц русского языка, характеризующих манеру общения, с точки зрения отражения в них ментальных особенностей коммуникации. Исследование национальных особенностей манеры речевого поведения в русской фразеологии.
статья, добавлен 16.05.2022