French gastronomic culture and the possibilities of translating the vocabulary of the gastronomic world
Gastronomic discourse aimed at achieving communication regarding historical, religious-ethnic and other aspects of the process of eating between different peoples. Differences in translation in established gastronomic norms of intercultural communication.
Подобные документы
- 101. The discourse studies of computer-mediated communication genres development in modern linguistics
Study of the concepts of studying computer communication, the development of electronic genres based on the works of modern linguists. Review of the influence of digital technologies on the development of new types of communication, changes in old ones.
статья, добавлен 08.10.2023 Functional features of the English perfect forms of time in discourse and their correspondence in the Russian translation. The synthesis of discursive and corpuscular types of analysis and the ratio of grammatical, lexical and contextual methods.
статья, добавлен 10.07.2020Analysis of reproduction of English historical terms in Ukrainian. The direction of modern linguistic research is aimed at studying the functional features of industry terminology. Techniques for translating English historical terms into Ukrainian.
статья, добавлен 30.03.2023The teaching creative translation. Analysis the case of cognitive political discourse and its translation decision-making process. The research is based on the example of modern political terminology and non-equivalent political context vocabulary.
статья, добавлен 07.04.2022Understanding of the communicative goal and modeling the means of achieving it. Analysis of the ways of communication between the speaker and addressee in rhetorical discourse in the form of a monologue. Strategies used in TED conference presentations.
статья, добавлен 20.04.2021Study of the peculiarities of the use of slang as a means of communication in the period of social maturation of youth. The use of slang vocabulary, which implies a certain type of communicative environment for the implementation of language behavior.
статья, добавлен 21.03.2023The functional role of the compliment as a speech tactics in the process of communication and establishing regularity in its relative frequency of use in the aspect of psychological impact on the listener. Norms of speech etiquette and politeness.
статья, добавлен 04.03.2018Study of the specifics of the use of techniques of translation and transformations in economic media discourse. Transition from units of the original text to communicatively equivalent units when translating English economic texts into Ukrainian.
статья, добавлен 25.01.2023Peculiarities of translating non-equivalent vocabulary from English into Ukrainian. The main reasons for the lack of equivalents in the Ukrainian economic terminology system. Translational transformations for the translation of non-equivalent vocabulary.
статья, добавлен 12.12.2022Features of translation of amateur prose from typologically unrelated languages, in particular from French, German and English into Ukrainian. Allocation of tactics for translating prose of different genres while maintaining semantics and pragmatics.
статья, добавлен 28.09.2020Modern techniques of persuasion and changes in the perception of information of the target audience. Classification, definitions and examples of linguistic means of publicist discourse. Assessment of the impact of demagoguery on social communication.
статья, добавлен 22.01.2023Investigation, and the rationale for focusing on genre, relational work and identity. Communication strategies, cultural differences, history taking, emotions. Analysis of interpersonal communication skills and emotion in the reflective writing texts.
статья, добавлен 10.03.2021Optimization of the effectiveness of world political communication. Strategies and mechanisms for building political discourses. Linguistic metamodeling of rhetoric, Milton's analysis of texts and speeches of modern politicians and public figures.
статья, добавлен 18.08.2021Individual features, similarities and differences between the concepts of text and discourse. Features of virtual discourse in the Azerbaijani language and its features as the basis of communication and the fact of language in terms and in linguistics.
статья, добавлен 23.10.2022English as the world's most popular. Borrowing vocabulary on the basis of economic, political and cultural ties. French loans in modern English language. Compare dominance common dialects of a certain epoch. Analysis of French-English bilingualism.
реферат, добавлен 20.01.2016The process of scientific investigation. Linguistic generalization is to be followed. The methods of investigation. Attempt to find out similarities and differences in both related and non-related languages. The problems of communication engineering.
лекция, добавлен 09.02.2014The definition of concept and term "neologism". Methods of forming and translation neologisms. Means of translation of modern neologisms. Translating difficulties of neologisms in the modern vocabulary and lexical transformations of neologisms in texts.
дипломная работа, добавлен 01.10.2015- 118. Spotlight
In the textbook incorporates the European standards for mastering conversational skills, raising to a new level of knowledge of grammar and vocabulary of a foreign language; development of communication skills, writing; understanding of another culture.
учебное пособие, добавлен 22.01.2014 Analysis of the role of state institutions, public organizations and representatives of a small ethnic group in the preservation and development of their culture. The possibilities of using ethnolinguistics for the preservation of the Even language.
статья, добавлен 18.04.2022It was shown that in the internet communication psycho-linguistic presuppositions are cognitive in their content. Proved that in the space of communication or quasicommunication there were actualized pragmatic psycho-linguistically marked presupposition.
статья, добавлен 09.12.2022The role of the Internet and its impact on the fundamental virtual picture of the world. Characteristics of problems associated with the phenomenon of virtual communication. Specific influence of modern technologies on the structure of communication.
статья, добавлен 20.04.2021The Multifaceted Notion of Culture from Different Perspectives. Academic Environment as a Network System. Intercultural Conflicts at "Foreign Languages and Intercultural Communication" educational programme. Understanding Conflict: Typologies and Sources.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019The mechanism of determining the conceptual content of the everyday consciousness of carriers of different cultures and confirming the idea of its non-existence, which leads to the order of application of data in the field of intercultural communication.
статья, добавлен 07.04.2022Main features and problems of translating of lexical units from the foreign language. Importance of this process, difficulties that can arise during the translation, and solutions. Main approaches of the texts translating: cognitive, global and special.
статья, добавлен 23.09.2020Analysis of dictionary definitions of concept nominations that represent the concept. Principles of using translation transformations while interpreting naming units that are components of the concept terrorism. The essential elements of national culture.
статья, добавлен 09.05.2018