The usage of stylistic means in the discourseof horror (based on examples from the novel by Stephen King "The outsider")

Stylistic devices and lexical-grammatical methods of their translation used in horror discourse. Transferring the atmosphere of fear and tension in the novel "The Outsider" by the American writer Stephen King. A study of the mystery of the human spirit.

Подобные документы

  • To examine how literature laureates interpret the notion of a writer in their Nobel lectures and to identify main common themes in creating this collective image. Indicate that Nobel lectures are extremely powerful expression of prizewinners' human.

    статья, добавлен 28.09.2022

  • Study of folklore motifs in literary examples of Azerbaijani literature. Descriptions and sayings, clear, figurative thinking that arose from the living spoken language of the people, which were reflected in the best examples of children's prose.

    статья, добавлен 15.08.2022

  • The article examines the peculiarities of feminist discourse in Maria Concepcion by the American writer Katherine Anne Porter, the winner of the Pulitzer Prize (1966). The author’s gender worldview reveals the combination of contradictory tendencies.

    статья, добавлен 21.06.2016

  • Description of the biography Mark Twain the first truly American writer. The characteristic features of the style of his letters. The analysis works: "the adventures of Tom Sawyer" and "Huckleberry Finn" the main themes, motifs, issues and language.

    реферат, добавлен 31.08.2015

  • Analysis of factors of intertextual influence of the novel by R.M. Rilke's "Notes to Malte Laurids Brigge" based on the novel by the American writer V.Kh. Gass "The Tunnel". Artistic perspective, the form of depicting things, separate storylines.

    статья, добавлен 13.06.2022

  • The quantitative ratio of general literary vocabulary and literary terminology in professional texts of Japanese literary studies. The percentage of supra-disciplinary, disciplinary and inter-disciplinary literary terminology. The stylistic means.

    статья, добавлен 08.02.2022

  • Measurement of literary translation in Uzbek literature. Translation of J. London's stories into Uzbek by the representative of Uzbek literature T. Murod. Features of the translation of Uzbek prose of the XX century. Examples of translated prosaic works.

    статья, добавлен 06.06.2018

  • The concept of ekphrasis, its use in literary works. Review of the study of ekphrasis in literary studies and cultural studies: modern trends of study. Examples of description of ekphrasis in English poetry and prose, verbal means of its formation.

    статья, добавлен 28.01.2023

  • Comparative analysis of translations of the poem of the modern English poet D. Davie's - an outstanding representative of the literary trend "The Movement". Analysis of the major peculiarities of the poetic work. Transferring the main ideas of the work.

    статья, добавлен 02.12.2018

  • Analysis "The American Diary of a Japanese Girl" of Yone Noguchi. Situating Noguchi in cultural and historical contexts, this essay examines his identity and reception as a translingual writer of English, and the contradictions found in the novel.

    статья, добавлен 12.03.2021

  • Studying the biography of L. Ukrainka, evidence of her life and work. The epistolary heritage is an important source of cognition of Ukrainian fiction. The ways of forming the writer as a professional, development of their literary and aesthetic views.

    статья, добавлен 28.02.2023

  • Author’s punctuation is a system of punctuation marks outside of official usage, pursuing certain artistically justified purposes. The role and significance of punctuation in literary discourse. The history and origin of the sources of punctuation mar.

    статья, добавлен 20.09.2024

  • Investigation of interfigurality as one of the most important forms of intertextuality. Identification of the interfungal elements in the novel by the English writer Neil Geymann "American Gods" and determining the specifics of their functioning.

    статья, добавлен 30.01.2018

  • The different approaches to questions concerning textual meaning – Stanley Fish’s claim that the meaning of a text is entirely in the reader’s response; the claim made by Stephen Knapp that the meaning of a text is a matter of the author’s intention.

    статья, добавлен 11.08.2013

  • It is determined how genre complexes and stylistic markers forming the metagenre of alternative history are identified as subgenres of the metagenre of alternative history in the Ukrainian and American literary dimensions. Characteristics of subgenres.

    статья, добавлен 24.02.2023

  • Ernest Hemingway as one of the most famous writers of America, a classic of American and world literature of the 20th century. Meeting with a brief biography and works of the world's most popular writer. Features Hemingway's participation in World War II.

    реферат, добавлен 30.06.2014

  • Focused on methodological assumptions of reconstructing individual stylistic peculiarities of Agatha Christie's detective fiction. The study is idiostyle, which we understand as a complex system of typical author's markers of different linguistic status.

    статья, добавлен 07.09.2023

  • Analysis of the most important features of the individual style of writing a text by Charles Dickens, features of understanding this text. Psychological ways of textual reality caused by language expressive and stylistic means in author's texts.

    статья, добавлен 31.05.2022

  • Descriptive analysis of semantic methods of expressing negation on the example of French literary works of the 20th century. Discussion of objections, possibilities and features of its grammatical-categorical expression in the structure of semantic means.

    статья, добавлен 06.08.2023

  • This article deals with evolution of the endearing and friendly forms of address in British and American prose. The contextual analysis of these forms of address proves that they change their forms and functioning according to the social circumstances.

    статья, добавлен 09.01.2019

  • Investigation of the peculiarities of the translation of J. Webster's play "The White Devil" by I. Aksenov. Mysterious components in essence and narrative of the play. Study of the phenomenon of "displaced text" in the practice of literary translation.

    статья, добавлен 30.11.2017

  • Lexical means that express emotions in the works of one author of different genres. Comparative description of verbal means of expressing emotions in "Casual vacancy", "The Cuckoo’s Calling" and "Harry Potter and the Philosopher’s Stone" by J.K. Rowling.

    статья, добавлен 19.03.2023

  • Literary works by Robert Waller, American novelist, publicist, musician and photographer. Their popularity in his home country and among English-speaking readers abroad. RJ Waller's novel "Bridges to Madison County", its fame after the film adaptation.

    статья, добавлен 20.07.2020

  • Study of motifs of A. Abdullazade's verses and novels. Analysis of women's destiny in the writer's work. Description of the mother's national and spiritual qualities in the poem "Ulu Gorgud". Ideological and semantic load of the play "Evenings of Huts".

    статья, добавлен 27.05.2023

  • Agatha Christie as best known detective story writer. Writer's birth and learning at home, her library in Britain. Agatha's first novel and famous sleuth Miss Marple. Unhappy life of Agatha and marriage of Max Mallowan. Writer's literary heritage.

    презентация, добавлен 13.02.2015

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.