Особенности прочтения отдельных бесермянских слов из письменных памятников XVIII-XIX вв
Исследование лексики письменных памятников, представленных Т.И. Тепляшиной в монографии "Язык бесермян". Значение изучения памятников письменности в истории удмуртского языкознания. Рассмотрение правильной интерпретации семантики приведенных переводов.
Подобные документы
Исследование названий деревьев и кустарников, зафиксированных в письменных памятниках удмуртского языка XVIII столетия. История письменной фиксации, этимологии и этнокультурных особенностей удмуртских названий, отраженных в памятниках письменности.
статья, добавлен 25.06.2023Роль русских письменных памятников, дающих достоверные сведения в установлении истории и семантической структуры английских заимствованных слов. Анализ английских заимствований "вокзал", "парк", "парламент", встречающихся в памятниках XVII-XIX веков.
статья, добавлен 25.06.2013Рассмотрение лексики прядения и ткачества на материале исторических словарей русского языка и памятников деловой и бытовой письменности. Описание специальной лексики больших групп слов, которые связаны с обозначением действий "прясть" и "ткать".
статья, добавлен 14.04.2022Комплексное рассмотрение отношения языка древнеуйгурских письменных памятников к якутскому языку. Выявление и изучение лексических параллелей якутского и древнеуйгурского языков, описание их фоноструктурных и структурно-семантических особенностей.
статья, добавлен 23.03.2022Рассмотрение отношения языка древнеуйгурских письменных памятников к якутскому языку. Знакомство с наименованием домашних животных в якутском языке и древнеуйгурских письменных памятниках XI века. Анализ основных особенностей развития якутского языка.
статья, добавлен 29.12.2021Изучение архаической лексики письменных памятников ранней удмуртской письменности. Анализ исчезнувшего в удмуртском языке слова нингорон "женщина", которое было зафиксировано в рукописном словаре первого исследователя Сибири Д.Г. Мессершмидта в XVIII в.
статья, добавлен 13.04.2022Филологическая интерпретация терминов пчеловодства, зафиксированных в памятниках письменности удмуртского языка XVIII века. История их письменного отображения, этимология и этнокультурные особенности. Приводятся данные из лексикографических источников.
статья, добавлен 21.10.2024Изучение древнетюркских письменных памятников. Анализ особенностей этнографической лексики татарского народа. Характеристика происхождения и ареалов употребления слов, терминов. Специфика развития этнографизмов татарского языка в синхронии и диахронии.
статья, добавлен 01.12.2018Особенности орхоно-энисейских письменных памятников, понятие "определенность судьбы". Формирование монотеистической религии, персонифицированной богом "Тенгри", в культуре орхоно-енисейских тюрок. Определение термина "кёкё" в системе тенгрианства.
доклад, добавлен 16.01.2018Анализ бытийного пространства как фрагмента языковой картины мира первопроходцев и первопоселенцев Забайкалья. Его отражение в мировосприятии и в языке памятников письменности Нерчинского воеводства XVII—XVIII вв. Понимание общественного и личного бытия.
статья, добавлен 15.12.2020Проведение исследования темы языкового пуризма в персидском языке. Основная характеристика проблемы составления литературных текстов без иноязычных заимствований. Рассмотрение сохранившихся письменных памятников чистого персидского языка XI-XX веков.
статья, добавлен 11.11.2018Язык как одна из национальных ценностей РФ. Обогащение словарного состава тюркских народов. Особенности использования древнетюркских слов в современной дериватологической системе русского языка. Фоносемантическая дифференциация турецкой письменности.
статья, добавлен 18.11.2023Анализ проблем изучения и перевода памятников крымскотатарской письменности XVII-XVIII вв.: судебных книг Бахчисарая, Карасубазара и других округов Крымского Ханства. История обнаружения, исследования первых попыток прочтения и перевода этих книг.
статья, добавлен 04.03.2018Бесермяне - малочисленный народ северо-запада Удмуртии, говорящий на одном из наречий удмуртского языка. Результаты полевых изысканий воплотились в публикации двух словарей, монографии и отдельных статей. Анализ небольшого фрагмента будущего словаря.
статья, добавлен 29.03.2022Обзор истории письменности бесермян, компактно живущих на северо-западе Удмуртской Республики. Возможные перспективы самобытного бесермянского письма. Разработка мероприятий по сохранению идентичности, истории, самобытной культуры бесермянского народа.
статья, добавлен 28.10.2024- 16. Романские языки
Романские языки как единая группа индоевропейских языков. Особенности позднелатинских диалектов. Характеристика первых письменных памятников старопровансальского и старофранцузского языков. Анализ сравнительно-исторической фонологии А. Широкова.
реферат, добавлен 12.02.2015 Изучение семантики и средств выражения концепта "состояние" на примере письменных памятников. Исследование диахронных преобразований концепта "состояние" в английском языке, как отражения изменений в языковой картине мира лингвистического сообщества.
статья, добавлен 02.05.2022Изучение лексики античной оздоровительной гимнастики, знание которой имеет большое значение для правильной интерпретации многих памятников греческой и римской словесности. Обзор специфики античных упражнений. Оценка планирования тренировочного процесса.
реферат, добавлен 26.09.2018Знакомство с вопросами природы орфографической нормы средневековых письменных памятников. Характеристика гипотезы Г. Гнойсса о возможном существовании единой письменной традиции с центром в Винчестере. Рассмотрение особенностей древнеанглийских текстов.
статья, добавлен 08.01.2019Литературный язык как высшая форма национального русского языка, хронология его развития посредством анализа письменных памятников. Сущность славянизмов и их функции в произведениях Пушкина. Характеристика уникальной неповторимости языка писателя.
доклад, добавлен 12.12.2010Обзор древнеанглийских текстов, содержащих поговорки и высказывания афористического характера, фразеологический анализ отдельных афоризмов. Методологическая база исследования: описательный метод, метод текстового анализа, фразеологическая идентификация.
статья, добавлен 08.04.2022- 22. Терминология уголовного права XVIII века (на материале памятников деловой письменности Забайкалья)
Сравнение терминов уголовного права в правовых документах XI–XVIII вв. с точки зрения лексического отбора. Установление тенденций развития лексического состава русского литературного языка и определение характера функционирования лексических норм.
автореферат, добавлен 30.06.2018 Исследование памятников старославянской письменности. Лексические образования с суффиксом -тель как древний пласт слов, уходящий корнями в глубокую праславянскую языковую почву. Слова современного русского языка, сохранившие форму церковнославянских слов.
курсовая работа, добавлен 12.10.2017Составление картотеки фамилий рязанского дворянства на основе памятников деловой письменности XVI–XVIII веков. Рассмотрение особенностей процесса становления трёхчленной формулы именования, включающей в свой состав личное имя, отчество и фамилию.
автореферат, добавлен 28.03.2018Труд П. Палласа "Сравнительные словари всех языков и наречий..." - один из немногочисленных памятников, содержащих информацию о состоянии коми и удмуртского языков более чем 200 летней давности. Изложение результатов исследования коми-зырянской лексики.
статья, добавлен 17.10.2024