Психосоциолингвистический подход к изучению процесса переключения кода в билингвальной среде
Кодовое переключение как отдельное явление лингвистики. Анализ его выраженности в речи билингвов, людей, одинаково хорошо владеющих двумя языками и выбирающими каждый из них в подходящей ситуации. Мотивация переключения или влияние языковых факторов.
Подобные документы
Рассмотрение теории языковых контактов. Сложности определения понятия "двуязычие". Изучение общепринятых определений и критериев билингвизма, изложенных в работах ведущих российских и зарубежных лингвистов. Исследование особенностей речи детей-билингвов.
статья, добавлен 08.01.2019Языковое сообщество как совокупность людей, объединенных общими социальными, и культурными связями и осуществляющих в контакты при помощи одного языка или разных языков, распространенных в этой совокупности. Переключение и смешение языковых кодов.
контрольная работа, добавлен 01.09.2013Типология сленга (арго, жаргон). Способы образования сленговых слов и выражений. Молодежный сленг как явление лингвистики. Русский и французский молодежный сленг: сравнительная характеристика учебного сленга. Арго французских школьников и студентов.
курсовая работа, добавлен 10.12.2011Место мотивации в изучении иностранного языка, её влияние на успешность всего процесса обучения. Роль преподавателя в формировании мотивации у студентов. Использование знаний родного языка для грамотного перевода и красивой речи на иностранном языке.
статья, добавлен 28.01.2019Анализ дискурса с позиций психолингвистики как развертывания переключений от внутреннего кода к внешней вербализации в процессах порождения речи, ее интерпретации с учетом социальнопсихологических типов языковых личностей, ролевых установок, предписаний.
статья, добавлен 25.09.2018- 81. Исследование закономерностей развития когнитивной сферы, в том числе и речи в условиях двуязычия
Теоретические основы проблемы билингвизма как коммуникативного феномена. Особенности воспитания детей в условиях свободного владения двумя языками. Характеристика проектирования внеурочных занятий с целью развития билингвистических навыков у детей.
дипломная работа, добавлен 04.07.2018 Анализ характера соотношения детерминанты языка определенного грамматического типа и наблюдаемых на всех уровнях языковой структуры явлений. Обсуждение с позиций системной лингвистики характерных для современной массовой русской речи языковых фактов.
статья, добавлен 12.04.2021- 83. Речевое поведение немцев-билингвов Кировской области под влиянием социально-демографических факторов
Особенности речевого поведения немцев-билингвов. Низкая языковая компетенция среди российских немцев Кировской области из-за факторов социально-демографического характера: социально-исторических условий жизни, отсутствия или наличия смешанных браков.
статья, добавлен 25.06.2013 Проблема множественности факторов, обусловливающих появление отклонений от речевого стандарта, их взаимовлияние. Обзор взаимодействия межъязыковой интерференции и внутренних тенденций развития языка в разных формах устной речи шорско-русских билингвов.
статья, добавлен 26.08.2021Сущность социолингвистической мотивации как комплекса отношений к языку, определяющего допустимость или недопустимость как самой подсистемы, так и ее элементов в зависимости от коммуникативной ситуации. Диахронический анализ языковой ситуации в Канаде.
статья, добавлен 21.12.2018Понятие цели обучения иностранному языку. Комплексный подход в обучении. Понятие лингвострановедения. Значение и задачи лингвистики. Языковые единицы с национально-культурной семантикой. Страноведческий материал как тормоз в обучении иностранному языку.
курсовая работа, добавлен 05.11.2009Использование языкового кода, употребление знаковой системы. Создание конкретных текстов говорящими в устной или письменной форме. Деление знаков на иконические знаки, индексы и символы. Определение сущности семиологии, лингвистики и семиотики.
реферат, добавлен 02.02.2015Культура речи как часть культуры. Основные виды норм в культуре речи. Виды языковых норм по уровням языка. Функциональные стили речи. Официально-деловой и научный стили речи. Язык и стиль коммерческой корреспонденции. Стиль художественной литературы.
курс лекций, добавлен 16.10.2012Анализ содержания понятия "синонимия" как универсального языкового явления и синонимического ряда как особого лексического объединения. Подходы к изучению языковых явлений. Функция взаимного замещения знаков как функция равнозначных слов-синонимов.
статья, добавлен 23.01.2019Когнитивный подход к анализу процесса овладения иностранным языком. Необходимость проведения когнитивно-ориентированных исследований речевой деятельности билингвов с учетом неразрывной целостности функциональной системы "родной язык - изучаемый язык".
статья, добавлен 10.05.2022Сопоставительный когнитивно-риторический подход к изучению текстов, воздействующих на аудиторию с помощью одной идеи, вербализуемой разными языками. Особенности вербализации идеи ответственности в инаугурационных обращениях на русском и украинском языках.
статья, добавлен 21.10.2017- 92. Уместность речи
Уместность речи как соответствие ее содержания и языковых средств целям и условиям общения, ситуации и требованиям этикета, принятым в обществе. Классификация данного качества. Стилевая, ситуативно-контекстуальная и личностно-психологическая уместность.
контрольная работа, добавлен 09.01.2011 Проблема кластеризации языковых и экстралингвистических данных. Объективные границы между близкородственными языками на лингвистических картах. Разработке цифрового инструментария обработки и кластеризации первичных данных, генерирование пробных карт.
статья, добавлен 30.09.2020История понятия культуры речи. Теоретические положения речевого мастерства. Классический подход к композиции речи. Особенности распределения информации в тексте. Композиция с точки зрения инвариантных частей ораторской речи и последовательности доводов.
реферат, добавлен 03.03.2012Понятие речевого клише и штампа, функции и виды языковых стандартов. Клише и штампы в письменной речи юриста. Клише в судебной монологической речи. Использование языковых единиц и глагольно-именных юридических стандартов в современной судебной речи.
реферат, добавлен 19.12.2012Анализ процессов взаимодействия основной единицы языка - слова и различных систем когнитивных структур человека (знания, восприятия, памяти). Анализ социолекта как совокупности языковых кодов, которыми владеют индивиды, объединенные какой-либо стратой.
статья, добавлен 18.01.2021Наличие комплексного, полидисциплинарного подхода к изучению языковых явлений - отличительная особенность современной лингвистики. Авторство как один из главных структурных компонентов дискурса в пространстве студенческих сообществ в сети Интернет.
статья, добавлен 19.05.2017Исторические этапы миграционных потоков и их влияние на титульный язык страны пребывания мигрантов. Предпосылки и условия трансформации норм немецкого языка. Формирования измененного языкового сознания как следствие процессов новых языковых контактов.
статья, добавлен 31.05.2022Языковедческое исследование трудностей определения целостного и конкретного объектов лингвистики. Соотношение понятий языка и речевой деятельности вообще. Содержание и область изучения в науке семиологии. Принципы воспроизведения языковых знаков.
статья, добавлен 28.12.2013Рассмотрение политического дискурса в рамках политической лингвистики. Анализ этапов становления политической лингвистики. Изучение языковых методов воздействия и манипуляции в современных западных государствах. Формирование критического дискурс-анализа.
статья, добавлен 14.12.2018