Діахронно-семантичне вивчення "Опису України" Гійома Левассера де Боплана: французька лексема un caleco(n)
Семантичне вивчення історії термінів, вживаних західноєвропейськими авторами для передачі реалій українського побуту. Опис поясного чоловічого, жіночого одягу східних народів. Французька лексема un caleco(n) в "Описі України" Гійома Левассера де Боплана.
Подобные документы
Значущість українського алфавіту для розвитку мовної національної свідомості та національної концептосфери. Основні принципи репрезентації звуко-букв, якими користувалися українці впродовж тривалої історії, їх використання: від І. Федорова до сучасності.
статья, добавлен 01.06.2017Основні прийоми перекладу безеквівалентної лексики: транскрипція, транслітерація та калькування. Переклад неологізмів, авторських термінів, антропонімів та абревіатур сфери сучасного дизайну одягу та моди. Переклад англійських та українських термінів.
статья, добавлен 05.12.2020Вивчення аспектів вітчизняної історії досліджень пресупозицій, яка заснована на поширеному думці проти "продавлювання за радянських мовознавство логічного позитивізму". Основні способи передачі пресупозицій в роботах Г.В. Чернова та В.М. Коміссарова.
реферат, добавлен 25.10.2010Анализ понятия картины мира, как объекта научного изучения. Ознакомление с национальной спецификой лексемы "лес", как способом русского мировидения и миропонимания. Рассмотрение результатов семантического анализа лексемы "лес" в диахроническом аспекте.
курсовая работа, добавлен 26.02.2021Корова как животное, связанное с миром предков, и оказывающее помощь нуждающимся в ней. Развитие символического значения коровы как символа неуклюжести, неловкости, неповоротливости. Употребление лексемы корова в творчестве русского педагога К. Ушинского.
статья, добавлен 05.05.2021Лексема Кримнаш стала моделлю для творення подібних оказіоналізмів, проаналізованих у цій статті. Вони поділені на різні групи залежно від значення. Зрощення Кримнаш та його поява в російській журналістиці, де вживалося з піднесеним, радісним значенням.
статья, добавлен 12.02.2023Вивчення концепту ВІРА в мовосвіті майстра поетичного слова В.С. Бойка. Аналіз лінгвопоетичної специфіки концепту, виокремлення ядрової, приядрової та периферійної зони; художньо-семантичне наповнення. Авторська позиція щодо існування особистості у світі.
статья, добавлен 12.09.2022Загальна характеристика лінгвістичних джерел. Відомості з історії розвитку мови, які мають важливе значення для вивчення етнічної історії. Історія взаємодії та взаємовпливів народів у різні історичні епохи. Збереження писемних пам'яток Київської Русі.
реферат, добавлен 24.05.2017Особенности процесса метафоризации как переноса из области – источника в область – цели в когнитивной лингвистике. Изучение сочетания глаголов с именем business, где лексема выполняет роль объекта, который претерпевает различные действия над собой.
статья, добавлен 14.06.2013Сравнение представления лексемы "Бог" в "Большом словаре церковнославянского языка Нового времени" с "Полным церковнославянским словарем" Дьяченко и "Словарем церковнославянского и русского языка". Сходства и различия в лексикографической трактовке.
статья, добавлен 30.06.2021Вивчення історії появи й етимологічного походження термінів, що слугують засобами номінації базових економічних ресурсів в англійській мові. Процеси асиміляції запозичених термінів латинського та французького походження та зміни їх написання та вимови.
статья, добавлен 18.10.2022Рассмотрение лексем, словосочетаний и фразем, репрезентирующих "патриотизм" в произведениях Л. Толстого "Война и мир" и П. О’Брайана "Капитан и штурман". Особенности использования идиоматической единицы для прямого и непрямого выражения концепта.
статья, добавлен 08.05.2018Нові тлумачення низки східноєвропейських гідронімів, які є вагомі підстави тлумачити в контексті семантичної ознаки "чорноти", "темноти". Землі Давньої України та її регіонів як ареал концентрації відповідної гідронімії й ономастики, їх дослідження.
статья, добавлен 30.05.2020Описание средств репрезентации сравнения, которые существуют в текстах карачаево-балкарского нартского эпоса. Маркер сравнения - специализированная глагольная лексема со значением уподобления. Основные задачи современной карачаево-балкарской филологии.
статья, добавлен 25.06.2013Способи утворення та перекладу англійських військових термінів. Необхідність вивчення способів формування лексико-тематичного опису англійської військової терміносистеми. Дослідження чинників від яких залежить процес збагачення військової термінології.
статья, добавлен 22.10.2023Головні етапи вивчення історії закарпатських говорів і сучасні досягнення в даному напрямку. Дослідження В. Гнатюком життя, культури та побуту українців Угорської Русі. Словниковий склад південнокарпатського наріччя за думкою науковця Г. Геровського.
контрольная работа, добавлен 05.02.2022Аналіз капітальних праць ученого, що увійшли в "Золотий фонд" вітчизняного мовознавства. Пріоритетні та допоміжні джерела вивчення історії мови в студіях О. Потебні. Розкриття його поглядів та вагомого внеску у вивчення історії східнослов'янських мов.
статья, добавлен 30.08.2018Вивчення питань сенсорної лексики. Порівняльний аналіз дієслів та прикметників англійської та німецької мов на позначення смаку. Лексико-семантичне поле дієслів та прикметників сприйняття смаку для встановлення їх функційності в аналізованих мовах.
статья, добавлен 24.09.2023Попытка рассмотреть возникновение амбисемии на примере способов вербализации гендерного фактора в немецкоязычной Интернет-прессе. Роль контекста, обеспечивающего приращение смыслов к единицам нейтральной лексики. Гендерно коннатированная лексема.
статья, добавлен 24.02.2024Поняття, зміст та характеристика функціонально-семантичних полів компаративності. Опис засобів вираження компаративності та аналіз особливості їхнього функціонування. Виявлення співвідношення та експлікації компаративності, її структура та типи.
автореферат, добавлен 28.08.2015Основные функции русского языка. Общеупотребительная лексема состояние, употребляемая в языковедческих работах с оттенком терминологичности. Характеристика состояния русского языка в России и на всем постсоветском пространстве на стыке XX-XXI веков.
статья, добавлен 22.01.2018Методологічні основи дослідження системи термінів маркетингу французької мови, їх практичне застосування як результат аналізу динаміки розвитку спеціалізованої лексики. Схема концептуальної побудови термінологічного матеріалу, тенденції у його формуванні.
статья, добавлен 06.03.2019Особливості вживання одиниць на позначення кольору в художньому контексті лексем-номінацій реалій конкретно-чуттєвого досвіду ліричного героя в мові поезій Олексія Довгого та Павла Мовчана. Роль та значення номінацій реалій чуттєвого досвіду в ідіостилі.
статья, добавлен 31.03.2023У даному дослідженні показано, чому активна лексема, яку використовують кілька поколінь носіїв мови, раптом втрачає свої позиції, навіть перебуваючи у статусі базової лексеми з тим чи тим значенням. Матеріалом дослідження стали дієслова латинської мови.
статья, добавлен 10.02.2023Науково-теоретичні засади дослідження англомовних запозичень в українській мові. Загальні тенденції, способи і особливості засвоєння англомовних запозичень на фонетичному рівні української мови. Лексико-семантичне освоєння англійських правничих термінів.
автореферат, добавлен 27.09.2012