Специфіка використання мультилінгвальних елементів у поезії Тома Леонарда
Проаналізовано засоби вираження національно-культурної специфіки за допомогою мультилінгвізму у віршах сучасних шотландських поетів. Наводяться результати аналізу використання мультилінгвальних елементів у вірші поета Тома Леонарда "Новини о шостій".
Подобные документы
Теоктист Пачовський та праця "Шевченко у віршах польських поетів другої половини ХІХ ст."; аналіз поезії польських поетів, присвяченої Кобзареві. Проблематика польського шевченкознавства ХІХ ст. та питання українсько-російських літературних зв'язків.
статья, добавлен 07.05.2019Спроба імплементації міфопоетичного аналізу для повнішого розуміння творчості митця. Виявлення домінантних міфологем його лірики. Міфопоетичний аналіз творчого доробку поета-метафізика Дж. Герберта. Біблійна історія гріхопадіння у вірші "Пасхальні крила".
статья, добавлен 31.01.2018Аналіз характерних рис літератури епохи реалізму. Визначення особливостей американської реалістичної літератури. Марк Твен як представник американського реалізму. Характеристика головного героя повісті "Пригоди Тома Сойєра" як представника світу дітей.
курсовая работа, добавлен 21.03.2017Рассмотрение материалов личной библиотеки И.С. Тургенева и повести "Дневник лишнего человека". Проблема художественно-эстетического взаимодействия русского писателя с творчеством Генри Филдинга. Интерес Тургенева к "Истории Тома Джонса, найдёныша".
статья, добавлен 25.09.2020Дослідження творчості сучасних польських поетів, аналіз тематики публікацій на літературних сайтах. Звернення авторів до релігійних мотивів. Відображення буттєвої проблематики в творах Т. Боровського. Осмислення філософських питань в віршах А. Асника.
статья, добавлен 03.03.2023Исследование особенностей архитектоники и поэтики первого тома собрания сочинений А.Н. Майкова ("Лирика"). Подробно анализируется лирический цикл "Камеи". Показано, что тексты в цикле располагаются таким образом, чтобы подчеркнуть их стилевое своеобразие.
статья, добавлен 30.01.2020Статтю присвячено науковому осмисленню специфіки авторської самоідентифікації в збірці В. Махна "Єрусалимські вірші". Актуальність обраної теми зумовлена неабиякою увагою сучасних літературознавців до проблеми самоідентифікації в літературному творі.
статья, добавлен 10.09.2023Оцінка використання елементів слов’янської міфології у творчості поетів Празької школи. Впливи язичницьких вірувань та національної фольклорної традиції на формування поетичного світогляду пражан. Специфіка переосмислення слов’янських релігійних констант.
статья, добавлен 05.12.2018Особливості використання кольору в поезії Наталки Нікуліної. Світоглядні особливості ліричної героїні. Білий, червоний та чорний колір у віршах дніпровської поетеси. Система метафор із семантикою вогню. Депресивні настрої в поезії Наталки Нікуліної.
статья, добавлен 14.09.2021Остап Лапський як патріарх українських поетів у Польщі. Його шлях до визнання, зв’язки з Україною, багатовимірність його творчості. Анотація на поезії з його збірника "Себе: розшукую?!" Використання виразних засобів української мови в творчості поета.
статья, добавлен 20.09.2010Розкриття своєрідності художнього світу лірики кохання І. Жиленко, з’ясування її характерних поетичних ознак. Визначення тематичних мотивів та відповідних їм емоційних станів в любовних віршах. Використання методу естетико-філологічного аналізу тексту.
статья, добавлен 06.02.2020Історія розвитку японської поезії. Основні засади поетики і естетики хокку Мацуо Басьо. Початок поетичного шляху Ісікава Такубоку. Використання ним жанру танка для оспівування краси природи та вираження своїх почуттів і вражень. Найвідоміші збірки поета.
презентация, добавлен 09.04.2014Біографія та творчий шлях письменниці В. Вовк. Особливості вживання української мови у перекладах шотландських та ірландських поетів. Провідні рослинні символи у кельтській і британській культурах. Горобина як священне дерево у скандинавів і германців.
статья, добавлен 03.12.2018Розгляд особливостей лінгвального вираження концепту "рідна земля" у поезії О. Довгого. Бачення ліричного героя, виражене в номінаціях на позначення елементів ландшафту, явищ та характеристик природи. Репрезентація дійсності мовця крізь призму культури.
статья, добавлен 29.09.2020Визначення елементів автобіографізму та мотивів кохання в поезії активного учасника літературно-мистецького життя 20-х років ХХ століття, засновника українського футуризму М. Семенка, специфіка їх індивідуально-авторського втілення в поетичному тексті.
статья, добавлен 29.05.2017Проведення компаративного аналізу елементів натуралізму в типологічно схожих прозових творах І. Франка та Ф. Норріса. Специфіка та оригінальність художнього мислення, що знаходять своє вираження у використанні спільних та відмінних зооморфних засобів.
статья, добавлен 27.08.2020Аналіз засобів конотування сучасних поетичних творів для дітей. Вивчення специфіки вияву базових граней конотації: емотивної, оцінної, культурної та експресивної. Розгляд відповідності сучасної української дитячої поезії стильовим засадам постмодернізму.
статья, добавлен 19.11.2022- 43. Особливості функціювання синестезійних метафоричних моделей у творах представників "нової поезії"
Структурно-семантичні особливості побудови літературної синестезійної метафори, засоби вираження цих конструкцій у творах М. Вінграновського, І. Драча, Л. Костенко, В. Симоненка, В. Стуса. Текстоутворюючі потенції синестезійної метафорики у творах поетів.
статья, добавлен 30.10.2022 Мовні засоби репрезентації мотивів у трагічних віршах Бориса Чичибабіна "Кончусь, останусь жив ли..." та "Сними с меня усталость, матерь Смерть". Мовні одиниці у віршових позиціях, глибокий поетичний сенс, пов’язаний з кризовими подіями в житті поета.
статья, добавлен 06.06.2023Cпадкоємні зв'зки поезії О. Кушнера з творчістю поетів Срібної доби російської літератури. Аналіз рецепції творчості Блока, Мандельштама і Пастернака. Форми та механізми підключення ліричних текстів Кушнера до індивідуальних художніх традицій цих поетів.
статья, добавлен 25.04.2013Аналіз ліричних творів українського поета кінця ХІХ - початку ХХ ст. С. Черкасенка та поета-сучасника В. Голобородька, присвячених шахтарській праці. Роль художніх засобів у цих творах, своєрідність лексики на позначення реалій шахтарського життя.
статья, добавлен 05.03.2019Аналіз форми віршів Василя Махна - знаного поета, есеїста, літературного критика, перекладача та вченого - в її єдності зі змістом на прикладі збірки "Cornelia Street Cafe: нові та вибрані вірші". Графічна форма запису віршів, використання парономазії.
статья, добавлен 20.07.2018Коротка біографія американського поета Волта Вітмена. "Листя трави" як духовний шлях самого поета, духовний шлях людини, яка безупинно шукає свого шляху у Всесвіті. Зміст, тема, ідея, жанр та тематика книги "Листя трави". Використання у віршах верлібру.
презентация, добавлен 07.10.2012У статті розглядається колірна лексика. Проаналізовано частотність вживання колоронімів, їх роль у творах та відтворення у перекладі. Подано класифікацію кольороназв. Оцінка матеріалу віршів сучасних британських поетів та їх російських перекладів.
статья, добавлен 05.03.2018Еволюція авторської свідомості вiд романтизму до реaлiзму. З'ясування специфіки розкриття національної проблематики шляхом детального аналізу свідомих і підсвідомих відчуттів ліричних героїв. Творчий метод Шевченка, засоби образності та манера романтизму.
статья, добавлен 14.09.2020