Систематизація лексики
Дослідження лексико-семантичного статусу дієслів "shall" та "will" у сучасній англійській мові. Характеристика синтаксичних та граматичних конструкцій англо-українського перекладу розглядаємих частин мови. Особливості машинного перекладу дієслів.
Подобные документы
Аналіз основних етапів й особливостей дослідження градаційних дієслів. Підходи до вивчення дієслів із градаційною семантикою в англійській мові. Лексико-семантичні варіанти дієслів, які мають градаційний компонент. Еволюція дієслів з градаційною семою.
статья, добавлен 21.10.2017Статтю присвячено семантико-функціональній характеристиці лексико-семантичного поля дієслів відчуття в українській літературній мові. Зазначено, що позитивною семантичною ознакою дієслів відчуття як дієслів психічного стану є ознака процесуальності.
статья, добавлен 17.09.2023Функціональна переорієнтація мовних одиниць у сучасній англійській мові. Лексико-граматичні особливості новоутворень, що виникають у результаті лексикалізації словосполучень та речень. Визначення способів адекватного перекладу функціональних інновацій.
статья, добавлен 25.10.2010Класифікація та різновиди фразових дієслів, розповсюджених у сучасній англійській мові. Основні групи заданих дієслів, характеристика типів їх сполучень. Аналіз перехідних і неперехідних фразових дієслові, їх відмінні особливості та умови застосування.
статья, добавлен 11.07.2018Вивчення та вживання фразових дієслів як особливих конструкцій англійської мови: визначення, ознаки, що відрізняють їх від інших конструкцій. Характеристика, класифікація фразових дієслів, правильне використання у мовленні та переклад на українську мову.
статья, добавлен 09.05.2018Дослідження лексико-семантичних категорій синонімії, антонімії та полісемії на матеріалі соматичних дієслів англійської мови, аналіз особливостей парадигматичних зв’язків у межах лексико-семантичної групи соматичних дієслів. Характер лексичної системи.
статья, добавлен 05.11.2018Сутність лексико-семантичних груп коментабельних дієслів у сучасній англійській мові. Залежність їх вживання від їхньої групової та індивідуальної семантики. Процес функціонування коментабельних дієслів у художньому та медійному англомовних дискурсах.
автореферат, добавлен 23.10.2013Дослідження фразових дієслів, висока частотність їх вживання, проникнення у різні функціональні стилі та значущість для акту комунікації. Лексико-стилістичний набір фразових дієслів в англійській мові. Вивчення фразових дієслів, їх семантики та вживання.
статья, добавлен 30.10.2018Парадигматичні та синтагматичні властивості лексико-семантичної групи дієслів. Визначення середньої кількості значень переміщення розглядаємої частини мови. Сутність формальних та неформальних методів розподілу дієслів за словником в німецькій мові.
автореферат, добавлен 07.03.2014Семантичний і функціональний аспекти полісемії багатозначних дієслів конкретної фізичної дії. Особливості функціонування полісемічних дієслів фізичної дії у синтаксичних побудовах, контекстуальні умови функціонування їх лексико-семантичних варіантів.
автореферат, добавлен 29.09.2015Виділення основних аспектів дослідження перфективації вербальних дієслів мовлення у сучасній українській мові. Дослідження питання про значення спостереження над дієсловом при вивченні української мови. Лексико-семантичні групи вербальних дієслів.
статья, добавлен 30.12.2017Виявлення лексично-семантичних особливостей фразових дієслів в англійській мові у цілому і їхніх складових компонентів зокрема. Пасивізація, чи ймовірність пасивного утворення, яка визначається всіма дослідниками як особливість перехідних дієслів.
статья, добавлен 06.03.2018Поняття синонимії, її суть і різновиди. Взаємозамінність слів як невід’ємн частина синонимії слів та словосполучень в сучасній англійській мові. Принципи визначення дієслів руху та їх синонимічні особливості. Види сполучувальних обмежень дієслів.
курсовая работа, добавлен 15.04.2011Поняття "якість" і "оцінка" щодо машинного перекладу. Укладання тестових збірок речень з якомога більшою кількістю граматичних труднощів перекладу для німецько-українського та російсько-українського мовних напрямків. Виявлення хиб машинного перекладу.
автореферат, добавлен 29.10.2013Особливості семантичної та синтактичної природи дієслів категорії стану. Встановлення ступені програмованості адвербіальних поширювачів у структурі дієслів мовної групи. Комплексний опис адвербіальної детермінації дієслів стану англійської мови.
статья, добавлен 08.04.2019Місце фразових дієслів у системі лексичних одиниць сучасної англійської мови, їх класифікація, виявлення специфіки способів перекладу, порівняння та узагальнення спільних та відмінних рис. Розгляд використання фразових дієслів у політичній лексиці.
курсовая работа, добавлен 29.04.2013Словотвір як лінгвістична наука, предмет її дослідження. Аналіз засобів афіксального словотвору в сучасній англійській мові. Поняття внутрішньої валентності твірних основ з суфіксами та префіксами в процесі утворення нових дієслів в англійській мові.
курсовая работа, добавлен 19.10.2010Акронімія - один із продуктивних морфологічних способів створення слів. Тенденція до збільшення нових скорочень-акронімів пояснюється тим, що на відміну від абревіатур-алфавітизмів, їх легко запам'ятати. Метод їх перекладу в сучасній англійській мові.
статья, добавлен 06.12.2022Акроніми в сучасній англійській мові - лексична група з великим потенціалом для створення нових одиниць за допомогою абревіації. Комплексне дослідження репрезентативної кількості акронімів, зафіксованих в текстах різних стилів сучасної англійської мови.
статья, добавлен 04.12.2022Встановлення лінгвістичного статусу слів. Класифікації похідних ілокутивних дієслів сучасної англійської мови. Визначення продуктивності дериваційних моделей та словотвірних засобів дієслів, за допомогою яких реалізуються комунікативні стратегії.
автореферат, добавлен 13.10.2013Фразові дієслова, які становлять значний пласт лексичної системи сучасної англійської мови. Опис основних причин виникнення тенденції щодо частого використання фразових дієслів в англійській мові. Аналізу питань, пов'язаних з їхнім перекладом українською.
статья, добавлен 19.09.2023- 22. Становлення та розвиток сенсорних дієслів в англійській мові: функціональний і когнітивний аспекти
Підсистема англійських сенсорних дієслів (АСД) у системі дієслова англійської мови. Комбінаторні властивості сенсорних дієслів і типологія їх компліментарності. Межі семантичного розширення АСД у когнітивній концептосфері "чуттєвого сприйняття".
автореферат, добавлен 26.09.2015 Аналіз перфективації дієслів у сучасній українській мові. Значення спостереження над дієсловом при вивченні української мови. Групи вербальних і відіменних дієслів української мови, що мають свої особливості у сполучуваності з префіксами та суфіксами.
статья, добавлен 24.01.2022Структурні та функціональні особливості дієслів мовлення в німецькій мові. Лексико-семантичне поле дієслів мовлення із значеням "говорити" Виявлення елементів значення слів за допомогою компонентного аналізу та синонімічного типу семантичних відносин
курсовая работа, добавлен 03.06.2010Розгляд префіксації, як одного із активних способів термінотворення. Дослідження та характеристика структурної і семантичної організації основ префіксальних дієслів. Окреслення термінотвірних моделей префіксальних дієслів у сучасній англійській мови.
статья, добавлен 13.06.2022