Перекладання як процес переосмислення засобів оркестрової виразності
Аналіз проблеми перекладення симфонічних творів для оркестру народних інструментів. Специфіка експериментальної роботи по виявленню художньої доцільності бачення нових засобів оркестрової виразності у контексті співавторської концепції сприйняття.
Подобные документы
Специфіка, творчий характер експериментальної роботи над виявленням нових засобів оркестрової виразності. Закономірності інтонаційного моделювання. Оркестрове виконавство як один з засобів відтворення музики. Епізодичні українські народні інструменти.
статья, добавлен 21.07.2012Питання розвитку духового оркестрового музичного мистецтва. Формування складу академічного духового оркестру, визначення ролі фортепіано у функціональних аспектах оркестрової тканини. Аналіз академічних творів для саксофона у супроводі духового оркестру.
статья, добавлен 06.09.2022Знайомство з процесом "індивідуалізації оркестрової фактури". Розгляд головних особливостей становлення соло в оркестрі як особливого емоційного прийому звучання. Загальна характеристика італійського підґрунтя солювання в оркестрі, аналіз проблем.
статья, добавлен 06.02.2019Дослідження трансформації ролі засобів музичної виразності у виникненні просторових уявлень при сприйнятті музики різноманітних жанрово-стилістичних напрямків у контексті історичного розвитку наукових, соціально-культурних та естетичних поглядів.
автореферат, добавлен 28.08.2014- 5. Народно-інструментальна лисенкіана (про перекладення творів М. Лисенка для народних інструментів)
Засади музичних перекладів творів М. Лисенка для народних інструментів. Їх неоднозначний художній рівень з точки зору проблем жанру та браку творчого підходу до перекладу. Мистецькі перспективи народно-інструментальних інтерпретацій творів М. Лисенка.
статья, добавлен 28.11.2016 Аналіз роботи Д. Лігеті з вербальним текстом. Вплив літературних джерел на стилістику, композиційну та структурну логіку музичного твору, вибір засобів музичної виразності циклу. Засоби музичної виразності для зображення певних поетичних образів.
статья, добавлен 30.10.2016Звукові музичні комплекси як продукт структурної організації моделі. Варіанти взаємодії засобів музичної виразності. Принцип часової організації музичного матеріалу у площині метро-ритмічних показників і звуковисотного узгодження елементів музичної мови.
статья, добавлен 13.05.2018Характеристика вібрації як одного із засобів художньої виразності в музичному виконанні, перш за все, на струнних інструментах. Фізіологія скрипкового вібрато. Методики розвитку вібрації в педагогічній практиці. Різновиди вібрацій, шляхи їх вдосконалення.
реферат, добавлен 24.10.2019Особливості історії становлення колективу. Вплив складу оркестру народних інструментів на можливості виконання творів різних жанрів. Визначення основних напрямків репертуару колективу на сучасному етапі: фольклорний, академічний і естрадно-джазовий.
статья, добавлен 26.08.2018Виявлення особливості професіоналізації на основі аналізу творчої діяльності професійних українських оркестрів народних інструментів. Провідні тенденції розвитку українського народного оркестру на сучасному етапі. Історичні передумови виникнення оркестру.
автореферат, добавлен 29.09.2015Дослідження специфіки творчої діяльності оркестру народних інструментів вищого мистецького навчального закладу. Відзначення його ролі у системі підготовки молодого диригента. Диригентська діяльність як запорука успішності функціонування оркестру.
статья, добавлен 28.07.2023- 12. Народно-інструментальна лисенкіана (про перекладення творів М. Лисенка для народних інструментів)
Обґрунтування засад музичних перекладів творів М. Лисенка для народних інструментів. Розгляд художнього рівня перекладів з точки зору типових проблем жанру та творчого підходу до перекладу. Мистецькі перспективи народно-інструментальних інтерпретацій.
статья, добавлен 05.02.2019 Аналіз еволюції внутрішнього оркестрового соло, чинників, якими воно сформовано в оркестрі. Визначення становлення оркестру як самостійного музичного інституту, огляд розвитку виконавської майстерності, жанру concerto grosso та появи програмної музики.
статья, добавлен 29.11.2016Пошук нових засобів художньої виразності у мистецтві. Зміни світогляду та формування сучасної культурної парадигми в музичній композиції, інтеграція їх у єдиному артикуляційному комплексі. Зростання композиторського і виконавського рівня музикантів.
автореферат, добавлен 28.07.2014Розуміння авторського нотного запису С.В. Рахманінова, дослідження його фортепіанних творів, взаємовплив виконавської, композиторської творчості митця, ставлення до фіксації різних груп виконавських засобів виразності. Аналіз нотографіки С.В. Рахманінова.
статья, добавлен 15.09.2022Специфіка діалогічних та ігрових проявів у скрипкових концертах ХХ століття. Музикознавчий аналіз засобів музичної виразності концертів для скрипки з оркестром К. Шимановського, Б. Бартока, І. Стравінського, Д. Шостаковича, Є. Станковича та М. Скорика.
автореферат, добавлен 28.09.2015Аналіз тенденції включення оркестрами народних інструментів в свій репертуар не лише фольклорних зразків та творів українських композиторів, але й кавер-версій естрадних поп- та рок-хітів. Оцінка використання народних інструментів в діяльності гуртів.
статья, добавлен 27.10.2017Огляд тематики, жанрової специфіки та засобів музичної виразності вокальних творів автора. Еволюція композиторського письма у вокальній ліриці. Місце композитора в розвитку різних жанрів української вокальної музики, його жанрово-стильова специфіка.
статья, добавлен 22.03.2023Особливості використання народних інструментів в контексті української музичної культури XXI ст. Виконавський репертуар ансамблів народних інструментів. Особливості використання народних інструментів в створенні кавер-версій естрадних поп- та рок-хітів.
статья, добавлен 11.05.2018Характеристика компонентів розвитку музичного слуху музикантів-духовиків у процесі оркестрової підготовки. Значення дотримання безперервного і ретельного слухового самоконтролю музиканта, що допоможе виконавцю координувати роботу виконавського апарату.
статья, добавлен 24.08.2023Розгляд бідермаєрівського тла виразності Пісень С. Монюшко в їх пограниччі до музичного реалізму-веризму середини ХІХ сторіччя на прикладі Пісень для високого голосу. Аналіз Пісень в ракурсі стильового тлумачення виразності творів польського композитора.
статья, добавлен 18.05.2024Розгляд історії вдосконалення народних інструментів наприкінці XIX століття. Дослідження особливостей та принципів перекладення музичних творів для ансамблю домристів, а також аналіз завдань, які стоять перед керівником ансамблю та його учасниками.
статья, добавлен 05.02.2019Характеристика музичної творчості видатного композитора Едварда Гріга. Аналіз музичної форми твору "Ранок", створеного для малого симфонічного оркестру, його гармонійний аналіз. Диригентський аналіз оркестрової партитури (диригентська аплікатура).
реферат, добавлен 06.12.2017Аналіз сучасного етапу розвитку українського музикознавства. Популяризація патріотизму, державності та народного фольклору. Специфіка становлення, музичної лексики та засобів виразності джазу. Розвиток освіти за напрямом естрадно-джазової підготовки.
статья, добавлен 09.02.2023Характеристика народно-інструментального мистецтва Слобожанщини у 1950-1960 рр. Дослідження творчості, репертуару та професіоналізму харківських композиторів. Жанрові пріоритети діяльності Оркестру народних інструментів ХНУМ імені І.П. Котляревського.
статья, добавлен 11.07.2023