Інтенціональність висловлення і словотвірне новаторство
Аналіз словотвірного новаторства в німецькій пресі у ключі досягнення інтенціональності тексту. Кореляція між словотвірним новаторством і комунікативною скерованістю газетних та журнальних коментарів. Екстралінгвістичні аспекти словотвірного новаторства.
Подобные документы
Аналіз семантики висловлення у текстах офіційно-ділового стилю. Розгляд граматичних и лексичних засобів побудови плану речення на французькій мові. Екстралінгвістичні чинники вираження комунікативної функції тексту. Основні граматичні часи дієслова.
автореферат, добавлен 07.03.2014Словотвірне значення похідних іменників на позначення якості у сучасній німецькій мові, особливості їх категоріальної семантики з категоріальним значенням "якість". Прагматична зумовленість семантичних і стилістичних особливостей похідних іменників.
автореферат, добавлен 27.08.2015Виокремлення особливостей українського та англійського словотворення. Розгляд способів подолання труднощів, пов’язаних із словотвірними особливостями сучасних англійської та української мов, у художньому перекладі. Проблема втрат у відтворенні тексту.
автореферат, добавлен 28.09.2015Визначення словотвірного потенціалу дієслівних основ з категоріальним значенням активного руху, виявлення їх мотиваційних та семантичних властивостей. Встановлення парадигматичних відношень у межах таких словотвірних угрупувань як словотвірна пара.
автореферат, добавлен 26.09.2015Способи функціонування лексеми "die Chuzpe" в сучасній німецькій мові. Епідигматичний, парадигматичний та синтагматичний аналіз досліджуваного концепту, його головні семи і семні комплекси. Аналіз його вживання в німецькій пресі і повсякденному мовленні.
статья, добавлен 10.09.2013Здійснення словотвірного аналізу соматичних найменувань в історії української мови праслов'янської доби. Опис соматичних найменувань за комплексною методикою, що об'єднує семантико-словотвірний та етимологічний аспекти дослідження. Неморфологічні способи.
статья, добавлен 28.01.2023Комунікативно-прагматичний та когнітивний аспекти англійського висловлення, яке містить негативну оцінку адресата. Складові негативної мовної оцінки. Роль мовця та адресата в процесі комунікації. Комунікативний, когнітивний та емоційний компоненти.
статья, добавлен 04.03.2019Теоретичні аспекти вивчення категорії часу. Місце дієслів і їхніх похідних у лексичному полі часу як складнику функціонально-семантичного поля темпоральності. Структура словотвірного гнізда, парадигми. Номінативи як мотиватори темпоральних дієслів.
автореферат, добавлен 26.09.2015- 34. Перформативні висловлення в сучасній німецькій мові: семантичний і когнітивно-прагматичний аспекти
Аналіз становлення перформативності як семантико-прагматичної категорії. Інтенційна спрямованість та іллокутивна сила перформативних висловлень. Характерні ознаки перформативних дієслів. Інваріантна когнітивна модель мовленнєвої взаємодії комунікантів.
автореферат, добавлен 20.07.2015 Екстралінгвістичні чинники, що впливають на відбір прецедентних текстів, встановлення ними інтертекстуальних зв’язків з метатекстом. Приналежність контактуючого пре-тексту до окремого шару інтертекстуальної енциклопедії, його сильна/слабка прецедентність.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз фразеологічних одиниць біблійного походження в німецькій та українській мовах. Дослідження автентичності таких фразеологізмів із сучасним перекладом тексту Біблії. Частота, кількість уживання біблеїзмів, їх структурно-семантична еквівалентність.
статья, добавлен 22.03.2023Дослідження словотвірного та лексико-семантичного аспектів ойконімії в країнах. Структурний аналіз простих топонімів. Інтерпретація ізоморфних й аломорфних явищ у формуванні ойконімів, виходячи із загальномовних закономірностей сучасного мовознавства.
автореферат, добавлен 06.11.2013Аналіз конфіксальних дериватів словотвірного поля інструментальності з погляду їх структурного складу та словотвірної семантики. Визначення дистрибуції та особливостей функціонування формантів, за участю яких творяться похідні зазначеного полю.
статья, добавлен 11.11.2012Комплексний аналіз словотвірного значення префіксів у прикметникових новотворах. Вивчення впливу позамовних чинників на вибір і реалізацію словотворчих ресурсів сучасної номінації. Виявлення дериватів І та ІІ ступенів похідності серед новотворів.
статья, добавлен 21.03.2024Выявление преемственных литературных связей, традиций и новаторства в философско-эстетических исканиях писателей второй половины ХХ - начала ХХI века в сопоставлении с классическим наследием Платонова. Определение характера этих художественных связей.
автореферат, добавлен 27.02.2018Роль церковнослов’янської мови у розвитку семантичної структури лексеми-імені концепту та словотвірного гнізда із вершиною душа. Концептуальний аналіз динаміки концептуалізації фрагмента мовної картини світу на основі об’єктивних формальних ознак.
автореферат, добавлен 27.08.2015Визначення сполучувальних властивостей основ кореневих іменників при творенні похідних основ іменників та прикметників у терміносистемі рослинництва в сучасній німецькій мові. Характеристика основи іменників з найбільшим словотвірним потенціалом.
автореферат, добавлен 27.07.2015Аналіз суспільно-політичної лексики та визначення словотвірно-семантичного потенціалу цих мовних одиниць. Дослідження стилістичного навантаження лексичних одиниць. Аналіз лексичних позицій, зафіксованих у різних стилях української літературної мови.
статья, добавлен 09.02.2022Дослідження лексикологічних проблем екологічного дискурсу. Аналіз лексики екологічної тематики з точки зору її словотвірного потенціалу. Набуття особливого мовного статусу термінологічними словосполученнями семантично близькими до вільних словосполучень.
статья, добавлен 14.07.2016Обґрунтування процесів лексичного запозичення на прикладі матеріалів мови ЗМІ у ХХ-ХХІ ст. Аналіз новітньої іншомовної лексики у розвитку сучасної російської мови. Розгляд складу іншомовних запозичень. Дослідження лексичного і словотвірного рівнів.
автореферат, добавлен 29.09.2013Аналіз морфемного і словотвірного статусу унікальних фінальних субморфів. Унісуфікси – нерегулярні суфіксальні одиниці, що перебувають на периферії морфемної підсистеми, мають інваріантне значення, властиве афіксам у системі мови, та залишкове у слові.
статья, добавлен 14.07.2016Аналіз афористичних висловлень як фігурально-риторичних конструкцій, що репрезентують систему аксіологічних настанов та ідеалів суспільства в ракурсі реалізації глобальної настанови тексту. Їх оцінка в контексті книги "У світлотінях летючої миті".
статья, добавлен 12.02.2023Порівняння лінгвостилістичних особливостей газетних і журнальних текстів в англійській та українській мовах, визначення основних труднощів, із якими стикаються перекладачі під час перекладу певних характерних рис, з'ясування способів подолання труднощів.
статья, добавлен 19.07.2020- 49. Характеристика похідних дієслів з невідокремлюваним префіксом ent- у дослідженнях відомих лінгвістів
Виведення значення похідного слова. Поєднання у собі словотвірної основи та словотвірного форманту. Аналіз невідокремлюваного дієслівного префіксу ent-, який приєднується до твірної основи і утворює нову лексичну одиницю вже із зміненою семантикою.
статья, добавлен 19.12.2021 Розгляд поняття перекладацьких трансформацій. Дослідження основних їх типів та найбільш відомих класифікацій. Суть часткової зміни форми слова для досягнення адекватності переданого змісту. Досягнення еквівалентності тексту оригіналу і тексту перекладу.
статья, добавлен 28.04.2023