Литературный язык - основа культурной речи
Язык – базовый компонент национальной культуры. Литературный язык: стилистические возможности, развитая лексическая система, грамматическая упорядочённость. Культура речи, характеристика, теоретические предпосылки понимания и описания, основные критерии.
Подобные документы
Рассмотрение художественных особенностей произведений Сергея Есенина. Имажинизм как литературное течение. Особенности перевода сказок, частушек, крестьянских песен, пословиц и поговорок писателя на армянский язык. Вольный подход переводчиков к оригиналу.
реферат, добавлен 16.04.2020Особенности традиционной культуры народов Северного Кавказа, переданные Л.Н. Толстым в рассказе "Кавказский пленник". Проанализированы элементы быта, одежды, жилища и язык горцев, которые изображены в произведении наряду с главной сюжетной линией.
статья, добавлен 16.01.2019Особенности перевода сказок уругвайского писателя Орасио Кироги. Адаптация классических сказочных сюжетов к различным культурам. Трудности при передаче ономастического пространства сказки и тропеических средств в переводе с испанского на русский язык.
статья, добавлен 19.09.2021Основные параметры анализа прозаического художественного текста; идейное содержание и художественная форма. Язык литературного произведения, речь персонажей как средство индивидуализации характеров. Определение модуса художественности в стихотворении.
контрольная работа, добавлен 17.05.2014Анализ казуса со скандалом вокруг "Описания путешествия в Англию" С. Сорбьера (1664). Публичная реакция англичан на представление иностранца об их национальной культуре. Французские литературные конвенции, которыми определялась манера изложения Сорбьера.
статья, добавлен 27.10.2023Трудности перевода поэтических произведений на иностранный язык. Сравнение стихотворения С.А. Есенина "Песнь о собаке" и его перевода 1922 г. на французский язык Ф. Элленсом. Оценка основных черт стиля переводчика. Причины отклонения от текста-оригинала.
статья, добавлен 14.06.2021Заслуги Ломоносова в деле развития русского литературного языка. Теоретическая филологическая работа и практическая писательская деятельность Ломоносова. Особенности схемы деления литературного языка на три стиля — "высокий", "средний" и "низкий".
контрольная работа, добавлен 02.10.2011Источниковедческое описание нескольких культовых текстов на старомонгольской письменности, связанных с Гэсэром, с подробным анализом сочинения "Подношение воскурений Гэсэр-хану", как источника по изучению культа Гэсэра. Гэсэр - литературный герой.
статья, добавлен 05.02.2021История формирования и использования слова "мистификация" во французском языке в XVIII веке, приобретения им различных оттенков значения. Исследование эволюции термина "литературная мистификация", вариантов его толкования и применения в российской науке.
статья, добавлен 28.06.2021Специфика применения метода наррации в литературных работах австрийской писательницы еврейского происхождения, известной своими произведениями о преследованиях евреев нацистами - Ильзе Айхингер. История переводов "Зеркальной новеллы" на русский язык.
статья, добавлен 08.12.2014"Святочная словесность", "святочный рассказ" как литературный жанр. Понятие и формы "смеховой культуры". Основные компоненты анекдота в российской допетровской культуре. Значение анекдота в поэтике Лескова, основные черты творчества писателя.
эссе, добавлен 03.06.2012Особенность специфики отражения бытия через язык. Проведение исследования творческого и деятельностного характера отображения художественной картина мира, отражающей как основные общечеловеческие категории, так и личностную интерпретацию автора.
статья, добавлен 27.09.2018Молитва - самый востребованный литературный жанр позднего Средневековья. Исследование графики водяных знаков - процесс, основанный на определенных закономерностях в соотношении реалий существования бумажной мельницы и композиции ее товарной марки.
статья, добавлен 27.06.2021Литературный процесс начала XX в. и взаимодействие главных направлений реализма и модернизма. Понятие модернизма и его цель в создании поэтической культуры, содействующей духовному возрождению человечества. Особенности символизма, акмеизма и футуризма.
реферат, добавлен 15.11.2014Сатирические куплеты как литературный жанр, генетически близкий эстрадному комическому представлению и сохраняющий определенную функциональную связь с ним. Строфы - асимметричная композиция поэтического произведения, определяемая финальным пуантом.
статья, добавлен 09.01.2021Анализ форм феноменологической рефлексии и методов преодоления кризиса литературного языка на примере стихотворений М. Цветаевой и Р.М. Рильке. Феноменологическая философия Эдмунда Гуссерля как один из источников вдохновения творчества данных авторов.
статья, добавлен 28.01.2022История развития русского национального литературного языка. Лексика с точки зрения ее происхождения и сферы употребления. Картотека современного словаря русского языка, происхождение и этимология слов. Литературная лексика в творчестве А.С. Пушкина.
курсовая работа, добавлен 19.06.2014Обзор литературно-критических идей Леонида Денисовича Ржевского. Язык как отображение национальной культуры. Тоталитаризм и литературная эстетика. Национальная культура и эмиграция. Исследования, посвященные творчеству отдельных писателей и поэтов.
статья, добавлен 21.04.2022Синонимы в русском языке, их типы, экспрессивные особенности, использование в речи. Наличие семантических синонимов в языке. Антонимы и омонимы в русском языке и их использование в речи. Паронимы в русском языке. Полисеманты и их стилистические функции.
реферат, добавлен 08.10.2010Проникновение диалектной лексики в литературный язык. Типология диалектизмов в тексте поэмы Некрасова, их использование для характеристики героев. Естественность диалектного слова, с документальной точностью фиксировавшего и передававшего народную речь.
реферат, добавлен 22.11.2012Цветаева Марина Ивановна - русская поэтесса, прозаик, переводчик, одна из крупнейших русских поэтов XX века. Описание детства и юности Цветаевой, начало и расцвет творческой деятельности. Сборники стихов поэтессы, творческий язык и литературный стиль.
презентация, добавлен 01.12.2011Раскрытие понятия "литературный манифест", прослеживание его истории и эволюции от значения "декларации" до значения эстетической программы. Исследование литературных манифестов эстетических направлений - романтизма, реализма, натурализма, символизма.
статья, добавлен 14.10.2018Рассмотрение творчества и биографического мифа О. Мандельштама как уникального явления отечественной поэзии. Обсуждение воздействия поэта на формирование русского литературного языка. Анализ влияния образной системы и методики автора на последователей.
статья, добавлен 27.04.2022Проблемы развития русского литературного языка второй половины XVIII века. Формирование поэтической лексики на базе славянизмов. Косность ломоносовской системы трех стилей. Ритмико-интонационный принцип карамзинской прозы и актуальное членение.
дипломная работа, добавлен 25.05.2018Экскурс в историю взаимодействия научного и литературного методов фиксации и отражения социальной реальности, взаимодействия, которое представляет собой маятниковую парадигму процессов дивергенции и конвергенции. Пропорция между "лириками и циниками".
статья, добавлен 30.03.2019