Комунікативна компетенція як основний критерій оцінки якості іноземної мовної освіти студентів-перекладачів
Комунікативна компетенція як показник рівня володіння іноземною мовою у студентів-перекладачів, її структура, необхідні знання, вміння, особливості формування. Фактори, що визначають успішність роботи фахівця-перекладача в процесі професійної підготовки.
Подобные документы
- 26. Шляхи підвищення мотивації у навчанні іноземним мовам студентів немовних вищих навчальних закладів
Розглядаються питання важливості іноземної мови для підготовки сучасного фахівця. Аналізуються причини недостатнього рівня володіння іноземною мовою. Шляхи підвищення зацікавленості у студентів немовних вищих закладів освіти при вивченні іноземної мови.
статья, добавлен 05.03.2019 Володіння іноземною мовою - одна з найважливіших умов професійної компетентності фахівця. Цілеспрямоване виховання певних якостей особистості студентів, необхідних для їхнього професійного становлення - одна з важливих функцій іншомовного навчання.
статья, добавлен 10.08.2020Виявлення педагогічних умов формування професійної міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів у процесі професійної підготовки у вищій школі на основі компетентнісного і системного підходів. Лінгвокраїнознавча, мотиваційно-діяльнісна компетенція.
автореферат, добавлен 29.07.2015Особливості системи професійної підготовки перекладачів в університетах Канади. Рівні та напрями підготовки перекладачів, досвід створення нових умов навчання студентів із залученням пристроїв автоматичної обробки даних. Перспективи підготовки фахівців.
статья, добавлен 14.10.2016Розгляд специфіки навчання майбутніх перекладачів такому складному виду мовленнєвої діяльності, як аудіювання. Особливості навчального та комунікативного аудіювання, використання яких є найбільш ефективним та досконалим у навчанні студентів-перекладачів.
статья, добавлен 29.08.2021Дослідження сутності та теоретичних основ поняття "іншомовна комунікативна компетенція" у писемному мовленні студентів мовного ВНЗ. Визначення основних складових формування іншомовної комунікативної компетенції майбутніх викладачів іноземної мови.
статья, добавлен 31.12.2017Трактування дефініцій "мовна компетенція", "комунікативна компетенція". Розвиток цих компетенцій майбутніх логопедів. Практичне розв’язання цієї проблеми в умовах закладу "Хортицький національний навчально-реабілітаційний багатопрофільний центр".
статья, добавлен 06.06.2018- 33. Шляхи підвищення мотивації у навчанні іноземним мовам студентів немовних вищих навчальних закладів
Аналіз важливості іноземної мови для підготовки сучасного висококваліфікованого фахівця. Причини недостатнього рівня володіння іноземною мовою (ІМ). Шляхи підвищення зацікавленості та мотивації у студентів немовних вищих закладів освіти при вивченні ІМ.
статья, добавлен 26.02.2017 Аналізу проблеми іншомовної підготовки фахівців. Основні напрями формування іншомовної комунікативної компетенції студентів на заняттях з іноземної мови немовних закладів вищої освіти. Види мовленнєвої діяльності та їх роль у навчальному процесі.
статья, добавлен 16.02.2022Особливості та вимоги до організації процесу підготовки фахівців з перекладу у закладах вищої освіти. Формування соціокультурної компетенції студентів. Науковий, компетентнісний, аксіологічний підходи до професійної підготовки майбутніх перекладачів.
статья, добавлен 23.01.2022- 36. Формування письмової комунікативної компетенції студентів засобами технології креативного письма
Розгляд питання формування письмової комунікативної компетенції студентів засобами технології креативного письма. Конкретизовано поняття "письмова комунікативна компетенція". Запропоновано завдання для розвитку навичок креативного письма студентів.
статья, добавлен 02.04.2019 - 37. Роль мовної компетенції у формуванні комунікативної компетентності майбутніх фахівців з економіки
Дослідження місця та ролі мовної компетенції у формуванні комунікативної компетентності майбутніх фахівців з економіки. Проблеми формування мовної особистості у закладі вищої освіти. Сутність понять "мовна компетенція" та "комунікативна компетентність".
статья, добавлен 06.12.2022 Аналіз ідеї формування мовної особистості як фактору системоутворення процесу підготовки перекладачів, фахівців з міжкультурної комунікації. Осмислення професійного портрета фахівця у галузі усного перекладу. Визначення рольового репертуару перекладача.
статья, добавлен 05.11.2018Роль впливу мовленнєвого середовища на підвищення рівня володіння українською мовою як іноземною іноземними студентами у контексті формування відповідних комунікативних компетентностей. Вивчення української мови як іноземної в межах світових стандартів.
статья, добавлен 12.02.2023Історичні передумови становлення системи мовної підготовки в структурі вищої професійної освіти США. Структура, зміст, форми і методи організації навчання бакалаврів гуманітарних наук з іноземної мови. Підвищення рівня професійної підготовки перекладачів.
автореферат, добавлен 05.08.2014Необхідність орієнтації на професійно спрямовану інтеграцію знань для професійної підготовки перекладачів. Забезпечення інтеграції професійної фахової підготовки фахівців з перекладу. Розвиток у перекладачів професійно-орієнтованої лексичної обізнаності.
статья, добавлен 18.09.2023Необхідність оцінювання знань учнів з іноземної мови за міжнародними стандартами та показниками. Суть міжнародної програми оцінювання рівня володіння іноземною мовою PISA. Особливості підбору завдань для усіх оцінюваних видів мовленнєвої діяльності.
статья, добавлен 21.04.2024Підходи до визначення суті поняття "комунікативна компетенція" у вітчизняній та зарубіжній педагогічній думці. Особливості запровадження імітаційних технологій навчання іноземних мов на різних етапах навчання. Етапи реалізації імітаційних технологій.
статья, добавлен 28.08.2018Дослідження сучасних підходів до формування іншомовної комунікативної компетенції учнів. Характеристика методики навчання іноземної мови. Специфіка іноземної мови як навчального предмета в закладі середньої освіти. Формування іншомовних мовленнєвих умінь.
статья, добавлен 07.04.2022Поняття лінгво-інформаційної компетенції майбутніх перекладачів (МП). Лінгвістична та інформаційна компетенція як компетенції МП. Сутність компетентнісного підходу як сукупності загальних принципів визначення цілей освіти, відбору змісту освіти.
статья, добавлен 26.02.2017Потреба у висококваліфікованих перекладачах, проблема підвищення якості їх професійної підготовки. Моделювання змісту стратегічної компетенції перекладача. Окреслення знань і вмінь, якими мають оволодіти студенти для формування перекладацької компетенції.
статья, добавлен 02.02.2018Аналіз проблеми оцінки якості письмового перекладу. Основні підходи до оцінювання якості перекладу та рівня сформованості перекладацької компетенції. Характеристика основних об’єктів контролю, критеріїв та норм оцінювання студентів у навчальних закладах.
статья, добавлен 01.12.2017Особливості формування у студентів мотивації навчання засобами сучасних інформаційно-комунікаційних технологій (ІКТ). Основні напрями формування потреб і мотивів навчання майбутніх перекладачів з використанням ІКТ під час їх професійної підготовки.
статья, добавлен 05.02.2019- 49. Розвиток професійного самовдосконалення у студентів-філологів за допомогою інформаційних технологій
Фактори, що роблять перекладачів, конкурентоспроможними на ринку праці. 12 якостей, наявність та формування яких забезпечує успішне оволодіння іноземною мовою, що були виявлені Р. Фойерстайн. Технології, що сприяють самовдосконаленню студентів-філологів.
статья, добавлен 13.03.2023 Проблеми впровадження європейських підходів до формування компетентності студентів-перекладачів у процесі їхнього навчання у навчальних закладах України. Компетентнісний підхід розглядається як перспективний для формування фахівця у сфері перекладу.
статья, добавлен 05.12.2018