Стилістичні домінанти англомовних австралійських пісень для дітей
Опис домінуючих стилістичних засобів англомовних австралійських пісень для дітей. Дослідження пісенного тексту як підвиду креолізованих текстів, які містять мовленнєвий елемент поруч із застосовуваними засобами інших семіотичних кодів у власній структурі.
Подобные документы
Використання різноманітних художніх засобів при виконанні чумацької пісні. Відтворення у кожному рядку пісні картини чумацького життя та характеристики героя. Картини природи як складові паралелізму у пісні. Ліричний відступ як складова прийому пісні.
доклад, добавлен 30.01.2011Історія виникнення та функціонування артефактів безсмертя у світовій літературі, аналіз їх лінгвокогнітивного утілення в англомовних творах жанрів казка, готичний роман та фентезі. Огляд номінативного аспекту вербалізації досліджуваних артефактів.
статья, добавлен 11.07.2022Змістовий та дискурсивний аналіз текстів двох народних пісень на слова Т. Шевченка "Реве та стогне Дніпр широкий…" і "Думи мої, думи мої…" в кількох перекладах англійською мовою. Виявлення основних некритичних і критичних дискурсивних зсувів у творах.
статья, добавлен 26.01.2017З'ясування специфіки мовних одиниць за функційно- стильовою належністю і колоритно-експресивним забарвленням. Аналіз виразових засобів зі стилістичним значенням, об'єднання їх у групи за стилістичними маркерами у конкретних текстових реалізаціях.
статья, добавлен 21.11.2020Вивчення проблеми відтворення реалій в англомовних перекладах поем Т. Шевченка "Катерина" й "Наймичка". Аналіз описового методу, уподібнення і контекстуальних замін, калькування та комбінування. Аналіз функціональних аналогів культурно маркованої лексики.
статья, добавлен 16.10.2018Аналіз теоретичних та історико-наукових проблем дослідження колискових пісень. Процес виявлення семантики та художньої специфіки. Розробка поетичного тезауруса української колисанки. Дослідження прагматичних та акціональних аспектів функціонування пісні.
автореферат, добавлен 30.09.2013Дослідження проблеми розуміння тексту в сучасних лінгвістичних дослідженнях, філології та інших гуманітарних науках. Аналіз інформації, що міститься в тексті, визначення вченими її структури і типів, характеристика останніх. Особливість художнього тексту.
доклад, добавлен 06.12.2012Аналіз історико-наукових проблем дослідження колискових пісень, виявлення їх семантики та художньої специфіки. Характеристика поетичного тезарусу української колисанки. Дослідження функціонування колискової пісні на тлі пара вербального контексту.
автореферат, добавлен 02.08.2014Сутність понять "експериментальної літератури" й "експериментального жанру", обґрунтування їх актуальності. Нестандартна подача мінімізованих текстів, використання в них візуальних засобів передачі сенсу тексту, можливістю різного трактування тексту.
статья, добавлен 31.07.2020Змістовний аналіз текстів двох народних пісень на слова Тараса Шевченка "Реве та стогне Дніпр широкий..." і "Думи мої, думи мої..." в кількох перекладах англійською мовою. Виявлення дискурсивних зсувів у перекладах та "розриву" ліричної фабули першотвору.
статья, добавлен 06.03.2019Розгляд повторів як засобу зв’язності тексту, інтенсифікації авторського впливу, передачі різної модальності дії. Композиційне й архітектонічне членування текстового цілого. Дослідження функціонального потенціалу повторів як засобів когезії тексту.
статья, добавлен 05.12.2018Російсько-українська війна в особистому сприйманні дітей. Наявність зміни пріоритетів, філософічності, усвідомлення своєї національної ідентичності, переосмислення літературного матеріалу, емоційність та посилення патріотизму у творах дітей війни.
статья, добавлен 03.09.2024Розглянуто особливості та механізми темпорального колорування дискурсу в романах Юрія Винничука "Аптекар" (2015) і "Сестри крові" (2018). Уведення до фактури тексту матеріальних і стилістичних архаїзмів для хронологічного та локального колорування епохи.
статья, добавлен 18.08.2021Опис й визначення основних характерних ознак науково-фантастичного тексту, у контексті його прагматичного потенціалу. Розкрито шляхи аналізу художнього тексту, який є можливим за умови взаємодії з когнітивними структурами та психоментальними процесами.
статья, добавлен 20.07.2022Аналіз текстів дитячої публіцистики 20-30-х рр. ХХ ст. на предмет використання публіцистами спеціальних засобів, здатних активувати пізнавальні психічні процеси дітей-читачів. Спеціальні засоби, які допомагали задіювати та розвивати довільну увагу.
статья, добавлен 01.12.2017Аналіз ролі стилістичного засобу парадоксу в сонетах В. Шекспіра, дослідження місця парадоксу серед інших стилістичних засобів, що вживаються у сонетах. Особливості заключних двовіршів, індивідуальність та філософська глибина сонетного циклу поета.
статья, добавлен 31.05.2017Трансформація образу життєвого світу, яка відбилася у проблематиці та ціннісній системі знакових творів літератури для дітей радянського та пострадянського періоду (на прикладі української та російської літератур). Специфіка літератури для дітей.
статья, добавлен 12.09.2022Представлення функціонування змішування та перемикання кодів у мовленні українських письменників-емігрантів на матеріалах мемуарних творів та приватних кореспонденцій. Засоби передачі іншомовних вкраплень в мемуарних та епістолярних творах У. Самчука.
статья, добавлен 26.10.2021Аналіз об’єктивації ґендеру на тематичному рівні в автобіографічному творі ХХІ століття. Аналіз художнього тексту та виявлення як загальних тематичних блоків спогадів, так і ті, які характерні тільки для чоловіків або жінок. Виявлення ґендерного чиннику.
статья, добавлен 14.08.2016Специфіка сприйняття романного тексту в перспективі проблем рецептивної поетики. Рецепція стильової парадигматики романів А. Мердок. Художні стратегії та домінанти в цілісній структурі прози письменниці. Дитяча класика як світоглядний фермент романів.
автореферат, добавлен 24.10.2013Проблема семіотичної класифікації стилістичних фігур і тропів, задіяних в українськомовних рекламних текстах. Можливість співвіднесення стилістичних фігур і тропів зі знаковими різновидами (за класифікацією Ч. Пірса). Загальностилістичні особливості творі
статья, добавлен 21.12.2021Аналіз оніричних елементів у англомовних міні-романах Ю. Тарнавського. Визначення ролі сновидінь та нереальних ситуацій у створенні композиційної будови тексту. Функції оніричних елементів з огляду на часопросторові характеристики, представлені у прозі.
статья, добавлен 07.05.2019Осмислення суті інтертекстуальної взаємодії яка виявляться на різних рівнях структури тексту та передається не лише за допомогою тропів і стилістичних фігур, а й словотвірних моделей, орфографічних відхилень від норми, фонічних і ритмічних засобів.
статья, добавлен 12.09.2010- 124. Фольклорний наратив у контексті роману "Щоденник мавки" Дари Корній: до проблеми текст у тексті
Міфологія та проблеми сучасного суспільства в творах Дари Корній. Залучення фольклорних текстів в художній світ "Щоденник мавки". Функції прислів’їв і приказок, пісень, притч в поетиці роману. Роль фольклорних наративів у висвітленні характерів.
статья, добавлен 13.04.2021 Аналіз витоків німецького епосу. Вивчення літературних образів "Пісні про Нібелунгів". Тонічний алітераційний вірш як форма німецької поезії. Епічна архаїзація в поемі "Беовульф". Дослідження особливостей "Старшої Едди" – збірки пісень про богів і героїв.
реферат, добавлен 19.04.2015