Вплив української мови на мову творів Ю.І. Крашевського та Л.Е. Венглінського
Вплив української мови на творчість польських письменників, життєвий і творчий шлях яких був пов’язаний з Україною – Ю.І. Крашевського та Л.Е. Венглінського. Головні особливості використання українських лексичних запозичень та їх роль у творах авторів.
Подобные документы
Аналіз інтенцій творчості Ю.І. Крашевського житомирського періоду життя, вплив письменника на сучасників та його сприйняття оточуючими. Причини виникнення та особливості виявлення дигресивного та дисгармонічного самоусвідомлення, "хворобливих" рефлексій.
статья, добавлен 27.07.2016Розглядання у широкому літературному контексті проблематики роману Ю.І. Крашевського "Dzieci wieku" ("Діти віку"), причини її актуальності для наших часів. Дослідження наративної організації тексту як спосіб розв'язання головного конфлікту твору.
статья, добавлен 09.01.2019Вивчення основних строфічних форм української лірики 1990-2010-х років на матеріалі поетичних творів І. Андрусяка, О. Ірванця, Ю. Позаяка та І. Римарука. Віршознавчий аналіз ліричних поетичних творів сучасних українських авторів в аспекті строфіки.
статья, добавлен 05.11.2018Опис діяльності Д. Гуменної в Організації українських письменників "Слово". Роль Д. Гуменної в роботі та літературному процесі української діаспори у США, умови роботи організації. Робота Гуменної як члена-засновника Організацій українських письменників.
статья, добавлен 20.11.2018Біографія та творчий шлях письменниці В. Вовк. Особливості вживання української мови у перекладах шотландських та ірландських поетів. Провідні рослинні символи у кельтській і британській культурах. Горобина як священне дерево у скандинавів і германців.
статья, добавлен 03.12.2018Стильова диференціація української літературної мови ХІХ ст. Формування епістолярного стилю. Лексичний склад листів Л. Українки. Дискусії між М. Драгомановим, І. Нечуєм-Левицьким, І. Франком з приводу джерел збагачення української літературної мови.
курсовая работа, добавлен 10.09.2015Інтенції творчості Ю. Крашевського житомирського періоду життя, вплив письменника на сучасників та його сприйняття оточуючими. Особливості виявлення дигресивного та дисгармонічного самоусвідомлення, "хворобливих", "сомнамбулічних" та "чорних" рефлексій.
статья, добавлен 09.01.2019Життєвий шлях Миколи Федоровича Чернявського; стильова особливість його творчості: поєднання в поетичному слові різних напрямів-романтичного, реалістичного, модернізму і пленеризму. Розкриття теми рідного краю та степового Донбасу у творах письменника.
реферат, добавлен 20.09.2012- 109. Вплив української народної пісні на творчість грузинського поета Давида Гурамішвілі (1705-1792)
Аналіз вершинних творів Давида Гурамішвілі, створених у Миргороді на Полтавщині. Дослідження своєрідності звучання грузинської і української мов. Опис спільних особливостей їх вимови, колоритності, дотепності, сміхових традицій, притаманних обом народам.
статья, добавлен 18.03.2018 Елементи готичного роману у творах Дж.Р.Р. Толкіна. Визначення лексичних констант мови готики та наративних критеріїв, за якими твори тлумачаться як готичні. Риси, які відрізняють готичний роман від творів інших літературних жанрів. Містичний хронотоп.
статья, добавлен 20.02.2016Становище українських земель в кінці 19 - першій половині 20 в. та їх вплив на творчість письменників. Українська коміческая література. Котляровскій біля витоків літературного бурлеску. Основні сюжети літературної життя в кінці 19 - першій половині 20 в.
реферат, добавлен 25.10.2008- 112. Творчість Олександра Катренка в контексті української літератури кінця ХIХ – початку ХХ століття
Життєвий та творчий шлях Олександра Катренка в зв'язку з естетико-філософським віяннями. Участь і місце письменника у розвитку літературного процесу кінця ХІХ – початку ХХ століть. Аналіз способів художнього втілення морально-етичного ідеалу в прозі.
автореферат, добавлен 07.03.2014 Значення історико-антикварної та літературної діяльності для поступової тематизації модерної української ідентичності завдяки обгрунтуванню можливості та доцільності використання української мови в літературній, науковій та публіцистичній діяльності.
статья, добавлен 13.12.2021Євген Филимонович Маланюк, його життєвий та творчий шлях. Ідея утвердження державності України як центральна ідея творчості письменника. Основні мотиви лірики Є. Маланюка у творах "Стилет і стилос", "Гербарій", "Земля і залізо" та "Земна Мадонна".
доклад, добавлен 22.03.2011- 115. Генріх Гейне
Життєвий та творчий шлях Генріха Гейне. Ознайомлення із патріотичними ("Книга пісень", проза "Дорожня картина") та ліричними темами в творчості німецького поета. Розкриття мистецького таланту Генріха. Вплив творчості письменника на українських митців.
реферат, добавлен 10.06.2010 Історичний роман Ю.І. Крашевського "Мачуха". Створення своєрідного літературного портрету однієї з найвідоміших жінок XVIII століття, власниці міста Станіславова Катарини з Потоцьких Коссаковської. Характеристики відомим історичним діячам Польщі.
статья, добавлен 27.07.2016Дослідження історичного роману Ю.І. Крашевського "Мачуха", в якому створено літературний портрет однієї з найвідоміших жінок XVIII ст., власниці міста Станіславова Катарини з Потоцьких Коссаковської. Суспільно-політична діяльність польської патріотки.
статья, добавлен 09.01.2019Аспекти різдвяного дива, його природа, зв’язок з реальністю чи сакральністю у сучасних творах на прикладі творів зарубіжних і російських письменників. Сумістність дива в різдвяних текстах українських митців ХІХ ст. з гуманною ідеєю Різдва Христового.
статья, добавлен 31.10.2022Життєвий і творчий шлях Марії Шаповалової (1915-1994). Висвітлення важливіших етапів діяльності педагога і літературознавця. Розвиток галузі українського шекспірознавства, англійського красного письменства різних часів і періодів, робітничого роману.
статья, добавлен 30.01.2022Дослідження лінгвальних особливостей заголовків творів новітньої української літератури. Простеження тенденцій називання творів, характерних для сучасної літератури та творчості окремих письменників. Прагнення автора відшукати оригінальну форму.
статья, добавлен 08.12.2020Літературне середовище України 60-х років. Арешти в середовищі української інтелігенції. Вступ Василя Стуса до Української Гельсінської спілки. Збірка поезій "Зимові дерева". Тематичне спрямування поезій Василя Стуса. Образ України в поетичному слові.
реферат, добавлен 28.02.2013Нелегкий життєвий і творчий шлях Тараса Григоровича Шевченка, великого мислителя і пророка, художника і письменника, поборника незалежності і батька української нації. Актуальність поезії на сьогоднішній день. "Заповіт" Т.Г. Шевченка на мовах світу.
разработка урока, добавлен 16.05.2014- 123. Пошуки істини у філософських притчах про "Маленький принц" А. Де Сент-Екзюпері "Алхімік" П. Коельо
Характеристика творів "Алхімік" П. Коельо та "Маленький принц" А. де Сент-Екзюпері. Їх жанрова та художня своєрідність. Особливості індивідуального стилю та творчого методу письменників. Шлях поступового перетворення уявлень про світ героїв у творах.
курсовая работа, добавлен 09.12.2015 Аналіз моделей оповідності, представлених в історичних романах М. Чайковського, З. Мілковського ("З бурхливої хвилі") та Ю.І. Крашевського ("Божий гнів"). Категорія часопростору та галерея історичних персонажів, наративні моделі історичної прози.
статья, добавлен 09.01.2019Шевченко – основоположник нової української літератури, символ чесності, правди і безстрашності, великої любові до людини. Значення творчості великого народного поета. Роль Шевченка в розвитку української літературної мови. Вшанування пам’яті Кобзаря.
курсовая работа, добавлен 14.04.2014