Рецепция поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" во Франции: между двумя мировыми войнами ХХ в.
Проникновение "Мертвых душ" во французское культурное пространство. Вклад русских эмигрантов в продвижение творчества Гоголя. Анализ новых интерпретаций поэмы французскими славистам. Появление качественных переводов для рецепции произведения во Франции.
Подобные документы
Настоящая работа состоит из трех глав. В первой рассматривается повесть Гоголя "Портрет", написанная в 1842 году, во второй — поэма "Мертвые души", центральное произведение во всем творчестве Гоголя, в третьей — "Выбранные места из переписки с друзьями".
курсовая работа, добавлен 15.12.2008Знакомство с биографией Н.В. Гоголя. Общая характеристика работ известного русского прозаика, драматурга и публициста. Рассмотрение основных особенностей создания произведений "Мертвые души" и "Ревизор". Анализ последствий душевного кризиса писателя.
реферат, добавлен 13.02.2022Экспрессивная функция имен и фамилий в художественной литературе. Антропонимы в произведениях Н.В. Гоголя: комедии "Ревизор", поэме "Мертвые души", повести "Шинель". Имена и фамилии как стилеобразующие элементы художественного произведения Н.В. Гоголя.
курсовая работа, добавлен 16.12.2014На материале "Мертвых душ" рассматривается проблема соотношения "родного" и "вселенского". Парафрастический аспект истолкования русской классической литературы, в который входят западноевропейские эстетические ориентиры и православная культурная традиция.
статья, добавлен 02.06.2022Анализ художественных приемов изображения быта в романе "Пан Халявский" Г.Ф. Квитки-Основьяненко и поэме "Мертвые души" Н.В. Гоголя. Параллели между детализацией повседневной жизни героев в указанных произведениях, анализ общих и отличительных черт.
статья, добавлен 09.12.2018История создания поэмы "Мертвые души". Воссоздание всей действительности николаевской Руси Гоголем с помощью внесюжетных эпизодов. Проведение исследования портретов помещиков и крестьян. Использование темы самозванства в гоголевском произведении.
реферат, добавлен 28.11.2017Анализ наиболее важных сторон поэтики "Мертвых душ", осмысление их в контексте литературного мифологизма. Доминантные мифологемы как основа для формирования пространственно-временных отношений, база для создания модели мира автора, анализ их семантики.
автореферат, добавлен 29.07.2018Исследование приемов интерпретации другими авторами гоголевских образов и сюжетов. Анализ попыток дописывания второго тома произведения "Мертвые души". Характеристика особенностей переложения текстов Н. Гоголя в драматические произведения и в либретто.
статья, добавлен 27.08.2016Специфические особенности связи между сложной временной организацией поэмы "Дороженька" и изменениями стиха и поэтики. Анализ поэтических особенностей отдельных глав произведения и их связи с литературными традициями в творчестве А.И. Солженицына.
дипломная работа, добавлен 09.08.2018Аналіз образів скнар у романі Г.Ф. Квітки-Основ’яненка "Жизнь и похождения Петра Столбикова. Рукопись XVIII века" та в поемі М.В. Гоголя "Мертвые души". Основні спільні та відмінні риси у портретних характеристиках героїв. Художні засоби вираження.
статья, добавлен 04.02.2019Обличение крепостничества как уродливого социального явления в поэме Гоголя "Мертвые души". Образ Плюшкина как доказательства антисоциальности всего дворянства, его духовного разложения. Раскрытие абсурдной скупости помещика в сцене купли-продажи.
сочинение, добавлен 25.03.2009Взгляды автора на искусство и творчество в повести "Портрет", написанной в 1842 году. Поэма "Мертвые души" - центральное произведение в деятельности Гоголя. Автобиографичные идеи и мысли, высказанные в книге "Выбранные места из переписки с друзьями".
курсовая работа, добавлен 21.05.2010"Мертвые души" Н. Гоголя: художественные обрисовки и характеристики героев, их поступки. Речевая характеристика Манилова, Собакевича, Коробочки, Ноздрева, Плюшкина, Чичикова и второстепенных персонажей. Живой язык разных слоев российского населения.
дипломная работа, добавлен 14.06.2014Обоснование необходимости изучения различных парадигм, определявших направления сравнительных исследований в Китае. Анализ влияния творчества Н.В. Гоголя на произведения Лу Синя, отличий в используемых литературных приемах, специфики образов человека.
статья, добавлен 23.08.2022Изучение особенностей литературно-критического осмысления творчества Альфреда Теннисона в России в XIX - начале XX века. Литературоведческий анализ русских переводов его произведений. Обзор обстоятельств рецепции творчества писателя в русской литературе.
автореферат, добавлен 25.02.2018Анализ избранных трудов М.Б. Храпченко, посвященных поэме "Мертвые души". Выявление сатирических средств, которые использует Н.В. Гоголь для изображения провинциальной жизни России. Отражение оторванности помещиков и верхушки общества от реальности.
реферат, добавлен 26.03.2019Детство и юношество великого русского писателя Николая Васильевича Гоголя. Окончание Нежинской гимназии. Появление первой повести Гоголя "Басаврюк" в журнале "Отечественные записки". Работа над вторым томом "Мертвых душ" и духовный кризис писателя.
реферат, добавлен 21.02.2011- 93. Лейли и Меджнун
Сюжет классики персидской поэзии Н. Гянджеви о несчастной любви юноши Кейса к красавице Лейли. Обзор переводов поэмы о Лейли и Меджнуне. Литературоведческий анализ произведения. Использование сюжета поэмы в искусстве живописи и скульптуры, кино и театра.
презентация, добавлен 09.10.2014 Национальный характер произведений Гоголя, их влияние на китайскую литературу и культуру. Лингвострановедческое и дидактическое значение знания крылатых выражений писателя. Сравнение творчества Н.В. Гоголя и известного китайского писателя Лу Синь.
статья, добавлен 30.01.2021Рассмотрение биографии писателя Н.В. Гоголя. Обучение в гимназии высших наук в Нежине. Первое крупное произведение автора "Вечера на хуторе близ Диканьки". Годы жития Н.В. Гоголя за границей. Литературные работы автора "Ревизор" и "Мертвые души".
презентация, добавлен 29.11.2018Изучение биографии Николая Васильевича Гоголя как одного из самобытнейших классиков русских литературы. О предках и семье писателя. Государственная служба. Написание и опубликование произведений "Мертвые души", "Выбранные места", "Петербургские повести".
презентация, добавлен 27.03.2015Особенности литературного процесса XIX века. Романтизм и реализм в русской допушкинской литературе. Гражданский романтизм декабристов. Творчество Пушкина, Грибоедова, Лермонтова, Гоголя. Романтические поэмы Пушкина. Жанр повести в творчестве Гоголя.
курс лекций, добавлен 06.07.2015- 98. Изучение поэмы
Изучение характера поэмы и её истории, как крупного стихотворного произведения с повествовательным или лирическим сюжетом. Жанровые разновидности поэмы: героическая, дидактическая, сатирическая, бурлескная, лирико - драматическая, романтический сюжет.
реферат, добавлен 22.07.2010 Изучение творчества Гоголя, как ряда острейших парадоксов и совмещений традиционно несовместимого и взаимоисключающего. Объяснение парадоксов со стороны поэтики, со стороны внутренней организации художественного мира Гоголя, для понимания его "секретов".
контрольная работа, добавлен 15.11.2012Происхождение, детство и образование Чичикова, его одежда, манеры и речь, характер. Наставление отца и приобретение собственного опыта. Начало службы, умение выделиться среди других служащих. Идея приобретения "мертвых душ". Тайна имени и фамилии героя.
презентация, добавлен 15.01.2014