Література греків Приазов'я та проблема збереження культурних традицій грецької етнічної групи (1960-1980-ті рр.)
Відновлення літературного і культурного життя греків в атмосфері хрущовської "відлиги". Складнощі з публікацією в оригіналі грекомовної творчості. Вихід книг грецьких поетів у російських або українських перекладах. Художній рівень грецькомовної поезії.
Подобные документы
Вивчення прозових тенденцій шотландського літературного життя 1980-х - 2010-х років. Дослідження феномену Шотландії як літературного конструкту. Інтерпретація впливу ключових авторів періоду шотландської деволюції на становлення образу Шотландії.
статья, добавлен 22.05.2022Проблема теоретичного осмислення літературного візіонерства як жанру видіння і художнього прийому, як втілення безпосереднього візіонерського переживання (містичного почуття) автора. Роль мови, яка своєю асоціативною силою стає суб'єктом творчості.
статья, добавлен 14.10.2018Польські перекладачі Тараса Шевченка та талановитий поет Леонард Совінський. Зміст та образи оригіналу поезії Шевченка у перекладах Совінського; збереження поетики, відхилення від оригіналу у віршовій будові. Відчуття ідейного змісту поезії Шевченка.
статья, добавлен 07.05.2019Повернення до неміметичного типу художньої творчості в Україні, оновлення мистецьких напрямків і ліквідація реалізмоцентризму. Прояви індивідуалізму у творчості В. Винниченко. Характеристика літературного модернізму. Критика цінностей Просвітництва.
статья, добавлен 30.01.2016Укоріненість творчості киян в українській поетичній традиції, творчі засвоєння досягнень західної модерної культури. Стильові тенденції в текстових полях поетів Київської школи та її оточення. Відгомін естетики киян у розвитку української модерної поезії.
автореферат, добавлен 11.08.2015Розгляд культурного, суспільного та політичного життя Сумщині у ХХ ст. Ідеологія, напрями та форми дисидентського руху на Україні. Дослідження творчості сумських письменників-шістдесятників. Розповсюдження заборонених комуністичною цензурою текстів.
статья, добавлен 16.11.2021Розгляд базові концепти української поезії та проведення аналіз цих концептів з мотивами творчості Тараса Шевченка. Формотворчий характер поетичної спадщини письменника та віддзеркалення у сучасній поезії тяглості культурних традицій попередніх епох.
статья, добавлен 12.09.2020Шляхи відтворення та прагматичний вплив на читача метафор вірша Редьярда Кіплінга "Томлінсон" в оригіналі та українських перекладах. Дотримання перекладачами так званого принципу функціонально-естетичної рівнодії через відтворення текстової прагматики.
статья, добавлен 21.10.2017Комплексний розгляд ігрових передумов художньої творчості та дослідження ігрової діяльності Б.А. Михайлова (нар. 25 серпня 1938, Харків, УРСР) з 1966 по 1980 рр. Аналіз творів та наративних інтерв’ю Б. Михайлова. Художні образи карнавального типу.
статья, добавлен 18.11.2023Дослідження рецепції і інтерпретації естетичного дискурсу поезії французького символізму в творчості Д. Мережковського. Обгрунтування методів ідеалістичної художньої творчості. Систематизація типологій архетипного значення в творчості іншомовних поетів.
автореферат, добавлен 25.06.2014Сучасна рецепція радянської спадщини в художній літературі. Сприйняття радянської епохи крізь призму приватних спогадів і специфічних сентиментів. Наратив до сфери літературно-культурного життя зображуваної епохи. Приватний вимір життя персонажів.
статья, добавлен 27.10.2022Роль символу в поетичному тексті та встановленні магістральних тенденцій його відтворення в українських та російських перекладах англомовної поезії. Систематизація поглядів дослідників на зміст поняття "символ" у рамках дисциплін гуманітарного циклу.
автореферат, добавлен 02.10.2018Витоки ренесансної літератури й поетичних традицій Франції. Задушевність і м'який ліризм в поезії М. Наваррської. Видатні представники гуртка Маргарити. Національні, гуманістичні ідеї й традиції тогочасного життя Франції в творах К. Маро та Б. Депер'є.
реферат, добавлен 07.10.2013Зображення давнини в роботах українських еміграційних поетів 20-х років ХХ століття Є. Маланюка, Ю. Дархана, О. Стефановича. Мотиви минулого, тема козаків, варягів, життя князів Київської Русі. Україна як фантом в історико-софіологічній поезії Ю. Липи.
статья, добавлен 02.02.2018Дослідження місця поезії Нью-Йоркської групи в історії української лірики ХХ століття. Аналіз тематичного спектру, образного розмаїття і специфічних мовностилістичних прийомів цих поетів-новаторів. Розгляд образу моря у поетичній спадщині Віри Вовк.
статья, добавлен 05.12.2018Духовні мотиви літературної творчості Віри Вовк. З'єднання ідеалістичного світогляду поетеси з художніми світами. Відтворення у поезії християнських мотивів, грецької і римської міфології та широкого спектру рідної української карпатської етнокультури.
статья, добавлен 26.09.2023Характеристика домінант документалістики українських поетів-дисидентів, виявлення їх зумовленості суспільно-політичною ситуацією в Україні періоду 1960-70-хроків. Аналіз націєцентричних векторів відкритої кореспонденції Василя Стуса та Ірини Калинець.
статья, добавлен 26.04.2021Виявлення спільних рис та особливостей висвітлення похоронної теми в одах українських авторів XVIII - першої третини XIX ст. Продовження панегіричних традицій та античної естетики у досліджуваних творах. Осмислення сенсу людського буття в поезії.
статья, добавлен 01.12.2017Інтерпретація образів-концептів, які становлять єдине ціле при розкритті образу України у творчості Т. Шевченка та образу Гуцульщини у поезії письменників, представників "Молодої Музи". Характеристика водної стихії у творах поетів-молодомузівців.
статья, добавлен 06.03.2019Остап Лапський як патріарх українських поетів у Польщі. Його шлях до визнання, зв’язки з Україною, багатовимірність його творчості. Анотація на поезії з його збірника "Себе: розшукую?!" Використання виразних засобів української мови в творчості поета.
статья, добавлен 20.09.2010Аналіз художніх доробок румуномовних поетів Буджака в їх автентичному варіанті та в перекладах українською мовою. Виявлення й охарактеризовано ідейно-естетичні функції регіональної образності й домінантні мотиви в індивідуальному художньому світі лірики.
статья, добавлен 29.09.2022Становлення і розвиток віршознавства як науки у ХХ столітті. Критичні твори українських поетів-віршознавців, які намагалися науково підійти до осмислення власної поетичної творчості і підіймали теоретичні питання, що стосувалися літератури як такої.
статья, добавлен 03.11.2020Класифікація теоретичних і художніх джерел дослідження та виділення чотирьох етапів вивчення творчості Плужника. Дослідження специфіки лірики поета. Роль митця в українській літературі, оцінка актуальності його поезії й для сьогочасного читача.
статья, добавлен 20.02.2023- 49. Парадигматика художньої модальності поезії та її рецептивні аспекти (на прикладі лірики Р. Рільке)
Огляд категорії модальності як проблеми. Системне вивчення художньої модальності, поетичної зокрема, парадигматичних особливостей їхньої художньої реалізації в поетичній творчості та художній літературі у контексті переходу від реалізму до модернізму.
автореферат, добавлен 30.07.2015 Причини зацікавлень неокласиків символістською поезією, літературно-критична думка науковців щодо символізму та творчих процесів у російській та українській літературах. Антропологічна проблематика та гуманістичне спрямування поезії символістів.
статья, добавлен 28.10.2020