"Документальность" сборника "Dans la steppe" в интерпретации С. Перского
Анализ французского сборника "Dans la steppe", составленного и переведенного С.М. Перским, в который вошли ранние рассказы М. Горького. Знакомство читателя с фактами жизни Горького, оценка авторского стиля трансформации документального в художественное.
Подобные документы
Основные этапы жизни и творчества Максима Горького. Исторические данные о его происхождении, образовании, ранних годах жизни. Общественная позиция и мировоззрение писателя, его революционная деятельность. Характеристика самых известных произведений.
статья, добавлен 19.09.2014Происхождение и нравственные идеалы Максима Горького. Творчество раннего периода. Активная пропагандистская деятельность. События Октябрьской революции. Годы второй эмиграции. Возвращение на Родину. Достижение советского строя в статьях и книгах Горького.
реферат, добавлен 19.09.2014Історія відвідин донецького краю письменником М. Горьким. Перебування у Слов'янську молодого Олексія Пєшкова та відвідини Краматорська вже зрілим письменником. Підтримка зв'язків Горького з гірниками Донеччини. Вшанування Горького на донецькій землі.
статья, добавлен 28.12.2021Образ лирической героини сборника И. Кашежевой, представленный в трех ипостасях: как литературный герой, родная автору и реальная историческая личность. Анализ стихотворений первой группы с выявлением особенностей женского образа сборника "Кебляга".
статья, добавлен 23.12.2018Проблема інтермедіальних зв’язків у літературі в аспекті художнього перекладу. Аналіз вияву музикальності в україномовних перекладах поетичного твору П. Верлена "Il pleure dans mon cœur". Зіставлення фонічної організації твору-оригіналу і перекладів.
статья, добавлен 18.10.2021Исследование динамических творческих тенденций в формировании писательского стиля Горького. Очерк структуры и композиций публицистических статей и произведений писателя. Характеристика литературных портретов воспетых в циклах горьковских произведений.
статья, добавлен 20.08.2013Критика капитализма и особенности воплощения темы любви в творчестве А. Куприна. Концепция народного характера в рассказах И. Бунина. Социально-философская проблематика в произведениях М. Горького. Идейно-художественное своеобразие рассказов Л. Андреева.
шпаргалка, добавлен 01.06.2015- 33. "Мещане" М. Горького. Сценические прочтения К.С. Станиславского (1902) и К.С. Серебренникова (2004)
Выявление особенностей режиссерской интерпретации пьесы и их сравнение друг с другом и с изначальной авторской идеей. Пьеса М. Горького "Мещане" в прочтении К.С. Станиславского и К.С. Серебренникова. Анализ пьесы в контексте двух постановок МХТ.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020 Основні твори Горького, присвячені проблемам літератури та її ролі у житті суспільства. Особливості поетики казок, легенд та переказів письменника. Аналіз нових жанрових модифікацій календарної прози Горького. Характеристика драми "На дне", її сутність.
автореферат, добавлен 16.10.2013Исследование детских и юношеских годов жизни писателя Максима Горького. Описания учебы, участия в народническом кружке и революционной пропаганде, странствий по Руси. Характеристика его работы в газетах и журналах, написания литературных произведений.
биография, добавлен 20.12.2011Цель работы - изучение способов трансформации богородичного мифа в художественных произведениях M. Горького. При этом решались задачи рассмотрения богородичного мифа в контексте мариологии и установления функциональных аспектов мифа в мироощущении.
статья, добавлен 31.03.2022Анализ образа человека и способов его создания в рассказах 1890-х годов Максима Горького. Особенности строения двух типов героя: герой-"ребенок" и герой-"животное". Синтетические образы, представленные в более ранних рассказах "Нищенка" и "Мой спутник".
статья, добавлен 14.12.2018Анализ мотивированных взглядов героев повести М. Горького "Фома Гордеев" на труд, разобщенность, одиночество, обогащение и поиск своего места в жизни. Создание галереи живых, стереоскопических персонажей, отражение драматических основ русской жизни.
статья, добавлен 17.06.2021- 39. Максим Горький
Биографические сведения из жизни М. Горького, переломный этап в судьбе писателя. Секрет успеха молодого Горького, увлечение революцией. Творческая деятельность в эмиграции, возвращение писателя в Россию. Принятие социалистической действительности.
реферат, добавлен 31.10.2014 Американское общество глазами Максима Горького. Яркая, типическая картина "американского образа жизни" в очерках и памфлетах Горького, его выводы о социальном устройстве США. Содержание капиталистического разделения труда в Америке, уродующего человека.
реферат, добавлен 16.10.2010Краткие сведения о жизни и творчестве Максима Горького: детские годы, период обучения, полоса жизненных неудач и попытка самоубийства, начало творчества. Жены писателя: Екатерина Павловна Волжина, Мария Андреева и Мария Игнатьевна Закревская-Бенкендорф.
презентация, добавлен 28.01.2010Анализ расхождений между представлениями Горького о революции, личности и реалиями русской жизни 1917–1918 годов. Своевременность "Несвоевременных мыслей" в момент публикации и их актуальность в наше время. Публицистика как особый вид словесности.
реферат, добавлен 03.05.2019Анализ авторского стиля в контексте художественного перевода. Изучение жизни и творчества Мо Яня. Суть художественного перевода его произведений. Сравнение подходов переводчиков при работе с русским и английским языком в рассказе "Шифу, а вы все шутите".
дипломная работа, добавлен 04.12.2019Характеристика сведений о жизни и творчестве Агнии Барто – детской поэтессе. Анализ сборника стихотворений "Игрушки". Описание характерных черт произведений сборника: образности, динамизма. Составление плана занятий по чтению для детей раннего возраста.
контрольная работа, добавлен 07.03.2017"Несвоевременные мысли" как вершина публицистического творчества М. Горького. Сущность расхождений между представлениями писателя о революции, культуре, личности, народе и реалиями русской жизни. Своевременность "несвоевременных мыслей", их актуальность.
реферат, добавлен 24.11.2009Анализ сборника рассказов Д. Барнса "Лимонный стол" с точки зрения функционирования в нем сюжета несбывшегося, который является существенной частью глобального для этого сборника сюжета старения и связанных с ним процессов, переживаемых героями рассказов.
статья, добавлен 09.03.2023Биография и творчество французского советолога Б. Суварина. Анализ воспоминаний и документов из личного архива автора. Оценка диссидентом периода хрущёвской "оттепели" и советских деятелей культуры. Критика мемуаров И. Эренбурга и жизни М. Горького.
статья, добавлен 02.05.2020Характеристика основных биографических данных из жизни русского советского писателя Максима Горького: детские и юношеские годы, увлечение литературой, трудовая деятельность, первые литературные произведения. Творчество М. Горького в советский период.
доклад, добавлен 29.01.2015Оценка наследия М. Горького от официального признания в качестве "государственного писателя" до читательского неприятия. Осмысление событий и обстоятельств, сформировавшие портрет русской эпохи рубежа ХІХ—ХХ вв. Вклад М. Горького в мировую культуру.
статья, добавлен 27.01.2021Политическая позиция главного редактора газеты "Новая жизнь" Максима Горького по отношению к Октябрьской революции. Книги "Несвоевременные мысли" и "Революция и культура" как сборники горьковской публицистики. Оценка Горьким политики партии большевиков.
реферат, добавлен 06.03.2014