Дума "Про Федора Безродного" в контексті звичаєвої культури Запорожжя: деякі спостереження
Зв’язки варіантів відомого твору із побутовою традицією та обрядами Запорожжя, рівень збереження в них фольклорної історичної пам’яті про особливості традицій та елементів побуту запорозької спільноти. Специфіка відтворення поховальної обрядовості.
Подобные документы
Дослідження двох типів новели у творчості Федора Потушняка на прикладі аналізу творів "Вона" та "Злодій". Розмежування новели акції та настрою у творчості Потушняка, що дає уявлення про багатогранність письменницького таланту та особливості його розвитку.
статья, добавлен 03.03.2018Проблематика відтворення символів контакту по вертикалі в українських та російських перекладах англомовної поезії XIX-XX ст. Особливості мінімізації труднощів, з якими може зіткнутися перекладач при відтворенні подібних елементів художнього тексту.
статья, добавлен 21.10.2017Роман "Трицарство" як найвидатніший роман. Основні посилання для його написання в контексті історичної епохи. Образи головних персонажей твору, героїв Цао Цао та Чжуге Лян. Різниця між політичними та патріотичними поглядами героїв роману "Трицарство".
курсовая работа, добавлен 19.04.2016Показано, що проблематика перекладу емотивного мовлення полягає у доборі лексико-семантинтичних, синтаксичних та стилістичних засобів задля адекватного відтворення емотивно маркованих мікро та макроконтекстів. Виявлено особливості відтворення емотивності.
статья, добавлен 15.09.2022Життєвий і творчий шлях Ліни Костенко. Колористична лексика в її поезіях. Тема Батьківщини і проблема збереження історичної пам’яті, своєї культури і мови в творчості поетеси. Любовна лірика та зображення природи у віршах. Історичний роман "Маруся Чурай".
курсовая работа, добавлен 20.02.2011Проза В. Шевчука в контексті традицій літератури українського бароко. Взаємозв’язки між його дослідницькими працями та художніми творами, що розкривають взаємоперехідну різностильову авторську стратегію інтерпретації текстів, концепцій світу та людини.
автореферат, добавлен 06.11.2013Дослідження еволюції проблеми історичної пам’яті в різних жанрах творчості Ліни Костенко, а також вивчення особливостей та закономірностей художнього відтворення історичних подій і осіб доби Хмельниччини в новому віршованому романі поетеси "Берестечко".
автореферат, добавлен 04.03.2014Аналіз епічних елементів у п’єсах Юрія Яновського "Завойовники", "Потомки", "Дума про Британку". Дослідження особливостей використання фольклорних матриць у драматичних творах. Розгляд фольклоризму письменника та елементів схеми ініціаційного циклу.
статья, добавлен 05.12.2018Характерні риси драматичного твору. Літературознавчий та порівняльний аналіз перекладів з урахуванням жанрових і родових особливостей драми. Специфіка художнього перекладу п’єси Б. Шоу "Учень диявола", аналіз його українських та російських варіантів.
автореферат, добавлен 27.02.2014Дослідження діалектики традицій і новацій жанрового різновиду - історичної поеми. Застосування версифікаційних засобів структуризації творів Д. Павличка для збагачення їх ідейних параметрів, філософічності художнього мислення, поглиблення драматизму.
статья, добавлен 02.02.2018Простеження визначальної ваги Шевченкових націософських ідей у процесі формування політичної самосвідомості О. Теліги. Певні спостереження над авторськими концепціями образу України в контексті проблеми національної та особистісної ідентичності.
статья, добавлен 05.02.2019Аналіз образу Сави Чалого, дослідженого на емпіричному матеріалі. Систематизація баладних варіантів народнопоетичного зображення героїв. Своєрідність вирішення образів історичних осіб. Подання української драматургії в етнографічно-побутовій драмі.
автореферат, добавлен 06.07.2014- 113. Екокультурний вектор образу головного героя роману Мирослава Дочинця "Горянин. Води господніх русел"
Роль та значення традицій, звичаїв, неписаних правил і норм, народних вірувань у формуванні екологічної культури головного героя твору. Визначення філософії життя, способу думання Горянина, засади його світоставлення, світорозуміння, світосприймання.
статья, добавлен 09.05.2018 Дослідження елементів невербальної комунікації, які входили до системи етикетних знаків, реалізовувалися у стандартних комунікативних ситуаціях і використовувалися міськими жителями Галичини. Особливості використання найпоширеніших жестів галичанами.
статья, добавлен 04.11.2018Дослідження сучасної драматургії в аспекті впливу міжтекстових та міжсуб’єктних відношень твору на її семантичний, стилістичний та жанровий зрізи. Аналіз інтертекстуальних елементів та адаптованої до специфіки драми комунікативної моделі художнього твору.
автореферат, добавлен 27.07.2015Творчість Л. Ердріч у контексті американських літературних та культурних традицій. Проблематика, символіка та образи циклу романів письменниці, присвяченого індіанцям Північної Дакоти. Міфопоетичний світ і художня картина дійсності у романах Л. Ердріч.
автореферат, добавлен 25.07.2015Розкриття проблемних питань та елементів композиції роману І. Роздобудько "Ґудзик". Специфіка творчої манери української письменниці. Визначення основних жанрово-стильових особливостей цієї мелодрами. Глибинна етика мелодраматизму досліджуваного твору.
статья, добавлен 07.05.2019Осмислення своєрідності художнього відтворення реалій брежнєвської епохи розвиненого соціалізму (кінець 70-х років ХХ ст.) у романі В. Даниленка "Клітка для вивільги". Сюжетний рівень роману, позиціонування героїв чи маркування окремих епізодів твору.
статья, добавлен 04.06.2023Окреслення версій текстів-абеток у конструктах сучасної прози. Дослідження фрактальної поетики як формального опису художнього твору. Трансформація принципів алфавітної цілісності елементів структури художнього твору, у постмодерній моделі мислення.
статья, добавлен 07.12.2016Особливості використання семіотичного моделювання у процесі аналізу літературного твору. Трактування терміну "літературна модель", ступінь необхідності її виокремлення під час інтерпретації твору та класифікація можливих видів літературних моделей.
статья, добавлен 15.05.2018Висвітлення основних етапів художньої еволюції письменника від жанру новели до історичного роману в контексті розвитку основних тенденцій української прози другої половини ХХ століття. З’ясування основних ознак романного триптиха як історичного твору.
автореферат, добавлен 05.11.2013Художній переклад як один з видів письмового перекладу, специфіка літературного перекладу. Особливості перекладу поетичних текстів. Порівняльний аналіз варіантів перекладу віршів Юлія Тувіма та його політичної сатири на російську та українську мови.
статья, добавлен 15.10.2021Розгляд творчості М. Матіос як зберігача традицій, оцінка її літератури з класичним підґрунтям, як літератури експериментів і тяжіння до "випробовування мови і стилів". Особливості висвітлення авторкою такої історичної правди, яка зараз на часі.
статья, добавлен 22.04.2020Антуан де Сент-Екзюпері. Особливості життя та творчості. Особливості жанру твору "Маленький принц". Філософська тематика казки, романтичні традиції. Особливості мови, оповідної манери письменника і композиції твору. Особливості оповідної манери повісті.
реферат, добавлен 20.07.2010Відтворення традицій сміхової культури у творчості мандрівних дяків. Дослідження видатних учених, які звертали увагу на проблеми вивчення низового бароко та на жанр орацій зокрема. Гумористично-сатиричні твори про побут, навчання та пригоди школярів.
статья, добавлен 26.08.2018