Репрезентація рослинного світу в ономастиконі українських замовлянь
Аналіз функціональних особливостей та генезису фітонімів, уживаних у текстах українських замовлянь. Назви рослин як засіб позначення простору, персонажів-помічників, посередників міфологічного обміну. Генетична неоднорідність, полімотивованість фітонімів.
Подобные документы
Дослідженння особливостей реалізації українських лінгвокультурем у німецьмовному науковому історичному дискурсі (на матеріалі книги М. Ауста). Ключові способи відтворення українських лінгвокультурем у німецькомовних наукових оригінальних текстах.
статья, добавлен 11.08.2020Знайомство з детальним описом українських танатологічних фразеологізмів із назвами понять ірреального світу. Загальна характеристика способів виявлення особливостей відбиття національно-культурних рис сприйняття смерті крізь призму фразеологізмів.
статья, добавлен 08.02.2019Дослідження проблем творення й особливостей функціонування віддієслівних іменників на матеріалі українських термінографічних праць. Опис найхарактерніших словотвірних моделей іменників-девербативів термінів на позначення дії та процесу в лексикографії.
статья, добавлен 29.12.2023Вивчення репрезентації концепту воля в українських публіцистичних текстах, що демонструють його сучасне змістове наповнення у суспільній свідомості. Дослідження волі як універсальної ціннісної категорії, що представлена в різних сферах буття людини.
статья, добавлен 09.02.2023- 80. Етимологічні пояснення як засіб семантизації термінів у сучасних українських спеціальних словниках
Використання етимологічних коментарів та перекладних еквівалентів у галузевих і енциклопедичних українських словниках останніх двох десятиліть. Прорахунки укладачів у конструюванні українських "відповідників" до загальноприйнятих запозичених термінів.
статья, добавлен 07.12.2016 Аналіз універсальних засобів вербалізації концепту війна у текстах сучасних українських пісень. Дослідження концепту війна як універсального та індивідуального характеру, який варіюється в залежності від кожного народу та навіть кожної окремої людини.
статья, добавлен 07.09.2024Характеристика образного багатства метафоричних епітетних структур у текстах С. Кларк і Г. Пагутяк. Визначення їх функціональних особливостей в увиразненні художнього світу історичного фентезі. Аналіз їх образного взаємозбагачення за компактного розташува
статья, добавлен 31.05.2018Способи перекладу онімів українських народних казок на англійську мову. Обґрунтування доцільності використання онімів з огляду на словотвірну мотивацію цих іменників. Виявлення імен персонажів в українських народних казках; порівняння варіантів перекладу.
статья, добавлен 13.10.2022Основні шляхи втілення соціально-психологічної характеристики жіночих персонажів у метафорі у драматичних творах Федеріко Гарсії Лорки "Дім Бернарди Альби", "Криваве весілля" та "Безплідна". Способи її адекватного відтворення в українських перекладах.
статья, добавлен 07.11.2020Діалекти проходять через ряд змін, пов’язаних із розвитком чи занепадом мовних явищ. Аналіз назв комунікацій вантажів в українських говорах Закарпаття (закарпатському та гуцульському) на лексико-семантичному, етимологічному та словотвірному зрізах.
статья, добавлен 20.07.2023Континуум словотвірних значень, реалізованих похідними від українських найменувань рослин і тварин. Словотвірний потенціал різних підгруп відзначених субстантивом та його реалізація у мові. Семантичні позиції відіменникових словотвірних парадигм.
автореферат, добавлен 27.07.2014Аналіз назви рослин, мотивованих цілющими властивостями. Утворення словотвірних й семантичних моделей номінації фітономенів від іменників, дієслів, прикметниково-, числівниково- і дієслівно-іменникових словосполучень, назв дій і продуктів харчування.
статья, добавлен 25.11.2021Історія семантичних змін східнослов'янських фітонімів-запозичень грецького походження. Встановлення лексико-семантичних груп аналізованих основ і визначення шляхів формування на їхній базі східнослов'янських назв рослин. Моделі семантичних перетворень.
статья, добавлен 15.03.2020Дослідження антропологічного компоненту змісту семантичної структури українських та англійських аксіономенів із застосуванням матричного методу. Аналіз елементів лексичного значення на позначення персональної орієнтації, форм лексикографічного тлумачення.
статья, добавлен 10.07.2020Стаття присвячена дослідженню використання фразеологічних одиниць у польських та українських рекламних текстах. Мета дослідження – проаналізувати польські та українські рекламні тексти, визначити особливості функціонування фразеологічних одиниць.
статья, добавлен 18.05.2022Зіставне дослідження українських та польських фразеологічних аналогів на позначення різноманітних поведінкових моделей і стереотипів. Дослідження семантичних особливостей фразеологічної реалізації способу поведінки людини та її психофізичного стану.
статья, добавлен 18.05.2022Аналіз вербальної реалізації концепту "знання"на матеріалі українських лексикографічних джерел і художніх текстів. Встановлення його синонімічного ряду. Ознаки концепту в контексті української паремійної картини світу. Дефініційний аналіз лексеми знати.
статья, добавлен 30.06.2020Аналіз динамічних процесів в рослинницькій лексиці українських східнослобожанських говірок на прикладі однієї семантичної мікрогрупи на позначення соломи зернових культур. Характер змін репрезентаційного репертуару на різних хронологічних зрізах.
статья, добавлен 30.05.2018Аналіз семантичної мотивації ботанічної лексики Пряшівщини як мовної картини світу русинів. Зв’язок народної ботаніки з етнічними фрагментами картини світу русинів. Ранжування мотиваційних ознак флороназв згідно з зовнішніми характеристиками рослини.
статья, добавлен 26.08.2021Аналіз процесів розвитку семантики чотирьох праслов'янських за походженням лексем на позначення станів спокою (спати, лежати, сидіти, стояти) в українській мові. Висновки американського мовознавця Сводеша відносно лексеми на позначення вказаних станів.
статья, добавлен 11.05.2018Аналіз вербальних маркерів, що презентують зміст урбаністичного простору в авторських ремарках та мовленні персонажів. Виокремлення змістовних домінант, які переважають у текстах сучасної української драматургії. Описи урбаністичного простору в ремарках.
статья, добавлен 26.06.2020Опис історії семантичних змін східнослов’янських фітонімів - запозичень латинського походження. Розгляд східнослов’янських назв рослин як результату семантичних змін у структурі праіндоєвропейських та праслов’янських основ. Лексико-семантичні групи основ.
статья, добавлен 17.02.2021Історичне походження назви мешканців Московії. Аналіз вживання терміну "москаль" у стародавніх історичних пам’ятках, літературі, народному фольклорі та сучасному побутовому спілкуванні. Трактування етнонімічної назви росіян в українських словниках.
реферат, добавлен 18.08.2010Особливості англійськомовного перекладу фразеологізмів в українських текстах - промовах лідерів та аналітичних статтях на політичну тематику. Способи відтворення фразеологізмів за ступенем засвоєння одиниць англійською і українською лінгвокультурами.
статья, добавлен 08.08.2022Виявлення найбільш уживаних в текстах соціальної реклами стилістичних фігур, які увиразнюють рекламне мовлення. Ідентифіковано стилістичні прийоми і досліджено частотність їх використання. Вивчення проблематики лінгвістики тексту соціальної реклами.
статья, добавлен 17.07.2018