Китайська та турецька картини світу крізь призму української та англійської лінгвокультур на матеріалі романів Перл Бак "Імператриця" та Павла Загребельного "Роксолана"
Аналіз співвідношення мовної та концептуальної картин світу. Зображення П. Загребельним у романі "Роксолана" турецької картини світу за допомогою безеквівалентної лексики. Використання у романі "Імператриця" П. Бак ключових концептів китайської культури.
Подобные документы
Дослідження розробок в галузі поетичного дискурсу й особливості авторської художньої картини світу. Реалізація потенціалу авторської картини світу за рахунок імплементації дискурсивних стратегій, які є інструментами регуляції в поетичному дискурсі.
статья, добавлен 31.07.2020Аналіз зображеної в романі тотальності смертельного потягу в українському селі. Розкрития песимістичного образу світу на основі роману Є. Пашковського "Вовча зоря". Символ мужності, яскраво зображеної в романі. Розкриття глибин сердець героїв.
статья, добавлен 28.07.2020Комплексний аналіз функціонування мотиву човна в романі сучасного британського письменника Джуліана Барнса "Історія світу в 10 % розділах". Фрагментарність сюжетно-композиційної будови багатьох романів письменника. Спроба письменника осягнути Всесвіт.
статья, добавлен 20.10.2022З’ясування специфіки критичного спрямування комічного на матеріалі роману Павла Загребельного "Брухт". Особливості комічного світогляду на поетикальному й оцінному рівнях, виокремлення об’єктів художньої уваги в межах теми суспільного розвитку.
статья, добавлен 27.09.2016Проведення комплексного аналізу визначень терміна "концепт", зроблених різними науковцями. Субполя, які актуалізують концепт MEDICINE у романі Л. Елдріч "Love Medicine". Сприйняття людиною картини світу та відтворення цього сприйняття за допомогою мови.
статья, добавлен 28.08.2020Характеристика художнього світу прози Павла Загребельного. Визначення особливих рис часопростору триптиху про Київську Русь на прикладі роману "Диво", які є засобом вираження, вербалізації концептів дива, творчості, історичної пам’яті, влади та мосту.
статья, добавлен 24.09.2017Потреба комплексного вивчення шляхів зображення в художньому тексті різних фрагментів дійсності, зокрема світу речей. Виявлення еволюції літературного зображення світу речей та його аналіз. Вивчення співвідношення лінгвостилістики та лінгвопоетики.
автореферат, добавлен 12.02.2014Дослідження мови творів Ю. Лободовського як вияву мовної особистості речника українсько-польського діалогу. Обґрунтування значущості мовної та культурної ідентичності поета. Аналіз особливостей авторської картини світу через призму історичних реалій.
статья, добавлен 18.05.2023Дослідження впливу символів на транскультурне значення твору. Способи вербалізації китайської символіки та її специфіки в англомовному тексті. Статистичний аналіз типів символів по семантичній ознаці та інтерпретаційний аналіз ключових символів роману.
статья, добавлен 08.02.2019Дослідження художньої спадщини представників української діаспори. Аналіз творчості Самчука, епопейний задум та система персонажів його романів. Зображення образу Марії та людських трагедій в часи голодомору. Особливості літературного стилю письменника.
статья, добавлен 29.10.2016Встановлення зумовленості лінгвокогнітивних і гендерних особливостей вербальної репрезентації емоційного стану художнього персонажа типом художнього тексту. Відтворення авторського світобачення й розуміння світу, визначення ключових емоційних концептів.
автореферат, добавлен 18.08.2018Аналіз міфопоетичної картини у творі "Непрохана" визначного франкомовного бельгійського драматурга Моріса Метерлінка. Дослідження міфопоетичного семіозису з виділенням перспектив. Виявлення структурно-семантичних маркерів міфологічної картини світу.
статья, добавлен 19.10.2022Своєрідність інтерпретації в поезії В. Коржа концепції світу. Визначення зорієнтованості світу, що постає у форматі роздумів ліричного героя, на тріаду Земля - Небо – Вода. Актуалізація в її межах образу України як уособлення національної картини світу.
статья, добавлен 27.04.2020Аналіз концептосистеми художнього простору Дена Брауна, що відтворює концептуальну картину світу письменника і яку реконструйовано виокремленням концептуальних домінант термінами гіпо-гіперонімії. Домени епістемічного порядку в концептосистемі Брауна.
статья, добавлен 30.06.2020Специфіка критичного спрямування комічного на матеріалі роману Загребельного "Брухт". Особливості світогляду на поетикальному й оцінному рівнях, об'єкти художньої уваги в межах теми суспільного розвитку. Аналіз засобів створення комічного ефекту.
статья, добавлен 08.02.2019Виділення базових ізоморфних (людина) та аломорфних (флора, фауна, природні явища) концептів мовної і концептуальної картини світу художньої прози письменника. Відображення національних традицій англійців і індусів у лінгвокультурному просторі Кіплінга.
автореферат, добавлен 24.07.2014Реконструкція міфопоетичної картини світу у "Трьох маленьких драмах для маріонеток" письменника-символіста Моріса Метерлінка. Визначення структурно-семантичних маркерів міфологічної картини світу. Мікротеми "взаємозв’язку Життя, Смерті й Вічності".
статья, добавлен 18.10.2022Дослідження роль образів природи у романі Ф.М. Достоєвського "Злочин і кара" та їхніх функцій. Визначення особливостей окремих образів-символів із семантикою природних стихій. Характеристика ідиостилю та специфіки художньої картини світу письменника.
статья, добавлен 11.05.2018Аналіз вербального компоненту контекстуальної експресивності мовної картини світу авторки. Фемінна вербальна картина твору. Лексико-семантичні експресиви, які виступають стилетвірними складниками художніх текстів, допомагають у формуванні змісту.
статья, добавлен 31.10.2023Розгляд афористичності як елементу ідіостилю Д. Брауна, відтворення мовних здібностей автора створювати стислий та експресивний текст, здатності влучно виражати ідеї письменника. Аналіз прагматичних настанов і фрагментів мовної картини світу письменника.
статья, добавлен 23.11.2021Досліджуення специфіки репрезентації історії в романі "Всі ранки світу" французького письменника Паскаля Кіньяра, одного з чільних представників сучасного літературного процесу Франції. Авторський метод відтворення біографії головних персонажів.
статья, добавлен 21.07.2024Аналіз розвитку української мови. Моделювання авторської картини світу української письменниці О. Кобилянської. Граматична класифікація порівняльних конструкцій у творах "Царівна" і "Людина". Використання асоціативів при описі зовнішньості героїв.
статья, добавлен 08.04.2019Зображення геополітичних рефлексій, пов'язані із образом таємничої зони між Україною та Росією як "альтернативної реальності" в романі В. Івченка "Химери дикого поля". Синтезування в романі елементів детективного, пригодницького жанрів та фантастики.
статья, добавлен 01.12.2017Розгляд та аналіз провідних компонентів формальної структури у романі Дж. Барнса "Історія світу у десяти з половиною розділах". Визначення міри їх оригінальності в контексті сучасної світової літератури. Вивчення взаємовідносин людини та історії.
статья, добавлен 11.07.2018Аналіз змісту та ключових символів роману С. Талан "Замкнене коло". Характеристика моделі організації життєвого простору та внутрішнього світу героїв твору. Зображення традицій, духовного клімату та моральних норм поведінки глухої української провінції.
статья, добавлен 27.10.2022