Билингвизм и транслингвизм в новейшей литературе
Детерминация трансформации принципов диалогичности под влиянием единого глобального коммуникативного пространства. Создание в художественном литературном тексте особых образов мира, которые не могут быть отнесены к монокультурной "сетке координат".
Подобные документы
- 26. Литературно-художественный транслингвизм (на материале повести Чингиза Айтматова "Материнское поле")
Глубокое осмысление автором своеобразия мировидения и мировосприятия народов. Особенности литературно-художественного транслингвизма и его отображение в повести Ч. Айтматова. Присутствие двух национально-культурных традиций в образе мира Ч. Айтматова.
статья, добавлен 29.05.2021 Окказиональный фразеологизм как особая единица, создаваемая автором для нужд контекста и помогающая акцентировать ключевые смыслы текста. Процесс возникновения окказионального фразеологизма и специфика его функционирования в художественном тексте.
статья, добавлен 25.12.2018Исследование связи художественного пространства и времени в литературном произведении. Анализ специфики художественного времени и пространства в разные эпохи и разных литературных направлениях и жанрах. Изучение грамматического времени в произведении.
статья, добавлен 18.11.2016- 29. Интертекстуальность литературы постмодернизма на примере цитат Б. Гребенщикова в тексте В. Пелевина
Рассмотрение взаимодействия текстов Б. Гребенщикова в тексте В. Пелевина. Общая характеристика феномена интертекстуальности в литературе постмодернизма. Знакомство с основными особенностями интертекстуального пространства, созданного В. Пелевиным.
статья, добавлен 08.05.2022 Исследование персонажей-сиблингов, как героев—спутников протагониста, которые строят и моделируют среду обитания главного героя. Анализ специфики литературы середины ХХ века: реалистичной реакции неприятия, отторжения и травли со стороны сиблингов.
статья, добавлен 20.05.2021Система образов в художественном произведении. Классификация литературных образов: по предметности, смысловой обобщённости, мере условности. Краткая характеристика образов автора, рассказчика, лирического героя и персонажа. Взаимоотношения персонажей.
презентация, добавлен 18.12.2022Понятие и сущность обращения. Текстообразующие функции обращения. Изучение обращения в художественном тексте в современной лингвистике. Анализ обращений в произведениях В.Н. Войновича. Классификация обращений в зависимости от частеречной принадлежности.
дипломная работа, добавлен 26.07.2017Рассмотрение цитатных элементов в графике исходного языка, определение функционального репертуара данных языковых единиц в художественном тексте на материале художественной прозы Б. Хазанова. Введение Хазановым в произведения фрагментов на разных языках.
статья, добавлен 12.12.2018Проблема авторского присутствия в литературном произведении. Различные подходы к толкованию понятий, связанных с обозначением категории "автора" в тексте. Субъективная модальность художественного произведения. Моделирование читателем авторского сознания.
статья, добавлен 25.12.2018Анализ индивидуально-авторского воплощения представлений о Боге в поэзии Д. Мережковского, детерминированных конкретными намерениями, творческим замыслом, мировоззрением поэта, ценностными и другими ориентирами. Интерпретация религиозных образов в тексте.
статья, добавлен 27.12.2018Исследование художественного пространства сказок С.Г. Писахова, чье творчество посвящено Русскому Северу. Структура художественного пространства, создание образов на основе сочетания реального и фантастического, своеобразие пространственных локусов.
статья, добавлен 30.03.2019Анализ проблемы маленького человека в литературном цикле Акунина "Приключения Эраста Фандорина". Использование традиций русской литературы, создание динамичных образов. Развитие маленького человека как личности, которая осознает собственную самоценность.
статья, добавлен 05.06.2018Общая характеристика основных проблем взаимодействия русской и английской литератур в художественном наследии Б.Л. Пастернака. Знакомство с ключевыми особенностями трансформации шекспировских образов в творчестве Б.Л. Пастернака 1910-1920-х годов.
статья, добавлен 21.12.2021Роль драгоценных камней в древних культах и религиозных обрядах. Мифопоэтические, фольклорные и библейские традиции как источник мотивов и образов драгоценных камней в литературе. Художественный смысл и функции мотивов и образов драгоценных камней.
курсовая работа, добавлен 29.08.2013Определение особенностей отношения автора к своему персонажу в литературно-художественном произведении. Исследование основных форм и приёмов психологического изображения. Изучение места и функциональных возможностей портрета в литературном произведении.
реферат, добавлен 06.10.2014Анализ романа В. Пелевина "EmperiV" с позиций литературоведения эпохи постмодерна. Обзор проблемных вопросов трансформации личности под влиянием современного информационно-коммуникационного поля. Ориентиры духовного самоопределения молодого человека.
статья, добавлен 19.02.2021Анализ художественного мира романа "Там, где ты" С. Ахерн. Исследование реализации романтической оппозиции "здесь" - "там" в современном художественном тексте. Роль главной героини как образа-медиатора связующего звена между мирами "Здесь" и "Там".
статья, добавлен 15.05.2018Категория оценки как объект лингвистического исследования. Типы оценочных значений в литературном произведении. Лексические и фразеологические средства выражения оценки в художественном тексте на примере романа "Обыкновенная история" И.А. Гончарова.
дипломная работа, добавлен 13.12.2018Рассмотрение некоторых способов актуализации синтеза жанров в художественном тексте романа Б. Ансворта. Введение наименования стилизуемого жанра через заголовок и последовательная его реализация на нескольких уровнях текста художественного произведения.
статья, добавлен 07.01.2019Тема социального и нравственного освобождения женщины в американской литературе. Создание Д. Лондоном образов жительниц Арктики. Столкновение типов "новой" и викторианской женщины, "белой" женщины и женщины естественного мира в "Северных рассказах".
статья, добавлен 16.01.2019Рассмотрение особенностей речевого поведения персонажей драматургических произведений канадских авторов в сопоставлении с речевыми портретами героев пьес американских и британских авторов. Различия анализируемых фрагментов коммуникативного пространства.
статья, добавлен 30.12.2018Исследование рассказов хакасского писателя Митхаса Турана с целью выявления и описания специфики национального образа мира писателя. Определение роли фольклорных и мировоззренчески значимых для хакасов мотивов и образов в художественном мире писателя.
статья, добавлен 08.05.2018Тип художественного повествования "Евгения Онегина" как одна из основных новаций романа. Особенности перенесения метаструктурных образов в данном литературном романе. Обилие метаструктурных элементов в тексте - одна из черт произведений А.С. Пушкина.
доклад, добавлен 06.04.2015Особенности, значение применения цветообозначений при создании образа ирреального существа в художественном тексте А.Р. Беляева. Характеристика и специфика использования в тексте научной фантастики традиционной славянской цвето-световой символики.
статья, добавлен 31.01.2018Исследование в художественных текстах русской литературы Горного Алтая символических образов животного мира, являющихся тотемами: оленя, медведя, коня, орла и других. Использование образов, их функционирование и смысловая нагрузка в творчестве писателей.
статья, добавлен 08.01.2019