Билингвизм и транслингвизм в новейшей литературе
Детерминация трансформации принципов диалогичности под влиянием единого глобального коммуникативного пространства. Создание в художественном литературном тексте особых образов мира, которые не могут быть отнесены к монокультурной "сетке координат".
Подобные документы
Исследование в художественных текстах русской литературы Горного Алтая символических образов животного мира, являющихся тотемами: оленя, медведя, коня, орла и других. Использование образов, их функционирование и смысловая нагрузка в творчестве писателей.
статья, добавлен 08.01.2019Анализ значимых семантических полей пейзажного описания в англоязычном художественном тексте с помощью метода графосемантического моделирования. роль семантических элементов, входящих в состав доминирующих полей на примере повести Д. Лондона "Белый клык".
статья, добавлен 14.01.2019Семантические связи в структуре художественного пространства рассказов Л.Н. Толстого "Утро помещика" и В.А. Пьецуха "Утро Помещика". Сущность и структура, приемы моделирования интертекстуального пространства в современной художественной литературе.
статья, добавлен 11.12.2018Филологический анализ межтекстовых связей или интертекстуальности. Особенности имплицитных и эксплицитных форм выражения в художественном произведении. Использование образов, мотивов, фольклора в русской литературе для обозначения связи между поколениями.
статья, добавлен 14.03.2023Выявление приемов, позволяющих Гюнтеру Грассу воссоздать механизмы воспоминания в художественной автобиографии. Основные свойства личных воспоминаний, система метафорических образов в романе. Исследование функции метафоры в художественном тексте.
дипломная работа, добавлен 28.08.2020Образ пространства нации, географически выраженный и влияющий на структуру души, тип мышления, способ познания окружающего мира. Лабиринтная английская модель пространства, особенности ее отражения в художественном пространстве классического детектива.
материалы конференции, добавлен 11.09.2012Проведение исследования образов Библии в русской литературе. Особенность изучения реминисценции в художественном произведении. Анализ использования библейских выражений в работах А.С. Пушкина. Рассмотрение фигуры Христа в поэме Блока "Двенадцать".
курсовая работа, добавлен 29.09.2017- 58. Метафорические номинации в языковой картине мира Курта Воннегута в романе "Завтрак для чемпионов"
Анализ понятия "языковая картина мира", ее выражение в художественном тексте с точки зрения взаимосвязи языка, культуры, где язык выражает способ концептуализации действительности определенного языкового коллектива (Курт Воннегут "Завтрак для чемпионов").
статья, добавлен 02.01.2019 Приводится опыт сравнительного анализа образа дурака в фольклорном и литературном тексте на примере одноименной сказки М.Е. Салтыкова-Щедрина. В творчестве писателя большинство дурацких образов не находят в себе сил противостоять безнравственному миру.
статья, добавлен 23.12.2018Типы иронии в художественном тексте и особенности ее реализации. Интертекстуальность как средство воплощения иронии в современном романе. Выразительные средства современной русской речи. Определение иронической смысловой структуры текста в произведении.
контрольная работа, добавлен 04.03.2021Изучение современной лингвистикой текста в его взаимосвязях с другими текстами внутри единого интертекстуального пространства. Изучение книги К. Хедфилда с точки зрения лингвистики и перевода интертекстуальных включений в научно-популярной литературе.
статья, добавлен 12.03.2019Рассмотрение пространственных образов границ Германии, представленных в русской словесности XVIII - XX вв. Характеристика мотивов топофобии и топофилии, связанных с вхождением в немецкое пространство. Изучение транзитного медиативного пространства.
статья, добавлен 22.08.2021Изучение художественного билингвизма - его природы, структуры — с учетом способов создания национальной картины мира. Описание модели художественного билингвизма. Рассмотрение философско-мировоззренческой системы мышления двуязычного Канапьянова.
статья, добавлен 11.03.2021Эстетический аспект иронии в художественном тексте, ее связь с господствующими в определенную эпоху философскими течениями, с мировоззрением авторов. Языковые средства для создания иронической модальности в произведениях Ч. Диккенса и У. Теккерея.
статья, добавлен 10.07.2013Рассмотрение особенностей проблемы рецепции и феномена билингвизма в творчестве И. Друцэ. Исследование термина "национально-художественный билингвизм" в литературе. Особое место художественного билингвизма в формировании и развитии литературных связей.
статья, добавлен 26.03.2021Метафизический реализм Мамлеева: обоснования изучения в рамках трансгрессивной литературы. Трансгрессия: сюжетный и композиционный уровни, ее отражение в философии и художественной литературе. Подходы к пониманию насилия в художественном тексте.
курсовая работа, добавлен 10.12.2019Рассмотрение системы образов, принципов создания саспенса и особенностей организации пространства и времени в романах французских писателей. Определение и характеристика центра повествований в произведениях Буало и Нарсежака - истории героя-жертвы.
статья, добавлен 20.04.2022- 68. Авторский афоризм в мемуарно-публицистическом тексте (на материале мемуарных очерков М. Горького)
Анализ стилистических задач, которые выполняет авторский афоризм в произведениях мемуарной художественной публицистики. Рассмотрение влияния авторского образно-аналитического восприятия мира и его индивидуального стиля на создание литературного портрета.
статья, добавлен 27.02.2016 Исследование репрезентации мира живой природы в тексте басни в антропоцентрическом приложении. Отражение скрытой характеризации человека посредством изображения мира фауны, что является закономерным следствием особенностей художественной когниции.
статья, добавлен 25.12.2018Основные этапы и роль развития идей изучения образно-языковой структуры художественного текста. Формирование геопоэтических образов,связанное и с регионами географического пространства, и с концептуализацией этих образов в аксиологическом осмыслении.
статья, добавлен 12.04.2021Рассмотрение вопросов изучения взаимодействия искусств в литературном тексте, исследование понятия интермедиальной традиции. Рассмотрение интермедиального элемента на материале произведения А. Блока. Традиции взаимодействия разных видов искусств.
статья, добавлен 16.12.2018Анализ архетипических, символических, пейзажных значений образов дерева и леса в лирике русской и украинской поэтесс. Определение существенных различий в художественном воплощении образов, обусловленных спецификой поэтического мировидения поэтесс.
статья, добавлен 30.12.2017Исследование транслингвизма в аспекте художественной практики писателя-полилингва Г. Бельгера. Механизм реконструкции на материале романа "Туюк су" полилингвальной языковой личности героя, выступающего автобиореконструктивной маской самого автора.
статья, добавлен 27.05.2021Особенности цветочных образов в классической русской поэзии ХХ века. Рассмотрение уникальности изображения сирени в творчестве Б.Л. Пастернака. Цветовая гамма творческого пространства писателя. Образ сирени в литературном произведении "Доктор Живаго".
статья, добавлен 17.12.2018Изменение жизни человека под воздействием литературного произведения. Взаимосвязь истории, философии и религии в литературе. Персонаж как носитель ценностных ориентаций. Писательская идея соотнесенности ценностей и жизненных приоритетов автора и героя.
творческая работа, добавлен 15.01.2014