И. Бродский и У.Х. Оден: к проблеме усвоения английской поэтической традиции
Рецепция "интеллектуальной" традиции в творчестве И. Бродского (Донн и Оден). Бродский и Донн: освоение метафизического стиля. Автографы У.Х. Одена в личной библиотеке Иосифа Бродского. Механизмы культурной самоидентификации в творчестве русского поэта.
Подобные документы
Краткая биография русского поэта и переводчика, лауреата Нобелевской премии по литературе И.А. Бродского, его первая публикация и наказание за "тунеядство". Жизнь в эмиграции, получение премии, принятие американского гражданства и личная жизнь поэта.
презентация, добавлен 03.05.2015Описание наиболее существенных особенностей поэтического языка И. Бродского, функционального назначения лексических новообразований. Исследование природы логического парадокса, сознательного нарушения норм, способствующего созданию второго плана.
автореферат, добавлен 27.02.2018Анализ метадисциплинарной теории субъектности текста на основе нового подхода к творчеству И. Бродского. Типологическая характеристика языковой личности И. Бродского, свидетельствующая о его классическом логоцентризме. Метанарративная программа поэта.
статья, добавлен 13.01.2019Рассмотрение и осмысление трагедийности существования, которую переживает лирический герой в поэзии Иосифа Бродского. Экзистенциальная свобода как цель поэзии. Эстетика пантрагизма: "Искусство подражает смерти". Содержание лирического отчуждения.
статья, добавлен 21.04.2022Преемственность поэзии XX в., написанной на английском языке, на примере цепочки стихотворений-посвящений (элегий), в которой каждое последующее звено формально и образно отсылает к предыдущему. Творчество Бродского в контексте особой элегической традиции
статья, добавлен 14.04.2022Представление всех итальянских переводов поэзии и прозы И. Бродского. Все работы, переведенные на итальянский язык: собрания стихотворений и прозы, предисловия к поэзии и прозе различных авторов и другие произведения, где возникает имя Бродского.
статья, добавлен 11.11.2018Иосиф Бродский - один из более значительных русских поэтов второй половины XX столетия. Его творчество можно назвать итоговым, сводящим воедино важнейшие тенденции искусства поэтического слова. Главные особенности поэтического дарования И. Бродского.
реферат, добавлен 12.05.2023Характеристика прецедентного ономастического пространства творчества И. Бродского. Классификация имен в произведениях поэта, доминирующие тематические поля каждого из периодов творчества И. Бродского. Формирование содержания и смысла произведения.
статья, добавлен 27.12.2018Рассмотрение русской эмиграции третьей волны и творчества поэта И. Бродского. Краткая биография. Причины и обстоятельства эмиграции. Литературные воззрения ("последний реальный новатор", "поэт нового измерения", "поэт нового видения"). Анализ творчества.
реферат, добавлен 30.06.2011Изучение стихотворений И.А. Бродского, написанных для детей и опубликованных в детских журналах "Костер" и "Искорка". Анализ стихотворений "Баллада о маленьком буксире" и "Самсон, домашний кот", которые строятся по принципу семантической двуплановости.
статья, добавлен 05.08.2020Анализ преемственности поэзии, написанной на английском языке, на примере цепочки стихотворений-посвящений (элегий), в которой каждое последующее звено формально и образно отсылает к предыдущему. Исследование элегической традиции в поэзии И. Бродского.
статья, добавлен 07.11.2021Разработка механизма выявления и описания основных коммуникативных типов стихотворений И. Бродского и способов их взаимодействия. Рассмотрение особенностей проявления субъектно-объектных отношений в поэтических текстах разной жанровой ориентации.
автореферат, добавлен 01.08.2018Раннее творчество Иосифа Бродского, работа над переводами стихов, известность в неофициальных литературных кругах, неприятие со стороны Союза Советских писателей. Вынужденная эмиграция, литературная деятельность в США, присуждение Нобелевской премии.
реферат, добавлен 08.05.2013Проблема Петербургского текста применительно к поэзии И. Бродского. Роль Петербургского текста в становлении художественной концепции Бродского. Выбор Города в качестве основания маятника. Ключевые проблемные места при изучении поэтической системы.
статья, добавлен 25.06.2013Поэтологические и содержательные особенности стихотворения "Presepio" в составе рождественского цикла И.А. Бродского. Значимость рождественского цикла в лирике И. Бродского. Образно-мотивные связи стихотворения с другими произведениями в наследии поэта.
статья, добавлен 20.05.2022Анализ стихотворений лириков ленинградского андеграунда Л. Аронзона и И. Бродского. Соотнесение их биографических обстоятельств, творческих установок и литературной репутации. Описание использованного ими архаического образного языка - кумуляции.
статья, добавлен 17.06.2022Изучение нравственных и идейных императивов И. Бродского, отношения к "красному", социалистическому, как решающему оценочному критерию поэта. Рассмотрение свидетельств о И. Бродском как о личности трагической судьбы и неповторимой оригинальности.
статья, добавлен 30.03.2021Анализ биографии, творчества, образа мыслей И. Бродского. Непризнанность на родине. Рассмотрение жизни в эмиграции. Оценка творчества. Исследование набросков пером на полях рукописей. Ассоциация с котом. Роль женщин в жизни поэта. Взаимоотношения в семье.
презентация, добавлен 11.05.2014Анализ и описание обнаруженных методом сплошной выборки из стихотворений и поэм И. Бродского синтаксических конструкций, включающих характеристику названий фауны. Временные процессуальные признаки животного мира в форме согласованного определения.
статья, добавлен 18.07.2018Сопоставительный анализ элегических произведений И. Бродского и Р. Хариса в аспекте категории времени. Сходство типа художественного мышления двух авторов. Формы трансформации элегии и элегического модуса художественности в разноязычных произведениях.
статья, добавлен 12.05.2023Системное описание отображения исходной "филологической метафоры" в поэтических текстах Бродского и изучение связи этого процесса со взглядами поэта на язык, его "популярной лингвистикой". Отображение "филологической метафоры" на различных уровнях текста.
автореферат, добавлен 05.09.2012Исследование биографии И.А. Бродского. Последние годы на Родине, эмиграция, американский гражданин. Этапы творчества, формирование стиля. Поэт и эссеист. История создания и публикация сборника "Урания". Художественный образ картины мира сборника.
курсовая работа, добавлен 15.12.2022Детальный анализ системы антиномических оппозиций в стихотворениях И. Бродского 1964-1965 годов. Выявление и анализ ключевых мотивно-образных комплексов, "элементарных" бинарных оппозиций, формирующих магистральный конфликт лирики Бродского 1960-х годов.
статья, добавлен 08.01.2019Целью статьи является выявление общих способов создания образа дома в творчестве Иосифа Бродского и Орхана Памука как одного из ключевых образов в мировой литературе. Объектом изучения стали все словарные значения слова "дом": династия, род; жилое здание.
статья, добавлен 11.07.2023- 50. Миф о Дидоне как смысловой центр концепта "горение" в одноименном лирическом послании И. Бродского
Проведено осмысление самобытности бродсковского концепта "горение" в стихотворении поэта. Описаны, контекстные, подтекстовые и интертекстуальные уровни лирического послания Бродского. Осмыслено включение мифа о Дидоне в семантическое поле концепта.
статья, добавлен 08.04.2019