Рецепция идей М.М. Бахтина в зарубежной гуманитаристике (1965–1975). (На материале личной библиотеки мыслителя)
Анализ переводов трудов М.М. Бахтина, рецензий на них, работы зарубежных ученых (монографии, статьи в сборниках и журналах, авторефераты диссертаций), так или иначе связанных с творчеством российского мыслителя и присланных (переданные лично) ему.
Подобные документы
Характеристика кратких сведений о биографии, образовании, деятельности выдающегося поэта XI века, философа-мыслителя, известного всему Востоку учёного-энциклопедиста, государственного деятеля Юсуфа Баласагуни. Анализ поэмы Баласагуни "Благодатное знание".
презентация, добавлен 18.12.2015Анализ тематического разнообразия сохранившихся книг личной библиотеки Г. Державина, выявление истории появления державинской коллекции и ее судьбы после смерти. Анализ авторских маргиналий на книгах поэта, их значение для характеристики его творчества.
статья, добавлен 29.06.2021Жанровая специфика романтического юмора Карло Гоцци. Сонеты как цикл литературных произведений Уильяма Вордсворта. Анализ специфических особенностей присущих творчеству Вальтера Скотта. Характеристика основных представителей французского романтизма.
учебное пособие, добавлен 04.07.2015Ч. Диккенс - один из самых значительных романистов викторианской эпохи, многие произведения которого после публикации в Англии активно переводились и получили европейскую известность. Особенности жанрового состава ранних переводов данного писателя.
дипломная работа, добавлен 07.12.2019Понятие "языковая личность". Концепция языковой личности, образ автора и персонажей художественного произведения в различных теориях отечественных и зарубежных ученых. Речевые портреты героев романа "Коллекционер" Фаулза: Миранды Грей и Фредерика Клеггса.
курсовая работа, добавлен 27.12.2011Проблема эллинизации христианства с точки зрения, какой она представлена в творчестве русского мыслителя С.Н. Трубецкого, который вступил в полемику, начавшуюся в немецкой протестантской литературе XIX в. Анализ ветхозаветного учения о премудрости Божией.
статья, добавлен 10.05.2022Изучение биографии Толстого Л.Н. - одного из наиболее выдающихся русских писателей и мыслителей, просветителя, публициста, религиозного мыслителя, основоположника нравственного течения - толстовства. Его литературная и просветительская деятельность.
презентация, добавлен 27.12.2015Рассмотрение монографии А. Аникста "Творчество В. Шекспира". Контуры жизненного и творческого пути. Молодость Шекспира в Стратфорде. Первые издания поэм и драм. Признание современниками. Эпоха Возрождения. Шекспировский канон. Поэт, драматург, мыслитель.
реферат, добавлен 21.12.2010Разработка проблемы художественно-эстетического взаимодействия Тургенева с творчеством Генри Филдинга. Анализ пристального интереса Тургенева к "Истории Тома Джонса, найдёныша" (1749), проявленного во время чтения в виде многочисленных помет на полях.
статья, добавлен 03.04.2021Рецепция творчества А.К. Дойла в произведениях томского автора В.В. Курицына, который в начале XX в. создал серию уголовных романов с детективными мотивами. Сюжетные и типологические пересечения, общие черты и принципиальные различия произведений авторов.
статья, добавлен 30.09.2020- 111. Методические рекомендации компаративного изучения литературы в высшей школе: Б. Лепкий и А. Пушкин
Перевод как литературная рецепция. Умения и навыки компаративного анализа оригинала и переводного художественного текста. Определение жанровостилистической специфики художественного перевода. Особенности переводов Б. Лепкого стихотворений А. Пушкина.
статья, добавлен 20.07.2018 Отражение гуманистической позиции А. де Сент-Экзюпери в творчестве мыслителя. Анализ путевого цикла очерков французского писателя и поэта о Москве. Художественные способы и средства передаче типического и особенного в характере героев повествования.
статья, добавлен 19.03.2023Анализ рецепции инонациональных явлений в творчестве А.И. Герцена: общественно-социальных аспектов жизни и религиозно-мифологических верований народностей Поволжья в эпопее "Былое и думы". Полиэтничность как особенность российской действительности.
статья, добавлен 11.12.2018Изучение проблемы монологизации композиционно выраженных диалогов в романах Ф.М. Достоевского "Бесы", М. Горького "Жизнь Клима Самгина". Применение терминологического аппарата теории диалогизма М.М. Бахтина. Условия разрушения диалогических отношений.
статья, добавлен 09.12.2018Библиотеки Византии, история их становления, функции в обществе, особенности книжного дела. Монастырские библиотеки средневековой Европы. Роль старорусской библиотеки в отечественном просвещении, влияющие факторы. Рукописи монастырских скрипториев.
реферат, добавлен 21.09.2015Исследование гоголевской рецепции в литературном наследии А. Довженко. Анализ произведений "Тарас Бульба", "Жизнь в цвету", "Мичурин", "Гибель богов", "Поэма о море", "Потомки запорожцев", созданных под влиянием повестей классика мировой литературы.
статья, добавлен 12.12.2018История публикации романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Читательское восприятие романа. Рецепция романа в критике. Создание комиссии по литературному наследию М. Булгакова. Тяжелое вхождение романа "Мастер и Маргарита" в литературный канон.
курсовая работа, добавлен 03.09.2018Поэтика первых русских переводов романа. Анализ основных форм и направлений рецепции русской литературой аллегорического романа Дж. Беньяна "Путь паломника" в конце XVIII–XIX вв. в переводах и художественных произведениях русских поэтов и писателей.
автореферат, добавлен 02.08.2018- 119. Рецепция эстетики и драматургии Б. Шоу в русской литературе ХХ в. (на материале комедии "Пигмалион")
Художественное своеобразие драматургии Б. Шоу, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова в контексте развития "новой драмы". Анализ переводческих стратегий в отражении антропонимов, топонимов и финала комедии Б. Шоу "Пигмалион"; основные направления ее рецепции.
автореферат, добавлен 02.08.2018 Исследование рецепции Китая в творчестве немецкоязычного писателя Ф. Кафки (1883-1924). Анализ основных возможностей интерпретации "китайского аспекта" в творческом наследии писателя на материале рассказа "Как строилась Китайская стена" (1917 г.).
статья, добавлен 27.12.2018Характеристика религиозных взглядов Достоевского в произведении "Преступление и наказание", анализ творчества русского писателя и мыслителя. Особенности философских взглядов Достоевского, его место в мировой культуре. Сущность теории Раскольникова.
реферат, добавлен 06.11.2012Обзор главных положений монографии американского профессора Э. Ауэрбаха, посвященной творчества Джейн Остин. Изучение биографических сведений о писательнице, характеристика тем и социальной проблематики ее романов, анализ основных стилистических приемов.
статья, добавлен 30.01.2020Представлен анализ монографии Яны Соколовой "Тексты - Изображения - Коммуникаты", в которой с привлечением методов лингвокогнитологии, гештальт-психологии и дискурсивного анализа решается научная проблема соединения текста, изображения и коммуниката.
статья, добавлен 16.06.2021- 124. Атрибуция в зеркале статистики: анонимные статьи в журналах братьев Достоевских "Время" и "Эпоха"
Формирование текстов, приписывающихся Ф.М. Достоевскому, М.М. Достоевскому, А.А. Григорьеву, Н.Н. Страхову публиковавшихся на страницах "Времени" и "Эпохи". Определение авторства художественных, литературно-критических и публицистических произведений.
статья, добавлен 16.12.2021 Особенность возникновения просветительства как литературного течения в конце XVII – начале XVIII веков в Англии. Изучение творчества великого мыслителя и основоположника азербайджанской драматургии М.Ф. Ахундова под влиянием европейских просветителей.
статья, добавлен 04.02.2017