О лексических особенностях переложения архивных документов с монгольской письменности на современный бурятский язык (на примере фонда № 454 "Янгажинский дацан")
Получение лингвистической, исторической и культурной информации о жизни бурятского народа из фондов Государственного архива Республики Бурятия. Изучение формирования и развития бурятского языка по документам монгольской письменности "Янгажинский дацан".
Подобные документы
Анализ передачи заимствованной лексики из русского языка в якутский, на примере словарей изданных в 1940-1960-е годы ХХ века. Особенность перехода якутской письменности на кириллицу. Характеристика основных путей развития лексикографии и терминографии.
статья, добавлен 08.05.2018Анализ истории зарождения письменности у древних славян, появления древнейшей славянской азбуки (кириллицы), первых книг. Характеристика особенностей старославянского алфавита, букв и цифр. Описание праздника - Дня славянской письменности и культуры.
презентация, добавлен 23.11.2014Исследование языковых особенностей, изучение языка тувинских текстов на латинской графике. Связь этапа появления письменных текстов с созданием тувинской национальной письменности на основе латинского алфавита. Появление национальной письменности.
статья, добавлен 09.01.2021Истоки русской письменности. Славянская азбука и греческий алфавит. Особенности возникновения русской азбуки. Характеристика создания азбуки Кириллом и Мефодием. "Повесть временных лет" о начале славянской письменности. Буквы кириллицы и их названия.
реферат, добавлен 19.01.2016Исторические аспекты развития письменности, включающие в себя историю развития пиктографии как способа передачи смысла через рисунки, египетской иероглифической письменности и возникновение звуко-буквенного письма, ставшего венцом графической эволюции.
реферат, добавлен 30.09.2009Особенности и графическое отличие иероглифических письменностей от алфавитных. Легенда и действительность происхождения китайской письменности. Иньское и чжоуское письмо, их дешифровка и идентификация. Процесс создания знаков иероглифического письма.
реферат, добавлен 09.11.2012Исследование лингвокультурологического аспекта перевода фразеологии прозы Ч. Цыдендамбаева. Изучение взаимосвязи культурной и языковой картины мира, особенностей семантики фразеологизмов. Перевод - прием кросскультурного анализа фразеологической единицы.
статья, добавлен 08.01.2021История возникновения письменности, преобразование графической системы, идеографический и фонетический принципы письма. Прототипы современного письма: пиктография, идеография, иероглифы. Слоговые системы письма, алфавитное письмо. Живые и мертвые языки.
курсовая работа, добавлен 13.12.2010История развития английского языка, основные направления лингвистических исследований. Язык как средство хранения культурно-исторической информации: кумулятивная функция языка. Описание лексики Британской школы: лингвострановедческий аспект значения.
курсовая работа, добавлен 11.09.2010Особенности гренландского языка (эскимосского), наиболее распространенный диалект Гренландии. Морфология гренландского языка: стратегия кодирования глагольных актантов, склонение слов. Особенности имен, ударений, чисел, письменности и лексикона языка.
реферат, добавлен 12.11.2014Анализ монгольской языковой коммуникации и фразеологии. Способы обогащения словарного состава монголов. Грамматическая и семантическая характеристики идиом. Сравнение монгольских идиоматических выражений с эквивалентами в русском и английском языках.
статья, добавлен 27.03.2022Русский язык и его место среди славянских языков. Звуковая система древнерусского языка к моменту появления письменности. Происхождение гласных звуков. Хронология важных фонетических изменений в языке. История шипящих в словах славянского происхождения.
шпаргалка, добавлен 29.03.2015Язык, как важнейшее средство взаимопонимания людей и литературный язык, как одна из его категорий. Характеристика речевой культуры человека, лексических, фонетических и грамматических норм языка. Характеристика речевого этикета, лингвистической экологии.
реферат, добавлен 27.10.2009Лексика, обозначающая положительные черты характера человека в бурятском языке; представленная преимущественно именами прилагательными. Наибольшим распространением отличается характеристика "хороший", в которой могут вмещаться все положительные качества.
статья, добавлен 20.02.2022Причины и условия появления славянской письменности. Деятельность Кирилла и Мефодия. Две славянские азбуки (кириллица и глаголица). От кириллицы до русского гражданского шрифта. Возникновение нового печатного шрифта. Памятники старославянского языка.
реферат, добавлен 25.10.2010Происхождения письма, этапы развития. Памятники старославянской письменности: глаголические, кириллические. Пикографическое, идеографическое, слоговое, буквенное звуковое письмо: отличительные характеристики и место в истории, направления исследования.
курсовая работа, добавлен 17.04.2012Особенности проявления культурной семантики лексических единиц английского языка сквозь призму научных взглядов Анны Вежбицкой. Исследование лексических единиц whistle-blower, kangaroo ticket, log cabin president, Camelot presidency, redneck и т.п.
статья, добавлен 16.03.2021Описание некоторых лексических особенностей языка сарт-калмыков, проживающих в Иссык-Кульской области Киргизии. Характеристика лексики языка сарт-калмыков и других групп ойратского этноса (калмыки, олёты Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая).
статья, добавлен 27.03.2022Язык как одна из национальных ценностей РФ. Обогащение словарного состава тюркских народов. Особенности использования древнетюркских слов в современной дериватологической системе русского языка. Фоносемантическая дифференциация турецкой письменности.
статья, добавлен 18.11.2023Исследование проблемы формирования русского языка и его основных норм в Западной Сибири в период освоения края русскими первопоселенцами. Реконструкция языковой ситуации в исследуемом регионе в XVII-XVIII веках, характеризуемой как "сибирский фронтир".
статья, добавлен 26.01.2019Анализ разработки национальной письменности силами адыгской интеллигенции. Изучение эволюции взглядов большевиков на языковую политику. Суть письма как одного из видов политической символики. Значение алфавита И. Бекуха для развития культуры адыгов.
статья, добавлен 20.05.2017Сложность обучения методике перевода с восточного языка. Изучение иероглифической письменности как один из компонентов обучения японскому языку. Методики изучения японского языка: недостатки и преимущества, самые эффективные способы изучения иероглифов.
статья, добавлен 11.09.2012Анализ внутренних и внешних факторов языковых изменений, обусловленных сложноорганизованным строением языковой системы. Определение критериев выделения периодов в истории развития китайского языка. Взгляды европейских и китайских ученых к ее периодизации.
статья, добавлен 10.01.2019Многообразие живых языковых групп, обладающих общими лингвистическими чертами. Особенности письменности европейских языков. История готической письменности от XV века, до наших дней. Мастера шрифта и их вклад для дальнейшего развития письма в Европе.
контрольная работа, добавлен 18.11.2012Формирование монгольской филологии как части русской ориенталистики в Казанском университете. Предметные, качественные и относительные имена, предложенные А. Бобровниковым, отражение семантики слов в различных субстанциях речевой деятельности говорящего.
реферат, добавлен 26.01.2017