Образование и функционирование ксенонимов-русизмов в японском языке
Знакомство с японоязычным описанием русской культуры, представленными в текстах, посвященных русской культуре или путеводителях. Ксенонимы – языковые единицы, функционально направленные на обозначения элементов внешних культур; анализ материала.
Подобные документы
Понятие фразеологической единицы. Основные гипотезы в русской фразеологии. Зеркало как реальная вещь, его семантика и символика. Отношение экстрасенсов к зеркалам, как к источникам негатива. Понятие мифологемы, истинные хранители культуры (тексты).
статья, добавлен 13.05.2015Изучение содержательной стороны понятия "логоцентрический" в рамках логоцентрической модели синтетической языковой личности в русской рок-культуре. Анализ постоянного духовного саморазвития, которое является результатом свободного когнитивного выбора.
статья, добавлен 08.01.2019Выявление ключевых маркеров русской культуры, закрепленных в концептуальном дискурсе СМИ, указывающих на признаки, установки и семы российской культуры. Разворачивание сценарными маркерами в определенном композиционном режиме ядерных сем культуры.
статья, добавлен 30.01.2021Паремиологический фонд языка, характеризующийся архаичностью образующих его единиц. Рассмотрение лексической системы языков и культур как в синхронном, так и диахронном плане. Внешние проявления природной красоты в русской культуре, примеры в языке.
статья, добавлен 28.05.2021Основные составляющие плана содержания слова "любовь" в русской языковой картине мира и семантическом пространстве лингвокультуры. Исследование необходимости адекватного отражения смысловой двуплановости лексемы в толковых, лингвистических словарях.
статья, добавлен 25.12.2018Исследование структурно-семантических и функциональных черт лексических единиц с производной цветовой номинацией в русской фразеологии, языке фольклора и художественной литературы. Соотношение этих вербальных знаков, их семантика и функционирование.
статья, добавлен 07.02.2019Аллюзивные антропонимы как языковые единицы, которые используются автором в тексте с целью раскрытия экспрессивного обозначения определенных персон. Краткость изложения материала как одна из наиболее характерных особенностей публицистического стиля.
статья, добавлен 10.01.2019Языковые средства, репрезентирующие концепт "желание" в английском языке VIII–XX вв., объединенные на основе выполняемой ими функции в функционально-семантическом поле. Анализ концепта "желание" в системе английского языка, в диахроническом аспекте.
автореферат, добавлен 09.09.2012Феномен прецедентности и жанр рекламы. Прецедентные единицы и их функционирование в языке. Классификация прецедентных единиц по их структуре и анализ их использования в рекламных текстах. Явление прецедентного феномена и его появление в лингвистике.
дипломная работа, добавлен 25.12.2019Исследование языкового континуума лексемы "дровни". Происхождение и история слова в русском языке, семантика и функционирование производных от данного слова, сочетаемость с другими словами, контекстуальное употребление лексемы в художественных текстах.
статья, добавлен 07.07.2020Семантический и стилистический анализ русских заимствований в алеутском языке с учетом характера межкультурных контактов между русскими колонистами и коренными жителями Аляски в эпоху Русской Америки. Присутствие диалектных слов, историзмов, архаизмов.
статья, добавлен 13.04.2022Специфика функционирования иноязычных заимствований в рамках художественного текста. Анализ прагматики использования заимствований из русского языка (русизмов) в текстах современной англоязычной литературы (на примере перевода романа Сергея Довлатова).
статья, добавлен 04.10.2021Ряд идентификационных признаков русской культуры как результат культурологической рефлексии славянофилов, народников, русской религиозной философии и символизма. Знакомство с особенностями стратегий формирования русского текста в начале XX столетия.
реферат, добавлен 25.06.2013Лингвокультурный дискурс - речевая деятельность, которая осуществляется при осмыслении феноменов культуры. Языковые средства реализации русской пищевой метафоры. Дискурсивное функционирование пищевой метафоры на материале телевизионного травелога.
статья, добавлен 30.01.2021Характеристика лингвокогнитивного и лингвокультурного осмысления концепта "жизнь". Исследование фразеологизма, как достояния народного национального языкового сознания. Определение сущностных и важнейших черт человеческой жизни в русской культуре.
статья, добавлен 25.03.2018Уникальность концепта мещанства, обусловленная особенностями исторического развития России. Характерные атрибуты мещанства. Сходства и различия между концептом, лексическим и психологически реальным значениями понятия "мещанство" в русской культуре.
статья, добавлен 20.08.2018Рассмотрение соотношения системы пространственных символов и их групп в языке русской рок-поэзии с категориями контекстных ассоциаций. Недостаточная разработанность лингвистической методики, позволяющая дать объективное описание семантики символа.
статья, добавлен 10.01.2019Формирование межкультурной компетенции и толерантного отношения к менталитету представителей других лингвокультур. Выявление универсальных и этнокультурных ценностей, связанных с понятием "образ жизни" в русской, английской и немецкой паремиологии.
статья, добавлен 13.01.2019Англицизмы как различные стилистические языковые единицы, которые обладают особой функциональностью в тексте, их прагматичное и коммуникативное использование. Анализ и содержание основных стилистических функций англицизмов в немецком и русском языках.
статья, добавлен 13.01.2019Главные особенности употребления англицизмов в языке русской газеты, их существования и взаимодействия языков в межкультурной коммуникации. Исследование основных мнений известных лингвистов и писателей о влиянии англицизмов на современное общество.
статья, добавлен 25.04.2019Изучение синтеза церковнославянской и русской языковых стихий, формирование современного русского литературного языка. Проявление феномена дублетности в языке и речи специфичных для русской культуры черт, представляющих собой национальное достояние.
статья, добавлен 23.01.2019"Словарь карельского языка" - важный источник по традиционной культуре передвижения карелов-ливвиков. Информация о названиях ключевых элементов и средствах передвижения, о технологии их изготовления. Сосуществование карельской и русской дорожных культур.
статья, добавлен 24.05.2022- 48. Прагматический фактор слушателя в речеэтикетных жанрах (на материале русской и белорусской речи)
Анализ роли слушателя как третьего лица в организации речевой ситуации и построении высказывания, языковые способы обозначения фактора слушателя в формулах речевого этикета. Соблюдение правил ситуационно-ролевой иерархии. Построение речевых жанров.
статья, добавлен 02.12.2018 Когнитивные операции с символами в текстах русской рок-поэзии. Показано, что эти операции сводятся к двум – актуализации и семантизации. Операции со словом при включении его в состав текста, переводящих из кода национального языка в символический код.
статья, добавлен 16.01.2019Влияние стереотипов на восприятие человеком окружающей действительности. Исследование концептов "семья" и "брак" в русской национальной культуре. Анализ парадигматических и синтагматических отношений концептов на материале афоризмов русских писателей.
статья, добавлен 04.12.2018