Французькомовне прочитання Лесі Українки: критика, переклади

Перша французькомовна характеристика життя і творчості Лесі Українки - окремий (XV) розділ монографії графа Михайла Тишкевича "La littérature ukrainienne". Критичне сприйняття творчості Л. Українки пов’язане з бельгійськими виданнями "Вибраних творів

Подобные документы

  • Проза Лесі Українки як особливий феномен стихійної саморепрезентації. Естетика її письма у контексті європейського модернізму. Особливості жіночого письма Лесі Українки, інтерпретуючи "Помилку" в контексті її біографічної саморепрезентативної прози.

    статья, добавлен 05.11.2018

  • Дослідження питання полікультурності української письменниці і літературознавця Лесі Українки. Розглянуто її перекладацьку діяльність. Проаналізовані контакти з російською культурою та проінтерпретований вірш письменниці, написаний російською мовою.

    статья, добавлен 05.02.2019

  • Аналіз прози письменниці у статтях М. Євшан, А. Ніковського, Л. Старицька-Черняхівського, І. Стешенко. З’ясування жанрові особливості, стильової манери, історії видання, етапи в еволюції белетристики Лесі Українки на психологічних імпульсах її творчості.

    статья, добавлен 06.02.2020

  • Характеристика полікультурності видатної української письменниці, перекладача, літературознавця Л. Українки. Аналіз контактів з російською культурою і інтерпретація вірша письменниці, написаного російською мовою. Компаративний аналіз постатей Л. Українки.

    статья, добавлен 14.10.2016

  • Природа мовленого слова в рецепції Лесі Українки на основі її поетичних текстів. Зміст і сутнісні ознаки риторичного ідеалу Лесі Українки; його значення й актуальність у наш час. Власне сама творчість поетки у формуванні сьогочасного риторичного ідеалу.

    статья, добавлен 19.09.2023

  • Особливості становлення модерністської парадигми Л. Українки в українському літературному процесі. Своєрідність її світовідчуття й світобачення. Оригінальність модерних реінтерпретацій міфології, біблійних мотивів, мандрівних сюжетів у її творчості.

    автореферат, добавлен 06.07.2014

  • Розгляд спектру комунікації особистості з культурною спадщиною у творчості Лесі Українки. Аналіз мотивів репрезентації актів вандалізму в художньому світі письменниці, девіантна поведінка персонажів. Різнобічні погляди на причини емоційного вибуху особи.

    статья, добавлен 25.01.2023

  • Світогляд Лесі Українки. Розгляд проблеми рушійних сил суспільного розвитку, ролі народних мас та особи в історії, класової боротьби, соціальної революції, загальних закономірностей історичного прогресу в публіцистичних і поетичних творах Л. Українки.

    реферат, добавлен 26.10.2015

  • Простеження філософського змісту в творах Лесі Українки. Матеріалізм, діалектика, переконання в можливості пізнання світу, інтерес до досягнень природознавства, філософії, реалістична естетика та історичний оптимізм як основні риси світогляду письменниці.

    статья, добавлен 25.02.2016

  • Виховне значення епістолярної спадщини письменників на уроках української літератури. Дослідження питання використання епістолярної спадщини Лесі Українки як цінного першоджерела вивчення біографії письменниці, правдивих свідчень її життя й творчості.

    статья, добавлен 17.02.2023

  • Дослідження концепції любові в системі філософських поглядів Лесі Українки. Постмодерна і феміністична інтерпретація філософської спадщини поетеси. Визначення ролі та значення любові в житті людини. Культ незаанґажованого мистецтва й високої краси.

    статья, добавлен 10.09.2013

  • Висвітлення бінарних колізій модернізму та аванґардизму, з’ясування їх спільної основи та відмінних характеристик на прикладі аналізу творчості Лесі Українки, М. Семенка та Б. Антонича). Осмислення специфіки неоромантизму, футуризму та сюрреалізму.

    автореферат, добавлен 16.10.2013

  • Особливості сублімаційного процесу Лесі Українки. Обґрунтування існування паралелей між стосунками героїв драми "Одержима" Міріам і Мессії та стосунками Лесі Українки та Сергія Мержинського. Виявлення причин витіснення ненависті до коханої людини.

    статья, добавлен 04.03.2023

  • Розкриття шляхів художнього втілення світоглядних ідей філософської системи Г. Сковороди у творчості Лесі Українки. Проблеми співіснування матеріального і духовного, макросвіту і мікросвіту, народження людської особистості через самопізнання і любов.

    статья, добавлен 07.11.2020

  • Вивчення листування Михайла Косача і Лесі Українки як органічної складової національної публіцистики зламу століть у напрямку обговорення шляхів формування української політичної нації. З’ясування настроїв тогочасної свідомо національної інтелігенції.

    статья, добавлен 25.01.2023

  • У статті йдеться про необхідність розглядати епістолярну та літературно-критичну творчість Лесі Українки як паралітературну, з’єднану з мистецькою в органічну цілість. Епістолярій письменниці - її стиль, жанровий експеримент, прояв психології творчості.

    статья, добавлен 02.11.2020

  • Святе письмо як джерело "вічних" тем, ідей, мотивів, образів. Твори Л. Українки християнського циклу у філософсько-ідеологічному зрізі. Трансформація наративності, сформованої в межах натуралізму і позитивізму, критика засад народницького дискурсу.

    статья, добавлен 25.02.2016

  • Аналіз літературно-критичного доробку польського дослідника, присвяченого творчій спадщині Лесі Українки. Репрезентація ставлення Ю. Лободовського до творчої особистості української мисткині, художній доробок якої він ставить на один щабель з Франковим.

    статья, добавлен 11.11.2022

  • Поезія Лесі Українки носить переважно патріотичний характер. Це твори громадянського і політичного характеру. Навіть особистий біль, туга, тривога у її віршах переплітаються Із проблемами всієї України. Щиро і зворушливо звучить її поетичне зізнання.

    реферат, добавлен 08.03.2011

  • Досліджено проблеми жанру в прозовій творчості Лесі Українки. Диференційовано закономірності письма, які реалізовані в прозових текстах авторки. Зосереджено увагу на ліричній прозі, принципами якої є суб’єктивність, медитативність, екзистенційна тематика.

    статья, добавлен 12.11.2020

  • Твори Лесі Українки, написані на основі античних сюжетів як оригінальне і глибокозмістовне звертання поетеси до вічних сюжетів "батьківщини людського духу". Характерні риси художнього мислення поетеси. "Аполонівська" драма Лесі Українки "Кассандра".

    статья, добавлен 17.10.2010

  • Своєрідність Лесі Українки як поетеси доби пізнього модерну. Стоїцизм, спрямований на духовне самоствердження і самобудівництво, подолання своєї людської долі як окремої, випадкової і фатальної. звернення Л. Українки до теми національного самовизначення.

    статья, добавлен 15.06.2023

  • Аналіз творів Л. Українки крізь призму прав жінок. Аналіз праці представниць українських гендерних студій. Трактування її творчості в контексті феміністичних поглядів. Роль жінки у суспільстві згідно звичаєвому праву, традиціям, уявленням українців.

    статья, добавлен 02.02.2023

  • Авторські засоби мовного вияву психології героя як однієї з визначальних ознак індивідуального стилю Лесі Українки. Вербальні й невербальні інструменти розгортання письменницею світу почуттів та емоцій персонажа в поемі Лесі Українки "На полі крові".

    статья, добавлен 18.11.2020

  • Прийоми філологічного вивчення художнього тексту. Дослідження творчості Лесі Українки неокласиками. Агональність стилю письменниці. Сталість наукового інтересу М. Драй-Хмари до постаті Лесі Українки. Принципи системного аналізу індивідуальної поетики.

    статья, добавлен 05.12.2018

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.