??????????????? ???????? ???????????????? ?????? E. C????? "Oliver’sstory"
?????????????? ???????? "??????" ?? ??????????? ???????????. ? ??????? ????????????? ??????? ???????????????? romance "Oliver’s Story" ? ???? ??????????? ????????? ? ??????? ????????????, ?? ?????????? ??????????? ??????????????? ?? ????? ??????????.
Подобные документы
Education in England is not as perfect, as we think. There are plenty of stereotypes, that British education is only Oxford and Cambrige, but there are many educational stereotypes. The story of British schools. Arguments about the purpose of education.
???????? ??????, добавлен 04.03.2010Analysis the movie about Harry Potter – the story of a boy who survived the attack on him the evil wizard Lord Voldemort. Describing the Hogwarts (School of Witchcraft) – the fictional school of wizards. Harry Potter – a series of books and movies.
???????????, добавлен 16.04.2017Learning the biography of Herman Melville, who after the publication of Moby Dick, was seeing positive reviews of his works in England and America, because readers captivated by his authentic story telling of exotic adventures and he wrote other works.
???????? ?????, добавлен 06.03.2014The problem of stylistically coloured lexical units rendering in translation process of the story "Matilda" by Roald Dahl. Analysis of the task of preserving the tropes and figures of speech, in order to convey the artistic stylistics of the work.
??????, добавлен 17.09.2023The importance of overcoming writer’s block for university researchers as second language writers. The activity "Story in four sentences", the researcher’s understanding of the importance of creating a structured and logically completed piece of writing.
??????, добавлен 10.03.2021Study of the influence of ideology on the manipulations that literary texts are subjected to in the process of translation. The ideological influence of the social situation (Islamic revolution) on the translation of the story-parable into Persian.
??????, добавлен 11.03.2021Use of the modal verb "to be" in time variations. Philosophical structure of Present, Past, Future Continuous in a literary work. The role of song lyrics in the development of the lyrical-epic plot of the song or increasing the drama of the story.
??????, добавлен 10.10.2024Equivalence problems in translation. Translation transformations as a way to achieve the right Equivalence. Grammatical, stylistic and lexical transformations. Practical usage of lexical transformations in the story of Agatha Christie "The Companion".
????????? ??????, добавлен 08.06.2015- 34. Grammatical transformations application in the translation of “Matilda” by Roald Dahl into Ukrainian
The use of general scientific and special methods to evaluate the adequacy of grammatical transformations of the translation of the story "Matilda" by R. Dali into Ukrainian language. Analysis of substitutions at the syntactic and morphological levels.
??????, добавлен 15.01.2023 ???????????? ???????????? ? ?????????? ??????? ???? ??? ????????? ????????? ???????? ??????. ?????? ????????? ????? ????; ??? ??????? ? ???????? ?????????? ???????? ?????? ???????. ???????? ????????? ????????????? ???????????? ? ????????? ????????.
??????, добавлен 27.12.2018Identification and describing of the means of transmitting emotionally expressive information in translation. Investigation of the problem of stylistically coloured lexical units rendering in translation process of the story "Matilda" by Roald Dahl.
??????, добавлен 10.04.2023Analysis of the semantic mechanism for creating a language game. Typical types and models of metonymic transitions for early and mature periods of creativity Sergei Dovlatov. The main functions of metonymy in the stories and works of each period.
??????, добавлен 09.10.2018Creativity of the celebrity’s public identity construction in risk discourse situation. Researched how Angelina Jolie creates her personal and social identity in her personal narrative on risk, where a narrative is understood as a personal story.
??????, добавлен 31.01.2018