Роль психолінгвістики у навчанні та вдосконаленні навиків перекладу
Психолінгвістика - підрозділ мовознавства, що використовується в якості інструменту аналізу комунікативного процесу з акустико-фізіологічного та лінгвістичного боків. Переклад - вища мозкова діяльність, що активно залучає центри Брока та Верніке.
Подобные документы
Вчення персоналістіческой психології. Психіка і вища нервова діяльність. Особливості генетічной психології. Біхівіорізм в пстіхологіі. Сутність і форма гештальтпсіхологіі. Структурна психологія. Особливості психоаналізу. Теорія психологічної установки.
контрольная работа, добавлен 21.11.2008Главные достижения Поля Брока в развитии психофизиологии речи. Связь восприятия иероглифов с работой затылочно-теменных отделов мозга у китайцев. Основные принципы методики определения доминантности полушарий при перцепции различных звуков Т. Цуноды.
доклад, добавлен 19.04.2014Специфіка та сутність екзистенційної психотерапії, характеристика її динамічності в роботах І. Ялома. Принципи дазейн-аналізу Л. Бінсвангера. Аналіз екзистенційних потреб людини та роль життєвого досвіду в теорії гуманістичної психології Ж. Ботая.
контрольная работа, добавлен 31.01.2015Розгляд проблеми виокремлення структурних компонентів перекладацької компетентності фахівця. Складові перекладацької компетентності та місце перекладацької компетентності щодо інших компетентностей. Представлення принципів організації навчання перекладу.
статья, добавлен 29.07.2016Мова як універсальний засіб спілкування. Особливості спілкування між комунікантами, сутність комунікативного процесу. Комунікативні цікавинки, принцип кооперації Г.П. Грайса. Елементарні компоненти спілкування, вербальні й невербальні засоби спілкування.
реферат, добавлен 29.07.2017Метод ненасильницького спілкування як інструменту налагодження міжособистісних відносин і запобігання конфліктам. Вплив ненасильницького спілкування на рівень згуртованості учасників освітнього процесу під час підготовки майбутніх офіцерів у ВВНЗ.
статья, добавлен 13.11.2023Соціально-психологічний і психолінгвістичний аналіз ефективності впливу засобів масової комунікації на свідомість особистості. Трансформація семантичних структур моральної свідомості залежно від характеру комунікативного впливу газетної публікації.
автореферат, добавлен 28.06.2014Дослідження й аналіз поняття самооцінки, що виконує роль підгрунтя, на якому будується вся цілеспрямована діяльність особистості. Визначення особливостей професійного становлення майбутнього фахівця - складного, неперервного процесу “проектування".
статья, добавлен 17.08.2022Сучасні підходи до психічного оздоровлення. Прояви стресу у чоловіків і жінок. Профілактика психічного стресу та корекція його наслідків. Роль гіпофізарно-надниркової системи у розвитку загального адаптаційного синдрому. Тілесно орієнтована психотерапія.
реферат, добавлен 09.07.2017Дослідження психологічних особливостей мотивації спілкування дітей, які мають різний тип комунікативного реагування. Обчислення кореляції між афіліативними тенденціями та типом реагування. Мотивація спілкування хлопців та дівчат підліткового віку.
статья, добавлен 21.01.2022Метапам’ять як складова метакогнітивної компетентності особистості, її роль у здійсненні професійної діяльності. Аналіз методики "Дослідження схильності до планування процесу запам’ятовування та його якості, рівня прояву рефлексивних функцій в пам’яті".
статья, добавлен 13.01.2017Поняття комунікативного процесу та засоби його реалізації - вербальні й невербальні знакові системи. Деякі приклади мови тіла, їх характеристика в аспекті психології. Комунікативно значущі та виражальні рухи. Суть та значення міжособистісного простору.
презентация, добавлен 31.03.2013- 63. Мовна рефлексія та рефлексія власної діяльності під час вивчення німецької мови як другої іноземної
Дослідження готовності здобувачів вищої освіти, які вивчають німецьку мову в якості другої іноземної як фах, до рефлексії. З’ясування можливості сприяння процесу їхньої мовної рефлексії та рефлексії власної діяльності під час вивчення іноземної мови.
статья, добавлен 26.06.2023 Комплексное исследование активно верующих девушек–мусульманок с точки зрения психобиографического каузометрического подхода, при определении субъективного подхода к положению женщины–татарки в исламской религии и особенностей её жизнепостроения.
статья, добавлен 04.09.2010Розвиток соціально-комунікативного потенціалу особистості підлітків, формування адекватної самооцінки, почуття впевненості, самоповаги та навичок ефективної взаємодії в колективі на тренінгових заняттях "Я – єдиний і неповторний" та "Як уникнути стресу".
курсовая работа, добавлен 03.12.2016Оцінка методики визначення рівня розвитку комунікативного компонента в структурі пізнавальної активності. Виявлення рівня особливостей ставлення майбутніх психологів до інших у процесі спілкування. Опис ефективної фахової підготовки спеціалістів.
статья, добавлен 01.12.2017Феміністичний емпіризм, позиціонізм, постмодернізм і соціальний конструкціонізм - епістемологічні вектори вивчення гендерного досвіду особистості. Обґрунтування застосування тематичного аналізу як якісного інструменту дослідження жіночого досвіду.
статья, добавлен 25.11.2021Опис системи знаків, що використовуються у процесі спілкування і відрізняються від мовних формою виявлення. Аналіз екстра-паралінгвістичних, оптико-кінетичних та проксемічних невербальних засобів спілкування. Організація простору комунікативного процесу.
доклад, добавлен 16.03.2013Визначення необхідності нормалізації та гармонізації спілкування для успішного ведення комунікативного процесу. Характеристика біполярного феномену толерантності-агресії, що вимагає пильного розгляду в контексті складових спілкування інтернетом.
статья, добавлен 01.03.2023- 70. Дослідження особливостей комунікативного блоку готовності до материнства та факторів впливу на нього
Дослідження феномену материнства, особливостей різних періодів вагітності. З’ясування психологічної та комунікативної готовності українок бути матір’ю. Аналіз впливу відносин між батьками на розвиток дитини. Підвищення якості виховання дітей в Україні.
статья, добавлен 13.09.2022 Сутність, поняття та значення пам’яті, характеристика мотиваційно-емоційних аспектів поведінки. Опис та специфіка інтегративної діяльності мозку, мозкова послідовність процесів збудження і гальмування. Особливості функціональної структури поведінки.
реферат, добавлен 29.09.2015Дослідження проблеми комунікативного садизму, його природу та механізми. Критерії визначення комунікативного садизму та розмежування явищ вербальної агресії та садизму. Мовне маніпулювання - достатньо дієвий та поширений засіб впливу на особистість.
статья, добавлен 04.11.2018Соціально-психологічна специфіка ділового спілкування в управлінській діяльності; інтерактивна і перцептивна складові його структури. Інформація, ознаки класифікації комунікативного впливу у сфері ділових відносин. Основні елементи процесу комунікації.
реферат, добавлен 04.06.2012Характеристика психологічних чинників академічної успішності: мотиваційна спрямованість, самооцінка ефективності учіння і вольові якості особистості. Аналіз результатів дослідження психологічних чинників успішності студентів вищих навчальних закладів.
статья, добавлен 28.08.2012- 75. Психіка людини
Поняття психіки людини. Психічний код людини та пренатальні матриці. Темперамент як особливість психіки. Вища нервова діяльність – фізіологічна основа психіки. Основні психологічні особливості людини: пам’ять, увага, мислення, сенсомоторні реакції, воля.
реферат, добавлен 11.11.2016