Развитие электронных корпусов в современной испанской лексикографии
Рассмотрение основных путей и способов создания электронных корпусов и баз данных испанского языка. Определение особенностей нового и наиболее полного вида электронных лексикографических источников. Анализ практического воплощения концепция паниспанизма.
Подобные документы
Определение содержания ценности моделируется, которое на основе сопоставления лексикографических источников, представляющих инвариантное значение лексемы famiglia. Ознакомление с результатами сравнения лексикографических и экспериментальных данных.
статья, добавлен 05.05.2022Анализ наиболее распространенных способов изучения английского языка. Сравнительная характеристика каждого из способов, их достоинства и недостатки. Исследование особенностей изучения английского языка в специализированных образовательных заведениях.
статья, добавлен 28.01.2019Рассмотрение основных способов интерпретации вербального знака. Осуществление внутриязыкового, межъязыкового и межсемиотического переводов. Анализ практики межъязыковой коммуникации в современной лингвистике. Определение грамматической структуры языка.
реферат, добавлен 15.06.2015Понятие "электронный словарь". Признаки, приписываемые в научной литературе данному объекту. Критерии описания существующих в электронной форме лексикографических источников. Параметры поисковой системы для модели словаря лексикографического корпуса.
автореферат, добавлен 06.03.2018Изучение путей смысловой эволюции номинативных средств языка. Анализ семантики и смысловых возможностей древнеанглийских прилагательных-антонимов hefig и leoht на основе материала произведений древнеанглийского языка и лексикографических источников.
статья, добавлен 14.01.2019Определение сходств и принципиальных различий между текстом, гипертекстом и дискурсом. Описание жанрово-стилистической специфики электронных гипертекстовых структур с учетом особой роли словосочетания как специального маркера функционального стиля.
автореферат, добавлен 09.11.2017Семантическое поле как один из способов языковой репрезентации концепта. Анализ особенностей лексической репрезентации концептов на примере материальных концептов "еда" и "напитки" в английской и русской лингвокультурах. Определение периферии концептов.
статья, добавлен 12.12.2018Обзор основных характеристик электронных и бумажных словарей. Использование словарей в процессе перевода. Плюсы и минусы русско-английского словаря Мюллера. Наиболее перспективные пути развития систем автоматизации перевода текстовой информации.
курсовая работа, добавлен 09.09.2013Некоторые аспекты лексического состояния испанского языка в условиях современной демократии, когда актуализируется влияние иммиграционных процессов и англосаксонской культуры и субкультуры. Чрезмерность использования в повседневной речи англицизмов.
статья, добавлен 14.01.2019Концепция диалектного корпуса, репрезентирующего речь русских диалектоносителей Сибири. Обзор существующих диалектных корпусов и их место среди других корпусных ресурсов. Своеобразие имеющегося архива. Представление материалов, структура и виды разметки.
статья, добавлен 09.01.2021Развитие нанотехнологий в настоящее время. Изготовление электронных схем, создание наномашин и роботов размером с молекулу. Манипуляция атомами и молекулами. Формирование ее терминосистемы. Создание фразовых терминов. Словосложение и аббревиация.
статья, добавлен 27.06.2013Определение электронной презентации как поликодового текста. Воздействие корпоративной презентации на аудиторию, побуждение к определенным эмоциям и действиям. Изучение вербальных и невербальных средств, используемых в презентациях германских компаний.
статья, добавлен 28.12.2018Семантические и стилистические особенности адъективной репрезентации категории "качество". Использование методов исследования языка и языковых репрезентаций, таких как электронные словари, позволяющие проводить исследование на больших массивах данных.
статья, добавлен 17.12.2018Определение и анализ основных лексических средств, вербализирующих концепт "разлука" в английском языке. Исследование и характеристика лексикографических источников английского языка с точки зрения когнитивно-семантической структуры изучаемого концепта.
статья, добавлен 25.03.2018Анализу подвергаются лингвокультурные особенности национального варианта испанского языка, функционирующего на территории Перу. Процесс влияния автохтонных языков, их диалектов и многочисленных местных культур на состояние испанского языка в Перу.
статья, добавлен 28.04.2023Анализ понятий современного терминоведения. Принципы создания терминологических словарей. Специфика электронных словарей. Определение функции моделируемого словаря. Лингвистическая модель переводного текстоориентированного словаря юридических терминов.
автореферат, добавлен 01.05.2018Влияние появления электронных толковых словарей на лексикографическую практику некоторых языков. Изучение новых слов, включаемых в электронную версию словаря датского языка. Механизмы интерпретации субстантивных композитов носителями датского языка.
статья, добавлен 29.07.2018Результаты анализа частотности употребления союза for в диахроническом аспекте на основании данных текстовых корпусов. Рассмотрение дискурсивных функций предложений с присоединительными придаточными. Употребление союза for в начале высказывания.
статья, добавлен 25.01.2019Статья затрагивает вопросы разработки принципов семантического упорядочения лексики в целях создания лингвистических ресурсов разного типа: словарей, баз данных, корпусов. Способы упорядочения лексики рассматриваются в качестве методологической основы.
статья, добавлен 18.04.2022Рассмотрение вопросов, связанных с историей развития и современным состоянием чешской лексикографии. Краткий обзор наиболее значимых лексикографических работ. Анализ чешско-русских и русско-чешских толковых и специализированных словарей XX – начала XXI в.
статья, добавлен 11.11.2018Рассмотрение отличий от пиренейского испанского языка, значений уменьшительнo-ласкательных, уничижительных и смягчающих суффиксов. Анализ примеров их функционирования в венесуэльском варианте. Изучение процессов эмоционально-оценочной суффиксации.
статья, добавлен 16.12.2018Анализ основных тенденций изменения речи подростков. Определение источников пополнения молодежной лексики. Роль компьютерного сленга, языка рекламы, заимствованных слов и современной литературы в формировании лексики современной российской молодежи.
реферат, добавлен 19.03.2018Ознакомление со средством непосредственной связи читателя с персонажем без помощи автора. Рассмотрение и анализ способов создания монологической речи персонажа. Определение и характеристика особенностей языка и стиля писателя-сибиряка В.Г. Распутина.
статья, добавлен 25.03.2018Исторические предпосылки формирования национального языка Эль Сальвадора: период его колонизации и распространения, анализ воздействия, оказанного языками коренного индейского населения. Отличия языка Эль Сальвадора от других вариантов испанского.
статья, добавлен 20.01.2019- 75. Современные тенденции в концептуализации гендера и их отражение в британской толковой лексикографии
Рассмотрение особенностей репрезентации гендера в британских толковых словарях в связи с изменениями гендерной идеологии и социальными трансформациями. Динамика представлений о мужественности и женственности, отраженная в лексикографических источниках.
статья, добавлен 08.02.2021