Символистская поэзия Франции и творчество М. Метерлинка как предмет интереса Ф. Сологуба
Место творчества М. Метерлинка в переводной практике и сфере творческих интересов Ф. Сологуба. Представлен краткий обзор произведений, переведенных Ф. Сологубом с французского; введены в научный оборот тексты неопубликованных переводов из М. Метерлинка.
Подобные документы
Характеристика творчества А.С. Пушкина на разных жизненных этапах. Анализ путей и факторов становления собственного стиля поэта. Политические взгляды А.С. Пушкина. Влияние настроений общества на творчество поэта. Отношения с Дантесом и конец жизни поэта.
реферат, добавлен 07.07.2015- 77. Логика и поэзия: соприкосновение творческих миров И. А. Васильева на фоне жизненных обстоятельств
Сложность структуры и многообразие оттенков темы взаимоотношения научного и художественного творчества представлены в статье удивительной "судьбой идей" в рамках современной — неклассической (неаристотелевой) логики. Творческая коллизия Н. Васильева.
статья, добавлен 20.09.2022 Краткий обзор биографии знаменитого русского литератора - Николая Михайловича Карамзина. Этапы становления поэтической деятельности Н.М. Карамзина. Анализ особенностей поэтических произведений автора: смысл, литературная ценность, значение для общества.
контрольная работа, добавлен 26.09.2016Основные виды литературы. Художественная, научная и научно-популярная, учебная, техническая и справочная литература. Устное творчество и авторские тексты. Структура литературных текстов и их функции. Статус художественного творчества авторов-дилетантов.
реферат, добавлен 17.05.2012Биография французского писателя Ф. Стендаля. Его детство, учеба, публикация первых произведений, основные этапы его творчества. Политические и эстетические взгляды Стендаля. Любовь к Италии в творчестве Ф. Стендаля на примере новеллы "Ванина Ванини".
реферат, добавлен 20.01.2017Художественные особенности произведений Н.В. Гоголя, его социально-философские и религиозно-нравственные идеи, их адекватное осмысливание с учетом национального контекста его творчества. Раннее творчество Гоголя на пограничье русской и украинской культур.
доклад, добавлен 09.04.2010Исследование авангардной поэзии на примере произведений японских поэтов 1920-х гг. Теоретические предпосылки творчества японских авангардистов. Основные черты литературной теории двух крупнейших авангардных течений начала XX в. - футуризма и дадаизма.
статья, добавлен 06.10.2015Основные мотивы творчества Марины Цветаевой. Темы любви, одиночества и высокого предназначения поэта в лирике поэтессы. Трепетное отношение к России и русскому слову в ее поэзии. Сравнительная характеристика раннего и позднего периодов творчества.
доклад, добавлен 22.09.2013Анализ становления и развития казахской драматургии, а также языковых особенностей литературно художественных произведений. Исследование научных доводов и мнений литературных критиков относительно драматических произведений в казахской литературе.
статья, добавлен 09.12.2018Поэзия русского символизма. Перевод стихотворения "C’est l’extase langoureuse" и его анализ на предмет эквивалентности оригиналу (определение мер точности и вольности, ритмико-метрической организации перевода и исходного текста, способы рифмовки).
статья, добавлен 23.01.2019Биография французского писателя Оноре де Бальзака, обзор его творчества. Особенности реализма в написании его произведений. История замысла и создания "Человеческой комедии". Власть золота и власти, жизненные ценности в анализе образов героев "Гобсека".
творческая работа, добавлен 05.05.2014Анализ лакунарной лексики переводов произведений английских писателей середины ХIХ-ХХ вв. Обзор развития, изменения, становления норм русского языка XIX в. Сопоставление лакунарных единиц в разновременных переводах одного и того же произведения.
статья, добавлен 14.10.2018Краткий обзор переводов произведений Пушкина на исландский язык с 1878 г. по настоящее время. Александр Пушкин - первый русский автор, переведенный на исландский язык в 1878 г., переведенный с оригинала в 1937 г. Популярность романов поэта в Исландии.
статья, добавлен 25.11.2021Творческие искания шестидесятников. Концепция мира и человека в поэзии Б.А. Ахмадулиной. Тематические особенности поэтического творчества. Художественные формы и средства выражения авторской позиции. Поэтика "малых" жанровых форм и лирическая повесть.
диссертация, добавлен 23.12.2013Основные этапы жизни и творчества Бориса Пастернака. Деятельность поэта в двадцатых и тридцатых годах ХХ века. Новый взлет и поэзия в годы войны, в атмосфере репрессий. Выдвижения Пастернака на Нобелевскую премию. Травля писателя и его последние дни.
презентация, добавлен 24.12.2013Анализ процесса научного осмысления творчества Дж.Р.Р. Толкина отечественным литературоведением. Рассмотрение литературоведческого осмысления в развитии, что позволяет охарактеризовать научное освоение творчества писателя как динамический процесс.
статья, добавлен 27.12.2018Гуманистическая идеология эпохи Ренессанса. Общая характеристика литературы Возрождения. Поэзия как область строго индивидуального творчества. Творчество Шекспира, Данте, Сакса, Маро. Жанр новеллы в литературе Возрождения, особенности и типичные сюжеты.
реферат, добавлен 28.04.2010Место Шарля Бодлера во французской поэзии; социальные, духовные и эстетические позиции автора. Поэтические мотивы и образы книги "Цветы зла". Содержание стихов цикла "Парижские картины". Последний период творчества: "Стихи в прозе", критические статьи.
статья, добавлен 10.12.2013Жусуп Баласагын – мыслитель средневекового Востока: образование, работы. Взгляды писателя: философские (пантеистические, гносеологические), общественно-политические, их конкретика, рационализм. Мировоззрение автора, анализ произведений, их фабула.
доклад, добавлен 25.05.2009Краткий очерк жизни и творчества Пушкина А.С., Тургенева И.С., Лермонтова М.Ю., Островского А.Н., Тютчева Ф.И. Анализ стихотворения "Умом Россию не понять". Роман "Преступление и наказание", проблема ложных убеждений, краткий анализ характера героеd.
творческая работа, добавлен 21.03.2021Обзор концептуально значимых работ иранских переводчиков и исследователей популярного в Иране творчества Маяковского. Влияние поэзии, ее тем, характера лирического героя, особенностей стиха и способов графического оформления текста на иранских поэтов.
статья, добавлен 21.01.2021Результаты исследования коми лирики 1920-1930-х гг., в частности, поэтического творчества В.А. Савина. Структурный элемент для воспроизведения гражданского, патриотического пафоса произведений выступает их ритмико-интонационный строй и лексический состав.
статья, добавлен 18.04.2022Характеристика жизни и литературного творчества К.М. Мицкевича, Я. Купала, поэта П. Бровки, М. Лынькова, сатирика и драматурга К. Кропивы, К. Чорного, П. Глебки. Обзор основных художественных произведений писателей и общественных деятелей Беларуси.
презентация, добавлен 01.04.2015Исследование жизни и творчества Косты, его художественного таланта, заинтересованности в литературе. Описание активной общественной, политической и образовательной работы, гонений за острую протестную поэтику. Его значение и след в осетинской литературе.
реферат, добавлен 15.01.2014Обучение Есенина в Константиновском земском училище и в закрытой церковно-учительской школе. Имажинизм как литературное течение в русской поэзии XX века, представители которого заявляли, что цель творчества состоит в создании образа. Поэзия Есенина.
презентация, добавлен 30.05.2014