Формально-семантичні трансформації у сфері неофіційної антропонімії Вінниччини
Аналіз формально-семантичних трансформацій у сфері неофіційної антропонімії Вінниччини, зокрема народної етимології, низки часткових формально-семантичних перетворень у середовищі живого народного мовлення. Специфічні усічення та елімітація морфеми.
Подобные документы
Визначення ролі лексико-семантичних трансформацій оригінального художнього тексту (твори Л. Українки) при його перекладі близькоспорідненою російською мовою для досягнення ефективної міжмовної та міжкультурної комунікації. Прийоми відтворення лексем.
статья, добавлен 07.11.2020Проблема внутрішньої перехідності у системі складнопідрядних речень у формально-граматичному та семантико-синтаксичному аспектах. Поширеність перехідності складнопідрядних речень у одночасно формально-граматичному та семантико-синтаксичному аспектах.
статья, добавлен 05.12.2018Дослідження спрямованих в ад’єктивну сферу дієслів. Спільні й відмінні граматичні ознаки власних прикметників і вжитих в атрибутивній сфері дієслівних лексем. Формально-синтаксичні ознаки віддієслівних прикметникових компонентів, їх морфологічні категорії
статья, добавлен 12.07.2018Категорійна природа, формальні і функціональні властивості факультативного прислівного компонента. Семантичні параметри типології і лінгвістична роль ФПК у формально-граматичній структурі речення; їх перерозподіл у системі обов’язковість/факультативність.
автореферат, добавлен 30.07.2014Аналіз структурних особливостей та семантичних закономірностей творення лексики, пов'язаної зі світовою пандемією COVID-19. Взаємозв'язок структурних та семантичних особливостей Corona-лексики та виявлення структурних особливостей окреслених новотворів.
статья, добавлен 05.08.2024Аналіз лексико-семантичне поле дієслів зі значенням "обманювати", його структурна організація з тематичним і формально-структурним розподілом. Розгляд фразеологічної репрезентації концепта "Luge" в німецької мові, урахування стилістичних особливостей.
статья, добавлен 23.10.2022З'ясування місця термінології маркетингу у термінологічному середовищі англійської професійної мови. Виявлення системообумовлених семантичних характеристик термінів - членів. Аналіз залежності між системообумовленими семантичними характеристиками.
автореферат, добавлен 21.11.2013Вибір мовних одиниць та семантичних засобів у сфері номінації. Лексико-семантична характеристика найменувань персонажів за їхніми якостями. Розгляд та аналіз лексико-семантичних особливостей найменувань "Російських народних казок" О. М. Афанасьєва.
статья, добавлен 12.04.2023З'ясування позамовних чинників, що впливають на творення семантичних неологізмів. Виявлення закономірностей семантичних перетворень, що збагачують й істотно поповнюють лексичний склад мов. Причини поповнення українського лексикону новими номінаціями.
статья, добавлен 16.10.2018- 110. Аналіз структурно семантичних характеристик термінів аграрного спрямування в перекладацькому аспекті
Узагальнено теоретичний досвід вивчення структурних і семантичних характеристик науково-технічних термінів і аграрних термінів зокрема. Особливості перекладу англомовних термінологічних кластерів, до складу яких входять три і більше лексичних компонентів.
статья, добавлен 26.12.2022 Характеристика лексики на позначення емоційних станів тривоги, хвилювання, неспокою у польській мові. Основні семантичні, граматичні, лінгвокогнітивні властивості, а також походження та формально-дериваційний і значеннєвий розвиток відповідних лексем.
статья, добавлен 18.07.2022Аналіз диференційних ознак другорядних членів речення, визначено їхні структурно-семантичні особливості. Характеристика класифікаційних параметрів означень, підґрунтям яких є кореляції їхніх формально-синтаксичних та семантико-синтаксичних відповідників.
статья, добавлен 28.11.2020Огляд кодифікації в словниках певних іменникових одиниць, що варіюються морфологічними показниками граматичного роду. Формально-граматичні показники категорії роду іменника сучасного телемововжитку. Дослідження частотності уживання таких іменників.
статья, добавлен 15.10.2018Аналіз підходу до вивчення авторського стилю та мовної картини світу з використанням лінгвостатистичного аналізу лексико-семантичних компонентів ідіостилю. Частота вживання семантичних класів іменників, дієслів та прислівників у творах за тематикою.
автореферат, добавлен 30.08.2014Висвітлення семантичних відношень між компонентами в семантичній структурі іменникового композита, визначення поняття лексичної семантики складного іменника. Систематизація семантичних підгруп складних іменників та словах-фаворитах у літературі.
статья, добавлен 16.08.2020У статті визначено класифікаційні характеристики обставин, що охоплюють кореляції з їхніми формально-синтаксичними, семантико-синтаксичними та комунікативними відповідниками. У традиційному річищі проаналізовано структурно-семантичні особливості обставин.
статья, добавлен 25.11.2021Характеристика та аналіз основних положень проблеми визначення та класифікації перекладацьких трансформацій у процесі художнього перекладу тексту. Визначення суті трансформації, що полягає в зміні формальних або семантичних компонентів вихідного тексту.
статья, добавлен 14.08.2016Різні методи перекладу термінології, включаючи використання еквівалентів (повних та часткових), лексичні трансформації, лексико-семантичні трансформації та граматичні трансформації. Лексичні трансформації (транскодування, експлікація, транслітерація).
статья, добавлен 26.07.2024Аналіз й систематизація структурно-семантичних, соціолінгвістичних, функціонально-прагматичних і емоційно-модальних ознак англійського мовлення, які визначають закономірності взаємодії системи просодичних засобів усної актуалізації діалогічного мовлення.
автореферат, добавлен 26.09.2015Аналіз лексико-семантичних груп релігійної лексики (іменники), вжитої в Інтернет-виданнях Прикарпаття. Назви понять християнського віровчення та релігійної етики. Субстантивація окремих лексем. Входження полісемантів до різних лексико-семантичних груп.
статья, добавлен 27.10.2022Особистість Й.В. Ґете та його вплив на формування ептонімного фонду німецької мови. Чинники та формально-семантичні процеси, які сприяли закріпленню цитат класика в ментальному лексиконі носіїв мови та їх входженню в загальнонімецьку фразеологію.
автореферат, добавлен 13.08.2015Аналіз та особливості використання лексико-граматичних та лексико-семантичних перекладацьких трансформацій на прикладі художнього тексту мілітаристичного спрямування Гарольда Г. Мура та Джозефа Л. Гелловеєя "Ми були солдатами... І були молодими".
статья, добавлен 25.11.2023Дослідження семантичних структур афіксів у межах семантичної категорії дії сучасної німецької мови. Аналіз віддієслівних похідних іменників, утворених за допомогою формантів на позначення дії. Спроба виділення семантичних властивостей одиниць словотвору.
статья, добавлен 26.10.2017Пошук семантичних особливостей мовних одиниць, у склад яких входить формуючий елемент mal-. Опис когнітивних процесів у момент вибору такої одиниці під час процесу іменування нових об’єктів реальної дійсності. Сполучуваність mal- з різними частинами мови.
статья, добавлен 16.07.2018Висвітлення поглядів лінгвістів на формально-граматичні та семантичні вияви категорії звертання в українській мові. З’ясування жанрової своєрідності оповідань Марка Вовчка. Дослідження функціональної ролі звертання в його "народних оповіданнях".
курсовая работа, добавлен 08.05.2017