Польсько-українська пісня "Hej, sokoly!": соціально-історичні контексти та смислові домінанти
Вивчення популярної польсько-української пісні "Hej, sokoly!" ("Гей, соколи!"), яка існує у двох варіантах - польському й українському. Природа пісні як соціокультурний дискурсивний процес, що являє собою складну взаємодію позамовних і мовних чинників.
Подобные документы
Аналіз наукового діалогу Івана Франка та польського славіста Александра Брюкнера. Дискусії двох учених про поширення апокрифів у Польщі та Україні в епоху середньовіччя. Проаналізовано літературознавчі студії ХІХ-ХХ ст. українського та польського учених.
статья, добавлен 28.12.2017Сутність та процес поширення вчення про трьохфункціональний поділ суспільства ХІ-ХІІ ст. в Західній Європі. Поняття лицарства як особливого привілейованого соціального компонента середньовічного суспільства. Головні особливості твору "Пісні про Роланда".
реферат, добавлен 07.12.2013Отслеживание процесса создания человеком различных мыслеформ на примерах народных сказок, произведений "Лісова пісня" Леси Украинки и "Мастер и Маргарита" М. Булгакова. Рассмотрение особенностей влияния звуковой ритмики слова на организм человека.
статья, добавлен 18.04.2022Дослідження функціональних особливостей народних пісень і дум на матеріалі російськомовного роману П. Куліша "Черная рада. Хроника 1663 года". Визначення генезису віршованих вкраплень у тексті роману П. Куліша, характеристика їхніх художніх функцій.
статья, добавлен 19.01.2023Аналіз твору С. Петлюри "Сучасна українська еміграція та її завдання" як джерела вивчення видавничої галузі в Україні та діяльності української діаспори 20-х рр. ХХ ст. Проблема стихійності як організаційна ознака українського книговидавничого руху.
статья, добавлен 30.07.2016Розгляд моделі дослідження мови поезії Гординського. З’ясування витоків мовних і позамовних чинників його індивідуального стилю. Розкриття новаторської знаково-символічної природи мовомислення. Аналіз семантики, стилістичних функцій барвопозначень поезії.
автореферат, добавлен 18.05.2015- 82. Письменницька манера Ольги Токарчук у сучасному польсько-українському літературознавчому дискурсі
Розгляд творчої манери прозової спадщини польської письменниці, лауреатки Нобелівської премії в галузі літератури Ольги Токарчук. Дослідження творчого доробку Ольги Токарчук: манера письма, філософська спрямованість, світоглядні і письменниці стратегії.
статья, добавлен 30.07.2024 Драматургія Карпенка-Карого своєрідно підсумувала майже столітній розвиток української драматургії, піднявши її на новий рівень. Вражаючи тематичним і жанровим багатством, вона у своїй цілісності являє собою картину життя України протягом століть.
реферат, добавлен 20.01.2009Загальний аналіз суспільних та естетичних чинників, що сприяли появі наукового підходу до вивчення усної народної словесності в Україні. Визначення ролі видатних діячів культури першої половини ХІХ століття в становленні української фольклористики.
автореферат, добавлен 22.07.2014Вивчення літературної та фольклористичної діяльності М. Кропивницького, статей, спогадів сучасників, епістолярію. Оцінка творчого доробку письменника в контексті вітчизняної та загальноєвропейської літератур, дослідження його мовної майстерності.
статья, добавлен 27.06.2020Питання наукової фольклористичної методології Івана Франка на матеріалі "Студій над українськими народними піснями". Аналіз народного ліро-епосу українців, перетворення його в науково вартісний матеріал. Історичні пісні як явище українського фольклору.
статья, добавлен 25.10.2016Досліджено та проаналізовано історію опрацювання методики аксіологічного вивчення лірики в предметній дидактиці. Зокрема, було з’ясовано, що зародження ідей виховання учнів засобами художнього слова сягає початку XVIII ст. Зміст літературної освіти.
статья, добавлен 21.12.2021- 88. Генріх Гейне
Вивчення біографії Генріха Гейне. Аналіз романтичної лірики поета. Популярність "Пісні про нібелунгів", "Книги пісень" та "Дорожніх картин". Розповсюдження літературних творів Гейне у світі, їх переклади на українську мову І. Франком та Л. Українкою.
реферат, добавлен 27.04.2010 Аналіз витоків німецького епосу. Вивчення літературних образів "Пісні про Нібелунгів". Тонічний алітераційний вірш як форма німецької поезії. Епічна архаїзація в поемі "Беовульф". Дослідження особливостей "Старшої Едди" – збірки пісень про богів і героїв.
реферат, добавлен 19.04.2015Дослідження проблеми в англійському, українському, російському й польському літературознавстві. Процес кристалізації ґотичної поетики в жанрове утворення в англійській літературі. Теорії співіснування, конфронтації та синтезу ґотики, бароко і романтизму.
автореферат, добавлен 01.12.2014Козацько-селянські повстання - фактор, що започаткував епоху національно-визвольної боротьби проти польсько-шляхетського панування, повернення української спільноти до ідей національної незалежності. Аналіз сюжету поеми Т.Г. Шевченко "Тарасова ніч".
статья, добавлен 01.09.2018Польськомовна літературна діяльність Теофіла Рутки. Вивчення творчості письменника. Виникнення нової апології. Збереження риторичної схематичності у формі прологу (цитування Святого Письма), поширеного з обов’язковою геральдикою і памфлетичністю.
статья, добавлен 14.09.2016Паундова візія історії людства в епосі "Пісні". Словосполучення "американський епічний канон". Засадничий хронотоп модерного епосу Паунда. Структурування ренесансного, бароково-класицистичного й романтичного епосів. Вивчення функцій авторського слова.
статья, добавлен 05.10.2021Аналіз твору "У неділю не гуляла", написану Т. Шевченком 18 жовтня 1844 р. у Петербурзі. Характерні ознаки цієї соціально-побутової балади, оригінально збудованої форми і стилізованої під чумацькі пісні. Художні засоби зображення драматичності подій.
статья, добавлен 06.03.2019Порівняльний аналіз легенди "Перунове прокляття" із літописними оповідями "Повісті минулих літ". Аналіз книги художніх оповідей М. Слабошпицького "З голосу нашої Кліо". Роль української пісні в житті народу. Роздум за поемою Л. Українки "Давня казка".
конспект урока, добавлен 07.09.2013Соціально-економічні реалії Східної Галичини другої половини ХІХ ст., їх відображення у фольклорі: приповідки, пісні та художнє осмислення в літературі. Специфіка оприявнення галицької внутрішньої міграції у творчості І. Франка, її "еміграційний" вимір.
статья, добавлен 27.10.2022Типологічні характеристики англомовного фанфікшен. Історія, форми та тенденції вивчення фанфікшен як жанру мережевої літератури. Унікальною формою фанфіка є Songfic - твір, створений за мотивами окремої пісні, яка докладно цитується автором у оповіді.
статья, добавлен 20.07.2023Особливість сучасного публічного мовного спілкування, його діалогозованість, різноманітність видів та жанрів. Життя і творчість Лесі Українки, видатної діячки та поетеси. Драма-феєрія "Лісова пісня" - як шедевр української та світової літератури.
доклад, добавлен 30.03.2013Пісня "Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці", її вплив на українську літературу. Олександр Шаховський - перший автор романтизованій біографії Марусі Чурай. Походження, дитинство Марусі. Особисте життя. Іім’я Марусі як символ вічності українського народу.
биография, добавлен 29.09.2008Дослідження окремих аспектів феномену дитячої літератури в польському та українському літературному дискурсі. Огляд праць польських та українських вчених, присвячених дитячій літературі та її рецепції, опублікованих упродовж останнього десятиліття.
статья, добавлен 16.04.2024