Гетьман Мазепа і події Північної війни в Україні (1708-1709) на сторінках газети "Віннерішес діаріум"
Висвітлення подій Північної війни, що відбувалися в Україні, на основі перекладів повідомлень газети "Віннерішес діаріум" за 1708-1709 роки. Збагачення джерельної бази для дослідження подій та процесів, що відбувалися в Україні на початку ХVІІІ століття.
Подобные документы
Особливість лексико-семантичної специфіки твірних основ прізвищ Північної Донеччини. Характеристика ролі різних класів онімної та апелятивної лексики у формуванні прозвань. Аналіз дослідження значення найчастотніших лексем, наявних в антропоосновах.
статья, добавлен 30.03.2018Класифікація засобів англійської мови на позначення українських подій. Пояснення семантики одиниць, які позначають референти, співвідносні з трьома рівнями катетеризації: суперординатним, що подає події в цілому (conflict, stand-off, unrest, crisis).
статья, добавлен 06.04.2019Виокремлення мовних позначень гуманітарної ситуації в країні під час війни. Активізація лексики та змінно-стійких словосполучень, що відображають незворотні результати воєнних дій. Використання термінології та професіоналізмів військової галузі.
статья, добавлен 29.07.2024Концептуалізоване поняття тимчасово переселеної особи з огляду на активізацію процесів в Україні у зв’язку з російською агресією. Семантико-когнітивна природа концептуалізованого поняття на позначення особи, змушеної змінити місце свого проживання.
статья, добавлен 11.02.2023Припинення процесів термінотворення та уніфікація медичного концептуального апарату української та російської мов - риси лінгвістичної сфери України в період 20-40-х років ХХ століття. Специфічні особливості функціонування галузевих теорій перекладу.
статья, добавлен 01.12.2017Використання іменників-оказіоналізмів у мові засобів масової інформації початку ХХІ століття. Особливості лексики друкованих періодичних видань. Функціонування в українській мові іменників-оказіоналізмів. Опис політичних подій в публіцистичних статтях.
статья, добавлен 28.12.2017Дослідження словозміни іменника гуцульських говірок території Північної Буковини в зіставленні з морфологічними явищами інших українських говірок. Аналіз низки релевантних ознак словозміни іменника при зіставному й ареалогічному вивченні говірок.
статья, добавлен 09.02.2023У зв'язку з повномасштабною війною РФ проти України активізувалося чимало термінологічної лексики та висловів щодо гуманітарного становища. Виокремлення мовних позначень гуманітарної ситуації у країні під час війни. Аналіз сайту "Радіо Свобода".
статья, добавлен 09.09.2024Чинники, які визначали зміни етносоціальної структури населення Галичини в роки Другої світової війни. Показники етнічного складу населення Галичини до і після війни. Вплив протистояння тоталітарних держав на динаміку етносоціальної структури населення.
статья, добавлен 19.12.2020Огляд специфіки синхронних та діахронних англомовних та українських перекладів Святого Письма. Класифікація джерельної бази, характеристика трьох рядів джерел. Перспективи розробки концептуально-соціологічної типології девіацій у перекладах Біблії.
статья, добавлен 27.10.2020Аналіз функції заголовків, як обов’язкової структурно-композиційної категорії газетного тексту на матеріалі чернігівської газети "Гарт". Опис поняття заголовкового комплексу газети, який містить звичайний заголовок, підзаголовок, рубрику та лід.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз способів та засобів ідентифікації особи у ХІХ ст. Семантика твірних основ прізвищевих назв. Продуктивність антропонімів кожної лексико-семантичної групи. Кількісний склад іменувань осіб. Інверсійний словник сучасних прізвищ північної Тернопільщини.
автореферат, добавлен 25.06.2014Дослідження випадків сполучуваності іменника кількість із дієсловами збільшуватися і зростати, а також зменшуватися, знижуватися, скорочуватися, спадати у публікаціях всеукраїнської газети "День". Розробка рекомендації щодо правильного їх вживання.
статья, добавлен 26.07.2023Характеристика типових морфологічних особливостей українських говірок Північної Молдови. Розгляд збереження багатьох архаїчних мовних фактів. Аналіз морфологічних діалектних особливостей, що стосується фонетичного оформлення граматичної категорії.
статья, добавлен 17.07.2023Розгляд основних параметрів, за якими здійснено статистичний аналіз документного потоку перекладів українською та з української мови. Хронологічний розподіл перекладних видань в Україні. Дослідження художньої літератури в потоці перекладів українською.
статья, добавлен 21.06.2024Аналіз мовних помилок у друкованих ЗМІ (на прикладі всеукраїнської газети "День"). У ході дослідження проведено моніторинг зафіксованих помилок, виявлено найтиповіші з них, указано на помилконебезпечні місця на рівні синтаксису в аналізованому виданні.
статья, добавлен 13.10.2022Лексико-семантичні та словотвірно-структурні особливості сучасних українських прізвищ північної Донеччини. Склад слов’янських і християнських імен. Семантика апелятивів української мови, відображених в прізвищах. Найтиповіші словотвірні моделі прізвищ.
автореферат, добавлен 29.09.2013Ознайомлення з основними методами лексико-семантичного аналізу мотивувальної бази мікротопонімії північної території Львівщини. Дослідження та характеристика особливостей репрезентації образу людини, як творця та носія мікротопонімного матеріалу.
автореферат, добавлен 11.08.2015Комунікативно-прагматичний потенціал оказіональних слів, засвідчених у мові газети "Літературна Україна". Оказіоналізми як утворення для означення нестандартної, прагматично значущої інформації, найбільш прийнятної в умовах вербальної комунікації.
статья, добавлен 02.04.2019Визначення лінгвостилістичних особливостей висвітлення політичних подій в українських і британських інтернет-засобах масової інформації. Виділення лінгвостилістичних особливостей обраних статей, опис і зіставлено українських і британських інтернет-статей.
статья, добавлен 31.07.2020Дослідження соціально-історичного контексту першотвору – єлизаветинської епохи в історії Великої Британії з властивими їй соціальним розшаруванням і жорстко регламентованою ієрархією у суспільстві. Історія перекладів трагедій В. Шекспіра в Україні.
статья, добавлен 20.07.2023Комплексна характеристика семантики твірних лексем ойконімів Північної Хмельниччини. Визначення географічних термінів, що вказують на тип і особливості населених пунктів, та флоролексеми, що репрезентують рослинний світ. Онімізація нових словосполучень.
статья, добавлен 19.04.2023Комплексний розгляд випадків сполучуваності іменника кількість із дієсловами збільшуватися, зростати, зменшуватися, знижуватися, скорочуватися, спадати у публікаціях газети "День". Підвищення рівня мовної грамотності друкованих та електронних ЗМІ.
статья, добавлен 02.03.2024Досліджено особливості моделювання лексико-семантичного простору сучасного американського воєнного наративу на основі матеріалів газети "Washington Post", присвячених війні в Україні. Схарактеризовано сучасні підходи до вивчення наративного змісту.
статья, добавлен 13.11.2023Погляди вченого-українознавця В. Гнатюка в контексті національного руху на проблеми культурного та методологічного стану і розвитку освіти в Україні та на Галичині: пропозиції по розвитку гімназій, народної освіти, культури української мови і літератури.
статья, добавлен 20.10.2010