Гетьман Мазепа і події Північної війни в Україні (1708-1709) на сторінках газети "Віннерішес діаріум"
Висвітлення подій Північної війни, що відбувалися в Україні, на основі перекладів повідомлень газети "Віннерішес діаріум" за 1708-1709 роки. Збагачення джерельної бази для дослідження подій та процесів, що відбувалися в Україні на початку ХVІІІ століття.
Подобные документы
Дослідження семантичної еволюції рефлексів іє. skai-, skоi-, ski- в англійській та українській мовах і виявлення спільних і відмінних рис у семантичних зсувах, які відбувалися на всіх етапах їхнього розвитку. Зіставлення їх прямих та метафоричних значень.
статья, добавлен 31.01.2018Аналіз поглядів сучасних лінгвістів щодо визначення воєнного і військового дискурсу. Особливості класифікації новотворів дискурсу російсько-української війни. Характеристика неологізмів, які стали віддзеркаленням трагічних подій у житті нашої держави.
статья, добавлен 02.11.2024Розгляд текстів англомовних туристичних путівників по Україні з точки зору дискурсивного дослідження. Вивчення електронних англомовних туристичних путівників по Україні. Використання лінгвістичних структур для пробудження в уяві специфічних образів.
статья, добавлен 17.05.2022Зв’язок лексики перекладів із культурно-писемною традицією української мови. Церковнослов’янізм як окрема стилістична група лексики, що впливає на конфесійний стиль української мови. Залучення староукраїнської спадщини до перекладів книг Святого Письма.
автореферат, добавлен 29.01.2016Критичний огляд лінгвістичних досліджень, що вивчають особливості розвитку мовної системи в період гібридної війни в умовах російської агресії проти України. Розмежування множинних підходів до визначення поняття "мова війни" для уточнення його змісту.
статья, добавлен 24.07.2024Аналіз рецепції прозових творів ірландського письменника Дж. Джойса в Україні у період з 1920-х років до сьогодні. Причини появи або відсутності перекладів творів письменника у певний історичний період, їхній вплив на розвиток модерністської течії.
статья, добавлен 13.06.2022Аналіз тематичних груп футбольної термінолексики, яка функціює в художніх текстах Ю. Смолича. Зафіксовані футбольні назви зіставлено з футбольними найменуваннями, які вживали в Галичині до Другої світової війни. Розвиток українського футбольного дискурсу.
статья, добавлен 08.06.2022Дослідження проблем лінгвоциду у вітчизняному мовознавстві. Висвітлення негативних наслідків інформаційної війни в сучасному українському суспільстві. Оцінка рівня знецінення державотворчого значення української мови на тимчасово окупованих територіях.
статья, добавлен 24.08.2023Лінгвокультурна ситуація першої чверті ХХ століття в Україні. Особливості відображення лінгвістичних рис епохи в текстах драматичних творів Володимира Винниченка. Специфіка українського дискурсу початку ХХ століття, напрямки його аналізу та значення.
автореферат, добавлен 20.10.2013- 85. Початковий етап розвитку української термінографічної критики (кінець ХІХ - початок ХХ століття)
Висвітлення особливостей початкового етапу розвитку української термінографічної критики як самостійного наукового напряму, що простежено наприкінці ХІХ століття - на початку ХХ століття. Дослідження критеріїв оцінювання термінологічних словників.
статья, добавлен 25.11.2023 Ознайомлення з історичним оглядом українських перекладів Біблії, починаючи від Переяславського Євангелія і до перекладів ХХІ століття. Визначення та характеристика відмінності основних підходів до перекладу і головної проблеми їх різночасової рецепції.
статья, добавлен 07.05.2019Вплив російсько-української війни на мовну діяльність української спільноти й на систему української мови. Дослідження мовної діяльності українців, проживання спільнотою травми війни, засоби подолання травм війни і зброя українців в інформаційній війні.
статья, добавлен 13.10.2024Політика більшовиків в Україні в 1919–1920 рр. "Воєнний комунізм". Нова економічна політика, особливості впровадження в Україні. Особливості та наслідки радянської індустріалізації в Україні. Політика суцільної колективізації та розселянювання України.
контрольная работа, добавлен 27.01.2009Причини появи українських орфографічних систем радянського періоду в Україні та правописних кодексів, над якими працювали науковці після проголошення України самостійною державою. Аналіз орфографічних норм нової редакції "Українського правопису" 2019 р.
статья, добавлен 10.07.2022Розгляд соціальної та мовної репрезентації російсько-української війни та її наслідків для світової спільноти. Лінгвосемантичний аспект дослідження наслідків війни у соціальній мережі Reddit. Лінгвосемантичний аналіз різноманітних коментарів до дописів.
статья, добавлен 12.08.2023Визначення тенденцій розвитку лексико-семантичної системи англійської мови в останні десятиліття, змін у шляхах та способах збагачення словникового складу на базі аналізу словотворчих, семантичних та фразотворчих процесів, внутрішньомовних запозичень.
автореферат, добавлен 11.11.2013Вивчення мовної ситуації в закладах вищої освіти Східної України. Основні причини та шляхи підвищення комунікативної потужності української мови в Україні і світі. Дослідження потреб молоді у спілкуванні та популяризації української мови в Україні.
статья, добавлен 28.03.2023Огляд основних правописів, що діяли в державі впродовж ХІХ - початку ХХІ ст., з'ясування причин та наслідків затяжних "азбучних воєн". Дослідження боротьби між фонетичними та етимологічними традиціями українського письма в першій половині ХІХ ст.
статья, добавлен 24.01.2023Аналіз екстралінгвістичних та лінгвістичних чинників на формування нових значень у німецькій мові. Принципи розмежування явищ метафори та метонімії. Висвітлення російсько-української війни німецькими засобами інформації, зміна статусу військової лексики.
статья, добавлен 08.10.2023Події в романі "Золотий плуг" Д. Гуменна відбуваються в підколоніальній Україні 20-30-х років ХХ століття. Національно орієнтовані українці і прихильники радянської системи змальовані контрастно. Головні герої опираються радянській колоніальній системі.
статья, добавлен 27.02.2023Аналіз мовознавчих матеріалів часопису "Зоря", у яких порушено правописні питання. Окреслення основних проблем тогочасної орфографії, висвітлення процесу уведення фонетичного правопису в західноукраїнську мовну практику. Унормування орфографічної системи.
статья, добавлен 05.04.2019Перекладознавство як частина літературознавчої науки, історія його розвитку в Україні. Дослідження перекладів крізь призму культури й аксіології на прикладі "Православного сповідання віри" П. Могили, "Розмови п'яти подорожніх про щастя" Г. Сковороди.
статья, добавлен 12.09.2021Засадничий принцип фонетичного правопису, який сформулював Науменко. Процес вироблення й установлення правописних норм протягом ХІХ ст. на Україні. Різні варіанти у передачі на письмі африкати [д^ж] у періодичній пресі другої половини ХІХ століття.
реферат, добавлен 25.02.2017Аналіз факторів, головних джерел, тематичних груп нових іншомовних слів. Огляд екстра- й інтралінгвальних чинників, які сприяють активному входженню та вживанню новозапозичених слів. Мови-донори лексико-семантичного збагачення сучасної української мови.
статья, добавлен 20.07.2018Роль позамовних чинників у процесі творення нової суспільно-політичної лексики. Аналіз активно вживаних неологічних одиниць, що виникли у світлі революційних подій в Україні 2013-2014 рр. Поширення емоційно-забарвлених слів у засобах масової інформації.
статья, добавлен 08.01.2019