Юридический перевод, юридический текст, юридический дискурс: к вопросу об определении

Попытка минималистического определения юридического перевода с целью дифференцирования его от иных разновидностей перевода и очерчивания его границ. Характеристики юридических текстов и перевода. Юрислингвистический и переводческий подходы к проблеме.

Подобные документы

  • Анализ категорий "право", "норма права", "правовое отношение" и "юридический факт", определив современные трактовки их сущности, содержания и значений. Изучение доктринально-правовых составляющих учения о праве, правовых отношениях и юридических фактах.

    автореферат, добавлен 27.02.2018

  • Определение места возникновения юридического лица в системе гражданско-правовых обязательств. Понятие и основные характеристики возникновения юридического лица. Государственная регистрация юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (реестры).

    контрольная работа, добавлен 06.05.2019

  • Проблема истинности определения сущности права как основополагающий юридический вопрос. Соотношение правопонимания и сущности права. Характеристика семиотической концепции Д.И. Невважай. Собственное понимание содержания права студентом юридического ВУЗа.

    эссе, добавлен 26.04.2015

  • Подходы к совершенствованию системы юридического образования и его дальнейшего развития. Необходимость переосмысления его роли, функций и места в системе образования. Соотношение национального и международного права в образовании и подготовке юристов.

    статья, добавлен 20.02.2018

  • Сущность и признаки юридических терминов. Важнейшие черты и специфика юридической терминологии как средства профессиональной коммуникации. Вертикальный и горизонтальный принцип классификации юридических терминов. Специфика и эволюция юридического языка.

    реферат, добавлен 15.01.2012

  • Понятие и общие предпосылки создания юридических лиц. Правоспособность юридического лица как субъекта гражданского права. Основные виды и организационно-правовые формы юридических лиц. Имущественная ответственность и порядок ликвидации юридического лица.

    курсовая работа, добавлен 05.12.2016

  • Общие требования к учредительным документам юридических лиц. Документы, необходимые при первичной регистрации юридических лиц. Возникновение и прекращение юридических лиц. Изучение понятия правоспособность юридических лиц и особенности их классификации.

    контрольная работа, добавлен 24.12.2014

  • Рассмотрение понятия юридического конфликта, технологии и альтернативные способы его разрешения. Понятие переговоров, как способа разрешения юридического конфликта, изучение отличия переговоров от иных способов разрешения юридических конфликтов.

    статья, добавлен 06.06.2018

  • Исследование правоспособности, способов и порядка образования и ликвидации юридического лица. Изучение достижений гражданско-правовой науки и законодателя по вопросам понятий и признаков юридического лица. Государственная регистрация юридических лиц.

    курсовая работа, добавлен 22.11.2012

  • Эволюция межевания как юридический институт, тесно связанный с развитием земельно-распределительных правоотношений и поземельной политикой российского государства. Незавершённость формального определения порядка индивидуализации земельных участков.

    статья, добавлен 27.02.2021

  • Понятие иностранного юридического лица. Основные критерии определения личного статуса и национальности юридического лица. Правовое положение иностранных юридических лиц, осуществление хозяйственной деятельности и способы защиты их прав на территории РФ.

    курсовая работа, добавлен 14.12.2010

  • Признаки юридической организации, способы создания юридических лиц, учредительные документы для государственной регистрации. Функции и правосубъектность юридического лица. Понятие, формы и основания прекращения и реорганизация юридического лица.

    курсовая работа, добавлен 31.10.2014

  • Рассмотрение понятия юридического лица. Изучение истории возникновения и развития института юридического лица. Определение основной классификации и видов юридических лиц. Исследование сущности юридических коммерческих и некоммерческих организаций.

    курсовая работа, добавлен 08.10.2017

  • Основные правила составления юридических текстов, в частности текстов законопроектов. Юридическая техника как совокупность правил, средств и приемов разработки нормативных актов. Структура нормативного акта. Анализ техники правоприменительных актов.

    курсовая работа, добавлен 18.06.2012

  • Государственная принадлежность и личный закон юридического лица. Основные доктрины определения личного статута. Правовое положение иностранных юридических лиц в России. Деятельность российских юридических лиц за рубежом. Международные юридические лица.

    курсовая работа, добавлен 13.05.2015

  • Становление понятия уголовной ответственности юридических лиц в законодательстве России. Содержание основных направлений, характеризующих мнение отечественных и зарубежных ученых в пользу обоснования уголовной ответственности и наказания юридических лиц.

    статья, добавлен 20.05.2017

  • Особенности правового положения юридических лиц в уголовно-процессуальных правоотношениях Киргизии и России. Проблемы теории, законодательства и правоприменительной практики. Анализ вопросов административной и уголовной ответственности юридических лиц.

    статья, добавлен 16.10.2021

  • Институт юридического лица как один из основных институтов системы гражданского права. Понятие, сущность и виды юридических лиц. Содержание и объем правоспособности юридического лица. Правовые особенности регистрации индивидуального предпринимателя.

    курсовая работа, добавлен 17.04.2010

  • Юридический факт - определенное жизненное обстоятельство, с которым норма права связывает возникновение, изменение или прекращение правоотношения. Преступления и проступки в Российской Федерации. Рассмотрение основной классификации юридических фактов.

    реферат, добавлен 18.12.2014

  • Юридический факт как обязательный элемент механизма правового регулирования. Основания возникновения правоотношений в римском праве: контракт, квази-контракт, деликт, квази-деликт. Закрепление сложных юридических фактов в российском законодательстве.

    дипломная работа, добавлен 29.09.2012

  • От теоретической неопределенности к противоречивости судебной практики при определении вины и административной ответственности юридических лиц. Проблемы доказывания вины юрлица при назначении наказания. Ответственность по российскому законодательству.

    статья, добавлен 14.12.2021

  • Определение понятия и характеристика исторического развития юридического позитивизма. Анализ идей основоположников юридического позитивизма - И. Бентама, Д. Остина и К. Бергбома. Изучение появления и основных этапов развития позитивизма в России.

    реферат, добавлен 27.05.2017

  • Понятие и виды юридического лица. Коммерческие и некоммерческие организации. Правоспособность юридического лица. Государственная регистрация юридических лиц. Изменения учредительных документов. Понятие и признаки банкротства. Ликвидация юридических лиц.

    реферат, добавлен 09.10.2011

  • Исследование конструкции юридического лица, как основы правовой формы коллективного участия лиц в гражданском обороте. Определение необходимости особого нормативного регулирования со стороны государства. Анализ деятельности юридических лиц в Казахстане.

    статья, добавлен 21.02.2018

  • Определение юридического лица в налоговом праве РФ. Характеристика понятия правоспособности и дееспособности юридических лиц в налоговых правоотношениях. Исследование прав и обязанностей юридических лиц (налогоплательщиков) по уплате налогов и сборов.

    курсовая работа, добавлен 16.10.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.