О взаимосвязи художественного и юридического дискурсов: стилистический аспект (на материале произведений Дж. Арчера "The prisoner of birth", "Trial and error")
Представление анализа интеракции видов дискурса – художественного и юридического на примере произведений современного британского писателя Д. Арчера; описание корреляционных особенностей. Стилистические приемы лексического и синтаксического уровня языка.
Подобные документы
Исследование французских переводов произведений И.А. Бунина. Рассмотрение феномена текстовых лакун. Наличие в тексте оригинала просторечных и фольклорных элементов как характеристик стиля писателя. Изучение классификации лингвокультурных реалий.
статья, добавлен 14.12.2018Фразеологический оборот как языковая единица лексико-семантической системы русского языка. Приёмы индивидуально-авторской обработки общеязыковых фразеологизмов в романе И.С. Тургенева "Отцы и дети". Анализ языка и стиля произведений И.С. Тургенева.
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Анализ многомерного концепта law (закон), его экспликативная структура и реализация в дескриптивном типе текста. Лексико-семантические варианты понятийной составляющей базового концепта юридического дискурса при его объективации в журнальной прессе.
статья, добавлен 10.01.2019Анализ вопроса изучения заглавия художественного текста, как основного элемента его информационной структуры. Характеристика типов и стилистических особенностей заглавий художественных произведений. Определение целей заглавий художественных текстов.
статья, добавлен 07.01.2019Средства словесной образности и выбор слова. Стилистические ресурсы речи, словообразования и лексики. Стилистические функции синонимов, антонимов, многозначных слов и омонимов. Стилистическое использование фразеологических средств русского языка.
реферат, добавлен 07.02.2012Выявление особенностей употребления стилистических и образных средств в английском языке. Рассмотрение художественного стиля в системе функциональных стилей языка. Изучение стилистических приемов и оценка современной английской поэзии в русских переводах.
курсовая работа, добавлен 23.01.2014Анализ жанров произведений, составляющих пространство англоязычного дискурса стоматологии, как формы членения дискурсивного пространства стоматологии и систему упорядоченной последовательности речевых взаимодействий. Специфика институционального дискурса.
статья, добавлен 05.03.2018Лингвистический аспект живописного художественного экфрасиса на материале повестей-экфрасисов ХIХ в. Языковые средства изображения "иномирности происходящего". Роль игры на омонимии в названиях анализируемых произведений. Лексико-семантические группы.
статья, добавлен 07.01.2019Понятие выразительных средств языка как морфологических, синтаксических и словообразовательных форм языка, которые служат для эмоционального или логического усиления речи. Сравнительное описание выразительных средств и стилистических приемов языка.
статья, добавлен 03.11.2022Изучение интериоризованного дискурса как отражения внутренней речи и мыслей персонажа в тексте художественного произведения. Исследование смысловых и языковых особенностей интериоризованного дискурса. Анализ стилистических приемов глоссолалии и эхолалии.
статья, добавлен 09.12.2018Способы выражения стратегии игнорирования в диалогах художественного дискурса. Речевые стратегии игнорирования в коммуникативной ситуации реализуемые посредством различных тактик (тактика уклонения, тактика захвата инициативы, тактика контроля над темой).
статья, добавлен 13.01.2019Рассмотрение места экологического дискурса в современной системе дискурсов русского языка. Определение новых тенденций в формировании и развитии дискурсов. Выделение дискурса кампусов. Ознакомление с полевой структурой экологического дискурса.
статья, добавлен 14.04.2022Анализ лексико-семантических и грамматических особенностей иронии художественных произведений У. Теккерея и Ч. Диккенса. Сравнительная характеристика идиостилей писателей. Выявление соотношения иронии как стилистической и как мировоззренческой категорий.
автореферат, добавлен 28.11.2017Изучение просодии речи взрослого в межвозрастном диалоге. Анализ мелодики, темпа речи, тембра голоса носителя британского варианта английского языка при контакте с четырехмесячным ребенком. Выявление особенностей дискурса и его тенденций к вариативности.
статья, добавлен 16.05.2022Определение положение публицистического стиля в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Выявление специфики стилевых особенностей такого журналистского жанра публицистики, как пресс-релиз. Анализ демократизации языка.
статья, добавлен 14.12.2018Выбор критериев к типологизации концептов юридического дискурса как специального дискурса. Определение насыщенности семантики слова, которая важна для регулирования отношений в социуме. Характерные особенности концептосферы юридического дискурса.
статья, добавлен 14.04.2021Структурно-композиционные особенности агиографических и современных произведений о деревне. Специфика художественного времени в житие Лазаревской и в повести "Прощание с Матерой". Применение материала исследования в практике преподавания русского языка.
магистерская работа, добавлен 20.11.2011Характеристика художественного стиля и текста как его смысловой составляющей. Жанровые особенности сказки и ее место в детской литературе. Стилистические выразительные средства слога. Суть лексико-фразеологических приемов и их перевод на русский язык.
дипломная работа, добавлен 30.07.2017Изучение ритмической организации художественных произведений при исследовании индивидуального стиля писателя. Развитие теории ритма художественной прозы в отечественном литературоведении. Понимание стиля как отражения индивидуального мировоззрения.
статья, добавлен 16.01.2019Рассмотрение лингвистических особенностей управленческого дискурса. Описание компонентной структуры различных институциональных дискурсов. Признаки институциональности управленческого дискурса, его дискурсивные формулы и экстралингвистические факторы.
статья, добавлен 29.02.2020Определение понятия покаяния как типа коммуникативной интеракции. Раскрытие содержания лексических и синтаксических маркеров на примере дискурса покаяния и описание данных маркеров, опираясь на примеры интеракции покаяния на русском и английском языках.
статья, добавлен 16.12.2018Анализ основных положений теории коммуникативных стратегий. Понятие и основные функции "речевой маски". Исследование коммуникативных умений языковой личности. Разработка методики выделения дискурса языковой личности из структуры художественного текста.
автореферат, добавлен 06.03.2018Изучение лексических единиц и элементов текста, отражающих особенности быта описываемой культуры. Понятие культурно-бытовой детали, ее функции в тексте художественного произведения. Факторы, влияющие на выбор способа перевода культурно-бытовой детали.
автореферат, добавлен 02.12.2017Анализ основных признаков и особенностей художественных переводов произведений А.Т. Твардовского на английский язык. Рассмотрены основные формы и этапы профессионального интереса к его творчеству в англоязычных странах. Методы художественного перевода.
статья, добавлен 16.05.2022Выделение и описание основных черт современного религиозного (православного) дискурса, определяющих его уникальное положение в стилистической системе русского языка. Особый состав участников религиозной коммуникации; наличие центрального текста.
статья, добавлен 23.12.2018