Когнітивний підхід до процесу перекладу та переробки лексичної інформації: сучасні підходи, виклики і перспективи
Міждисциплінарна природа процесу перекладу; дані суміжних наук, що використовуються при перекладі. Когнітивні процеси перекладача під час перекладу, їх важливість. Аналіз взаємозв’язку між когнітивними процесами, довготривалою й короткочасною пам’яттю.
Подобные документы
Використання можливостей комп’ютерної методики. Дослідження взаємозв’язку між компонентами інтелекту, рисами особистості та особливостями нервової системи досвідчених фахівців та студентів-магістрів у професіях, пов’язаних з пізнавальною діяльністю.
статья, добавлен 16.08.2023Систематизація досліджень щодо співвідношення історичного часу та творчого процесу. Аналіз етапів творчого процесу та зовнішніх факторів впливу на нього. Дослідження закономірностей впливу історичного часу, соціальних і духовних процесів на творчу сферу.
статья, добавлен 27.07.2016Розгляд взаємозв’язку та взаємообумовленості явища когнітивного дисонансу та амбівалентності мислення. Аналіз проявів когнітивного дисонансу в умовах інформаційного перевантаження та "постправди", роль амбівалентності мислення як засобу його подолання.
статья, добавлен 26.01.2023Основні підходи вивчення мислення як психічного процесу. Описи видів, стилів та механізмів мислення. Характеристика та розвиток вербального мислення у підлітковому та молодшому юнацькому віці. Емпіричне дослідження психічного процесу – мислення.
курсовая работа, добавлен 06.06.2014Дослідження проблеми інтелектуально-когнітивних чинників і складників інтерпретативної компетентності особистості. Процесс виявлення тенденцій до кореляції рівня сформованості інтерпретативних процесів людини з рівнем розвитку основних метакогніцій.
статья, добавлен 27.12.2023Особливості взаємозв’язку характеристик темпераменту та вподобань жанру в живописі. Аналіз теоретико-методологічних робіт і визначення основних підходів до проблеми дослідження основних характеристик темпераменту та особливостей сприйняття мистецтва.
статья, добавлен 16.10.2022Емпіричний аналіз взаємозв’язку професійної ідентичності та психологічних захистів майбутнього міліціонера. Психологічний захист як система захисних функцій організму з протидії впливу зовнішніх і внутрішніх факторів, що регулює психіку особистості.
статья, добавлен 12.04.2017Дослідження проблеми саморегуляції як складного інтегративного феномену в психології. Формування суб’єктної позиції підлітків у навчанні. Особливості процесу саморегуляції у взаємозв’язку із ціннісно-смисловою сферою особистості у підлітковому віці.
статья, добавлен 15.12.2017Представлені результати аналізу взаємозв’язку між смисложиттєвими орієнтаціями й особистісними цінностями студентів-психологів. Розкривається зміст твердження про існування структурно-функціональних зв’язків між смисложиттєвими орієнтаціями психологів.
статья, добавлен 29.10.2017Підходи, моделі, концепції роботи зі студентами, спрямовані на їх особистісне зростання, формування навичок ефективної реалізації особистісного потенціалу, збереження психологічного благополуччя. Особистісний підхід, який забезпечують гештальт-технології.
статья, добавлен 05.02.2019Причини розвитку негативних психоемоційних станів у школярів. Дослідження впливу організації навчально-виховного процесу на нервово-психічний стан учнів. Дослідження взаємозв’язку між рівнем тривожності, навчальною успішністю та темпераментом школярів.
статья, добавлен 11.03.2018Своєрідність критеріальних підходів до феномену обдарованої студентської молоді в сучасному вищому навчальному закладі. Соціально-педагогічні засоби цілеспрямованої педагогічної підтримки та супроводу процесу соціалізації майбутніх соціальних педагогів.
статья, добавлен 08.02.2019Опис психологічних особливостей взаємозв’язку життєстійкості та прояву поведінкових копінг-стратегій підлітків. Взаємозв’язок між вираженістю копінг-стратегій та життєстійкістю. Статистичні відмінності у вираженості копінг-стратегій у чоловіків та жінок.
статья, добавлен 15.03.2023Функціональні механізми взаємодії оперативної короткочасної та довгострокової пам'яті в структурі операторської діяльності у зв'язку з впливом факторів переробки візуальної інформації. Специфіка операційного навантаження операторів енергосистем.
автореферат, добавлен 20.12.2010Характеристика важливих ознак щоденникового дискурсу. Вивчення автобіографічної пам’яті в українському щоденниковому дискурсі у тісному зв’язку з емоційною пам’яттю. Аналіз особливостей впливу емоцій і почуттів на пізнання діаристом навколишнього світу.
статья, добавлен 29.08.2018Освоєння виконавських прийомів поза зв’язку з вирішенням конкретних художніх завдань як одна з основних проблем сучасного виховання музикантів і акторів. Аналіз забезпечення зв’язку для вдосконалення майстерності та збереження психологічного здоров’я.
статья, добавлен 01.02.2018Специфіка взаємозв’язку емоційних властивостей, копінг-стратегій поведінки, механізмів психологічного захисту у процесі емоційної саморегуляції особистості. Обґрунтування найбільшої кількості взаємозв’язків копінг-механізмів та інтенсивності емоцій.
статья, добавлен 25.12.2022Особливості проблеми взаємозв’язку мистецтва та науки, важливість формування у світогляді майбутнього лікаря усвідомлення високого значення своєї професії. Портрети відомих вчених-фізіологів та коротка характеристика їх особистостей та діяльності.
статья, добавлен 05.12.2018Дослідження когнітивних психологів з проблеми травматичної пам’яті. Шляхи когнітивної реорганізації спогадів негативного характеру задля набуття ними статусу звичайних. Дискусійні питання щодо процесу виникнення травматичної пам’яті, її особливостей.
статья, добавлен 29.06.2016Огляд міфологічного компоненту ментальності особистості в культурно-історичній парадигмі психологічної науки. Аналіз структури ментальності і міфу. Виявлення взаємозв’язку етнічної ідентичності і ментальності особистості в умовах культурної глобалізації.
автореферат, добавлен 29.09.2013Опис системи знаків, що використовуються у процесі спілкування і відрізняються від мовних формою виявлення. Аналіз екстра-паралінгвістичних, оптико-кінетичних та проксемічних невербальних засобів спілкування. Організація простору комунікативного процесу.
доклад, добавлен 16.03.2013Поняття "постправда". Досліджено, яким чином когнітивні упередження, впливають на формування світоглядних позицій. Доведено, що розвиток критичного мислення мав би стати пріоритетним завданням, починаючи зі школи й закінчуючи вищими навчальними закладами.
статья, добавлен 15.01.2023Розгляд готовності учасників освітньої діяльності до управління інноваційними процесами у школі. Відображення важливих тенденцій оновлення шкільної системи. Заходи з підвищення рівня психологічної готовності учасників навчально-виховного процесу.
автореферат, добавлен 27.07.2014У роботі наведено результати вивчення взаємозв’язку між метакогнітивною активністю та особливостями мотивації студентів. Показано, що студенти, які прагнуть керувати своїми пізнавальними процесами, мають більш високий рівень внутрішньої мотивації.
статья, добавлен 29.06.2022Проблема інтерпретації особистості у інтерсуб’єктивній площині у зв’язку з атрибутивними процесами. Необхідність інтерпретаційної діяльності індивідууму у повсякденному житті. Розуміння й пояснення поведінки інших людей шляхом приписування причин.
статья, добавлен 01.12.2017