Рекомендації щодо усунення суперечностей і прогалин у чинному правописі слів іншомовного походження
Проаналізовано розділ "Правопис слів іншомовного походження" в чинній редакції "Українського правопису". Суперечності у передаванні фонетичної і графічної структури запозичень у правилах цього правопису. Рекомендації щодо усунення суперечностей.
Подобные документы
Дослідження мікрообразів українського світу, виявлених на основі семантичного аналізу прикладного матеріалу мовознавчого журналу "Український правопис", їх характеристика та рекомендації щодо покращення ілюстративної частини орфографічного кодексу.
статья, добавлен 13.10.2016Дослідження функціонування в мовознавчому й лінгводидактичному дискурсах прийменниково-іменникових форм на позначення дефісного правопису слів. Вивчення особливостей іншомовних відповідників української прийменниково-іменникової форми в інших мовах.
статья, добавлен 28.12.2017Розгляд відхилень від норм чинного правопису під час передачі літери ґ в україномовних газетах кінця ХХ - поч. ХХІ ст., зумовлених загальним станом мовної культури суспільства та ваганнями у виборі мовних орієнтирів. Прямі неточності вживання літери ґ.
статья, добавлен 04.02.2019- 29. Від "Граматки" П. Куліша до "Українського правопису" 2019 року: соціокультурний контекст кодифікації
Аналіз тексту українського правопису 2019 р. У передмові до правопису наголошено на важливості принципу історичної мовної традиції для національного єднання українців. Культурні цінності мають бути актуальними й відображати український менталітет.
статья, добавлен 08.12.2021 Розгляд проблем української лінгвістики й орфографії. Визначення напрямків реформи правопису. Перекодифікація й уніфікація усталених норм писемної мови. Мінімізування й уникнення конфлікту між орфографійною системою і правописом префіксів і суфіксів.
статья, добавлен 30.07.2024Історія створення червоного правопису як факту суспільної реальності крізь призму політичного персоналістичного чинника. Аналіз ролі політичних постатей у кодифікації правопису в часи першої хвилі совєтизації, висвітлення етнічного походження переконань.
статья, добавлен 30.04.2020Формування правопису, особливості живомовної звукової системи в українській мові. Етапи змін і формування української орфографії у різні періоди історії. Орфографічна система О. Павловського, його фонетично-морфологічний принцип та особливості правопису.
реферат, добавлен 18.09.2015Всебічний опис та теоретичне пояснення явища запозичень шляхом проведення історично-порівняльного аналізу слів французького походження, які ввійшли до словникового складу німецької мови та характеризуються відповідним звуковим і графічним оформленням.
статья, добавлен 07.05.2013Аналіз мовних та позамовних аспектів вживання іншомовних запозичень у сучасній українській мові. Використання запозичень, характеристика проблеми надмірного використання слів іншомовного походження. Особливості мовлення оригінального звучання.
статья, добавлен 24.01.2022Етимологія як учення про походження й минулі етапи розвитку слів та морфем певної мови. Способи словотвору. Роль афіксів для утворення іменників на позначення назв жителів певного населеного пункту. Етимологічний словник, походження назви "Україна".
контрольная работа, добавлен 25.10.2010Типологічні особливості корейської мови, що утруднюють адаптацію слів корейського походження українською мовою. Особливості фонетичної, графічної, семантичної та граматичної адаптації кореїзмів в українській мові та помилки при їх уживанні в текстах.
автореферат, добавлен 29.10.2013Теоретичні засади фонетико-графічного засвоєння слів іншомовного походження. Транскрипція та нормалізація запозичених лексем. Підбор найоптимальніших сполучень літер мови-реципієнта для демонстрації його морфологічних та синтаксичних характеристик.
статья, добавлен 12.04.2023- 38. Особливості функціонування лексичних одиниць іншомовного походження в російському загальному слензі
Дослідження особливостей функціонування іншомовних запозичень у російському загальному слензі. Аналіз основних причин та джерел запозичень. Розгляд способів фонетичної та граматичної адаптації іншомовних запозичень у російському загальному слензі.
статья, добавлен 01.12.2017 Характеристика історії літери Ґ в українській мові. Вплив реформи українського правопису на вживання деяких літер та звуків. Особливості вживання літери Ґ в сучасній розмовній українській мові. Аналіз вжитку літери г та ґ у словах іншомовного походження.
реферат, добавлен 03.04.2016Правила позиційного чергування голосних і приголосних у "Нормах української літературної мови" О. Синявського. Зміни у наступних виданнях українського правопису. Удосконалення засобів милозвучності української мови в чинному українському правопису.
статья, добавлен 27.12.2021Поняття правопису як сукупності загальновизнаних і загальнообов'язкових правил, що встановлюють способи передачі мови на письмі. Він охоплює орфографію та пунктуацію, складається історично, відбиваючи давні традиції або нові тенденції в мовознавстві.
реферат, добавлен 29.11.2009Питання про необхідність опрацювання проблем орфографії за нових умов. Історія та доля проекту правопису 1999 року. Перелік нововведень та запропонованих у ньому змін. Можливість участі у вдосконаленні правопису представників національних меншин України.
реферат, добавлен 18.10.2014Теоретичні засади фонетико-графічного засвоєння слів іншомовного походження лексичною системою мови-реципієнта. Принципи одного з найпоширеніших засобів передачі матеріальної форми запозичених лексем у мові-реципієнті, а саме практичної транскрипції.
статья, добавлен 10.09.2023Аналізу лексичних одиниць іншомовного походження як складників сучасного правового тексту. Дослідження та оцінка лексем, що мають запозичені мотиваційні основи у процесі творення іменників, які функціонують в Законі України "Про Національну поліцію".
статья, добавлен 26.09.2023Особливості функціонування запозиченої лексики в північноукраїнських пам’ятках ділового стилю ХVI – XVII ст. Лексико-семантичні процеси, які відбувалися в семантичній структурі лексем іншомовного походження: ускладнення, спрощення, переінтеграція.
автореферат, добавлен 29.10.2013- 46. Концепція російсько-українського академічного словника за редакцією А. Кримського та С. Єфремова
Огляд головних етапів і напрямки розвитку української мови й лексикографії. Обґрунтування та оцінка потреби в нових словниках через становлення єдиного варіанту української літературної мови, формування правопису, а також появу багатьох нових слів.
статья, добавлен 29.09.2022 Обґрунтування необхідності належної підготовки електронних навчальних видань, зокрема синтаксичного оформлення навчальних текстів. Рекомендації щодо їх мовного оформлення. Типологія синтаксичних помилок у фахових текстах і рекомендації щодо їх усунення.
статья, добавлен 11.07.2018Аналіз новітніх лексем іншомовного походження, які були запозичені зі сфери медіа лексики. Синтез проблеми проникнення англіцизмів в українську мову. Диференціація новітніх іншомовних лексичних одиниць. Розгляд вживання чужомовних лексем у періодиці.
статья, добавлен 09.02.2022Запозичення іншомовних слів через російську мову і консерватизм українських авторів щодо сприйняття неологізмів. Виокремлення найтиповіших позицій помилкових слововживань: помилкове вживання прийменників і проблематика правопису запозичених іменників.
статья, добавлен 14.01.2023Комплексне дослідження запровадження нового українського правопису в онлайн-ЗМІ. Створення комп’ютерної програми, яка здатна перевірити дотримання старих або ж нових норм. Проблеми з написанням назв сайтів та інтернет-ресурсів, а також окремих слів.
статья, добавлен 29.08.2023